- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
(1)The Commissioners must keep accounting records, to be known as the navigation account, that are sufficient to show and explain—
(a)income received from charges recovered under section 5 or otherwise relating to the Commissioners’ functions in respect of navigation under the navigation Acts; and
(b)costs incurred by the Commissioners in exercising their functions in respect of navigation under the navigation Acts.
(2)Nothing contained in, or done under or by virtue of, the Middle Level Acts or the Local Audit and Accountability Act 2014 is to be taken to prevent the same person from being appointed—
(a)by the Commissioners to audit the navigation account for any financial year; and
(b)by the specified person to audit the general account for that financial year.
(3)For the purposes of the application of Part 5 of the Local Audit and Accountability Act 2014 (conduct of local audit) to the navigation account, the definition of “local government elector” in section 44(1) of that Act has effect as if it included any person who is registered as the owner of a vessel that is registered for use in the waterways under the provision of any navigation byelaws.
(4)In this section―
“general account” means the accounts the Commissioners are required by section 30 of the Middle Level Act 1844 to produce; and
“specified person” means any person specified under regulations made under section 17 of the Local Audit and Accountability 2014 (appointment of auditor by specified person) to appoint a local auditor to audit the general account of the Commissioners.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys