Print Options
PrintThe Whole
Act
PrintThe Whole
Part
PrintThis
Section
only
Status:
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
3Power to stay further proceedings under one of the Services Acts with a view to other proceedings
(1)Sections 77 to 79 of the Army Act 1955 and the Air Force Act 1955 (which prescribe the procedure to be followed for the trial of offences under those Acts) shall be amended as provided in subsections (2) to (5) of this section.
(2)In section 77, after subsection (4), there shall be inserted the following subsection—
“(4A)This section has effect subject to section 77A of this Act”.
(3)After section 77 there shall be inserted the following section—
“77APower to stay further proceedings.
Where, in the course of investigating a charge, it appears to the accused's commanding officer that proceedings in respect of the matters to which the charge relates could be, and in the interests of the better administration of justice ought to be, taken against the accused otherwise than under this Act he may stay further proceedings on the charge.”.
(4)In section 78, in subsection (1), there shall be added at the end the words " and has not stayed further proceedings thereon ".
(5)In section 79, in subsection (1), after the word " dismissed " there shall be inserted the words " or stayed further proceedings on .
(6)The [1957 c. 53.] Naval Discipline Act 1957 shall have effect with the insertion after section 52 of a section 52A in the same terms as the section 77A inserted by subsection (3) above in the Army Act 1955 and the Air Force Act 1955.
Yn ôl i’r brig