- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
(1)The jury to try an issue before a court shall be selected by ballot in open court from the panel, or part of the panel, of jurors summoned to attend at the time and place in question, and any challenge shall be made after the juror's name has been drawn by ballot, and before he is sworn.
(2)The power of summoning jurors under section 33 of this Act may be exercised after balloting has begun, as well as earlier, and if exercised after balloting has begun the court may dispense with balloting for persons summoned under that section.
(3)No two or more members of a jury to try an issue in a court shall be sworn together, and section 35(3) of the [1948 c. 58.] Criminal Justice Act 1948 shall cease to have effect.
(4)Subject to subsection (5) below, the jury selected by any one ballot shall try only one issue (but any juror shall be liable to be selected on more than one ballot).
(5)Subsection (4) above shall not prevent—
(a)the trial of two or more issues by the same jury if the trial of the second or last issue begins within 24 hours from the time when the jury is constituted, or
(b)in a criminal case, the trial of fitness to plead by the same jury as that by whom the accused is being tried, if that is so directed by the court under section 4(4)(b) of the [1964 c. 84.] Criminal Procedure (Insanity) Act 1964, or
(c)in a criminal case beginning with a special plea, the trial of the accused on the general issue by the jury trying the special plea.
(6)In the cases within subsection (5)(a), (b) and (c) above the court may, on the trial of the second or any subsequent issue, instead of proceeding with the same entire jury, order any juror to withdraw, if the court considers he could be justly challenged or excused, or if the parties to the proceedings consent, and the juror to replace him shall, subject to subsection (2) above, be selected by ballot in open court.
(7)Proviso (b) to section 1 of the [1919 c. 71.] Sex Disqualification (Removal) Act 1919 (under which a judge may order that a jury be composed of men only or of women only) shall cease to have effect.
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys