1. Testun rhagarweiniol

  2. RHAN 1 ANSAWDD AER

    1. PENNOD 1 TARGEDAU CENEDLAETHOL

      1. 1.Targedau ansawdd aer: cyffredinol

      2. 2.Targedau ansawdd aer: deunydd gronynnol

      3. 3.Y broses o osod targedau

      4. 4.Effaith targedau

      5. 5.Adrodd ar dargedau

      6. 6.Adolygu targedau

      7. 7.Monitro hynt cyflawni targedau

      8. 8.Cynnal safonau ansawdd aer

      9. 9.Adrodd mewn perthynas ag adran 1

    2. PENNOD 2 DARPARIAETH ARALL

      1. Hybu ymwybyddiaeth

        1. 10.Hybu ymwybyddiaeth o lygredd aer

      2. Hyrwyddo teithio llesol

        1. 11.Hyrwyddo teithio llesol fel ffordd o leihau llygredd aer neu gyfyngu arno

      3. Strategaeth ansawdd aer genedlaethol

        1. 12.Pŵer i newid cyfnod adolygu’r strategaeth

        2. 13.Ymgynghori wrth adolygu’r strategaeth

        3. 14.Dyletswydd i roi sylw i’r strategaeth

      4. Rheoliadau ansawdd aer

        1. 15.Ymgynghori ar reoliadau ansawdd aer

      5. Rheoli ansawdd aer yn lleol

        1. 16.Adolygiadau o ansawdd aer gan awdurdodau lleol

        2. 17.Cynlluniau gweithredu mewn perthynas ag ardaloedd rheoli ansawdd aer

        3. 18.Pwerau cyfarwyddo Gweinidogion Cymru

      6. Rheoli mwg

        1. 19.Rheoleiddio mwg a thanwydd mewn ardaloedd rheoli mwg

        2. 20.Canllawiau i awdurdodau lleol mewn perthynas ag ardaloedd rheoli mwg

        3. 21.Darpariaeth bellach sy’n ymwneud â rheoli mwg

      7. Allyriadau cerbydau

        1. 22.Cynlluniau codi tâl ar ddefnyddwyr cefnffyrdd

        2. 23.Darpariaeth bellach sy’n ymwneud â chynlluniau codi tâl ar ddefnyddwyr cefnffyrdd

        3. 24.Trosedd segura llonydd: cosb benodedig

  3. RHAN 2 SEINWEDDAU

    1. Strategaeth seinweddau genedlaethol

      1. 25.Strategaeth genedlaethol ynghylch seinweddau

      2. 26.Dyletswydd i roi sylw i strategaeth genedlaethol ynghylch seinweddau

    2. Mapiau sŵn strategol a chynlluniau gweithredu ar sŵn

      1. 27.Pŵer i newid cylchoedd ar gyfer gwneud mapiau sŵn strategol ac adolygu cynlluniau gweithredu ar sŵn

  4. RHAN 3 CYFFREDINOL

    1. 28.Pŵer i wneud darpariaeth ganlyniadol, darpariaeth drosiannol etc.

    2. 29.Rheoliadau

    3. 30.Dod i rym

    4. 31.Enw byr

    1. ATODLEN 1

      RHEOLI MWG

      1. RHAN 1 DARPARIAETH BELLACH MEWN PERTHYNAS Â CHOSBAU ARIANNOL

        1. 1.Mae Deddf Aer Glân 1993 (p. 11) wedi ei diwygio...

        2. 2.Ym mhennawd Atodlen 1A, ar ôl “IN ENGLAND” mewnosoder “OR...

        3. 3.Ym mharagraff 1 o Atodlen 1A (diffiniadau allweddol)—

        4. 4.Ym mharagraff 3 o Atodlen 1A (swm y gosb)—

        5. 5.Ym mharagraff 4 o Atodlen 1A (hawl i wrthwynebu cosb...

        6. 6.Ym mharagraff 5 o Atodlen 1A (penderfyniad ynghylch hysbysiad terfynol),...

        7. 7.Ym mharagraff 6 o Atodlen 1A (hysbysiad terfynol), yn is-baragraff...

      2. RHAN 2 GWARIANT AR HEN ANHEDDAU PREIFAT

        1. 8.Mae Deddf Aer Glân 1993 (p. 11) wedi ei diwygio...

        2. 9.Yn Atodlen 2 (gorchmynion rheoli mwg: gwariant ar hen anheddau...

      3. RHAN 3 MÂN DDIWYGIADAU, DIWYGIADAU CANLYNIADOL A DIDDYMIADAU

        1. 10.Deddf Aer Glân 1993 (p. 11)

        2. 11.Yn adran 18 (datgan ardal rheoli mwg gan awdurdod lleol)—...

        3. 12.Mae adrannau 20 i 23 (gan gynnwys y penawdau italig...

        4. 13.Yn adran 24 (pŵer awdurdod lleol i’w gwneud yn ofynnol...

        5. 14.Yn adran 26 (pŵer awdurdod lleol i roi grantiau tuag...

        6. 15.Yn adran 27 (cyfeiriadau at addasiadau er mwyn osgoi torri...

        7. 16.Yn adran 29 (dehongli Rhan 3)—‍ (a) hepgorer y diffiniad...

        8. 17.Yn adran 45 (esemptiad at ddibenion ymchwiliadau ac ymchwil)—

        9. 18.Yn adran 51 (dyletswydd i hysbysu meddianwyr am droseddau)—

        10. 19.Yn adran 61 (arfer swyddogaethau awdurdodau lleol ar y cyd),...

        11. 20.Yn adran 63 (rheoliadau a gorchmynion)— (a) yn is-adran (2),...

        12. 21.Yn Atodlen 1 (gorchmynion rheoli mwg yn dod yn weithredol)—...

        13. 22.Yn Atodlen 5 (darpariaethau trosiannol)— (a) ar ôl paragraff 12...

        14. 23.Deddf yr Amgylchedd 2021 (p. 30)

    2. ATODLEN 2

      CYNLLUNIAU CODI TÂL AR DDEFNYDDWYR CEFNFFYRDD: CYMHWYSO’R ENILLION

      1. 1.Mae Deddf Trafnidiaeth 2000 (p. 38) wedi ei diwygio fel...

      2. 2.Ym mharagraff 2(4) o Atodlen 12 (darpariaeth ariannol ynghylch codi...

      3. 3.Ym mharagraff 3(2) o’r Atodlen honno, yn y geiriau agoriadol,...

      4. 4.Yn y croesbennawd o flaen paragraff 13 o’r Atodlen honno,...

      5. 5.Ym mharagraff 13 o’r Atodlen honno— (a) yn is-baragraff (1),...

      6. 6.Ar ôl paragraff 13 o’r Atodlen honno mewnosoder— Application of...

      7. 7.Yn adran 197 (Rhan 3: rheoliadau a gorchmynion),