<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:leg="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata" xmlns:theme="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/theme" xmlns:openSearch="http://a9.com/-/spec/opensearch/1.1/" xmlns:parameters="http://a9.com/-/spec/opensearch/extensions/parameters/1.0/"> <id>http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/n/data.feed</id> <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/n/data.feed"/> <link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/n/data.csv"/> <updated>2023-05-02T23:59:59Z</updated> <title>Search Results</title> <openSearch:Query role="request" leg:type="wsi" leg:year="2010" leg:subject="n"> </openSearch:Query> <openSearch:itemsPerPage>20</openSearch:itemsPerPage> <openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex> <leg:page>1</leg:page> <leg:morePages>1</leg:morePages> <leg:facets> <leg:facetTypes remove="http://www.legislation.gov.uk/cy/2010/data.feed"><leg:facetType type="WelshStatutoryInstrument" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/n/data.feed" value="19"/></leg:facetTypes> <leg:facetYears remove="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/data.feed"><leg:facetYear year="2024" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2024/n/data.feed" total="6"/><leg:facetYear year="2023" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2023/n/data.feed" total="14"/><leg:facetYear year="2022" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2022/n/data.feed" total="11"/><leg:facetYear year="2021" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2021/n/data.feed" total="7"/><leg:facetYear year="2020" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2020/n/data.feed" total="12"/><leg:facetYear year="2019" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2019/n/data.feed" total="7"/><leg:facetYear year="2018" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2018/n/data.feed" total="3"/><leg:facetYear year="2017" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2017/n/data.feed" total="8"/><leg:facetYear year="2016" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2016/n/data.feed" total="9"/><leg:facetYear year="2015" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2015/n/data.feed" total="6"/><leg:facetYear year="2014" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2014/n/data.feed" total="11"/><leg:facetYear year="2013" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2013/n/data.feed" total="12"/><leg:facetYear year="2012" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2012/n/data.feed" total="13"/><leg:facetYear year="2011" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2011/n/data.feed" total="18"/><leg:facetYear year="2010" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/n/data.feed" total="19" value="19"/><leg:facetYear year="2009" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2009/n/data.feed" total="30"/><leg:facetYear year="2008" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2008/n/data.feed" total="16"/><leg:facetYear year="2007" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2007/n/data.feed" total="12"/><leg:facetYear year="2006" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2006/n/data.feed" total="24"/><leg:facetYear year="2005" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2005/n/data.feed" total="14"/><leg:facetYear year="2004" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2004/n/data.feed" total="26"/><leg:facetYear year="2003" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2003/n/data.feed" total="38"/><leg:facetYear year="2002" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2002/n/data.feed" total="18"/><leg:facetYear year="2001" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2001/n/data.feed" total="22"/><leg:facetYear year="2000" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2000/n/data.feed" total="19"/><leg:facetYear year="1999" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/1999/n/data.feed" total="5"/></leg:facetYears> <leg:facetHundreds/> <leg:facetSubjects remove="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/data.feed"><leg:facetSubject subject="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, WALES" value="3"/><leg:facetSubject subject="NATIONAL ASSISTANCE SERVICES, WALES" value="1"/><leg:facetSubject subject="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES" value="18"/><leg:facetSubject subject="SOCIAL CARE, WALES" value="3"/></leg:facetSubjects><leg:facetSubjectsInitials remove="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/data.feed"><leg:facetSubjectInitial initial="a" total="20" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/a/data.feed"/><leg:facetSubjectInitial initial="b" total="1" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/b/data.feed"/><leg:facetSubjectInitial initial="c" total="15" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/c/data.feed"/><leg:facetSubjectInitial initial="d" total="1" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/d/data.feed"/><leg:facetSubjectInitial initial="e" total="33" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/e/data.feed"/><leg:facetSubjectInitial initial="f" total="18" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/f/data.feed"/><leg:facetSubjectInitial initial="h" total="1" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/h/data.feed"/><leg:facetSubjectInitial initial="l" total="15" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/l/data.feed"/><leg:facetSubjectInitial initial="n" total="19" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/n/data.feed" value="19"/><leg:facetSubjectInitial initial="p" total="12" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/p/data.feed"/><leg:facetSubjectInitial initial="r" total="16" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/r/data.feed"/><leg:facetSubjectInitial initial="s" total="18" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/s/data.feed"/><leg:facetSubjectInitial initial="t" total="3" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/t/data.feed"/><leg:facetSubjectInitial initial="w" total="5" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/w/data.feed"/> <leg:headings><leg:heading Value="ACQUISITION OF LAND, WALES"/><leg:heading Value="AGRICULTURAL EMPLOYMENT, WALES"/><leg:heading Value="AGRICULTURAL, WALES"/><leg:heading Value="AGRICULTURE"/><leg:heading Value="AGRICULTURE, WALES"/><leg:heading Value="AGRICULTURE,WALES"/><leg:heading Value="ANCIENT MONUMENTS, WALES"/><leg:heading Value="ANIMAL HEALTH"/><leg:heading Value="ANIMAL HEALTH, WALES"/><leg:heading Value="ANIMAL WELFARE"/><leg:heading Value="ANIMALS"/><leg:heading Value="ANIMALS, WALES"/><leg:heading Value="ANTI-SOCIAL BEHAVIOUR, WALES"/><leg:heading Value="AQUACULTURE, WALES"/><leg:heading Value="BANKS AND BANKING"/><leg:heading Value="BEE DISEASES, WALES"/><leg:heading Value="BUILDING AND BUILDINGS, WALE"/><leg:heading Value="BUILDING AND BUILDINGS, WALES"/><leg:heading Value="BUILDING AND BULDINGS, WALES"/><leg:heading Value="BUILDING SOCIETIES"/><leg:heading Value="CENSUS, WALES"/><leg:heading Value="CHILDREN AND YOUNG PERSONS"/><leg:heading Value="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, ENGLAND AND WALES"/><leg:heading Value="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, WALES"/><leg:heading Value="CHILDREN'S COMMISSIONER, WALES"/><leg:heading Value="CHILDREN'S COMMISSIONER,WALES"/><leg:heading Value="CIVIL PARTNERSHIP, WALES"/><leg:heading Value="CLEAN AIR, WALES"/><leg:heading Value="CLIMATE CHANGE, WALES"/><leg:heading Value="COAST PROTECTION, WALES"/><leg:heading Value="COMMISSIONER FOR OLDER PEOPLE IN WALES, WALES"/><leg:heading Value="COMMISSIONER FOR OLDER PEOPLE, WALES"/><leg:heading Value="COMMON LAND, WALES"/><leg:heading Value="COMMONS, WALES"/><leg:heading Value="COMMUNITY CHARGES, WALES"/><leg:heading Value="COMPENSATION"/><leg:heading Value="COMPOSITION AND LABELLING"/><leg:heading Value="CONSERVATION OF SEA FISH"/><leg:heading Value="CONSTITUTIONAL LAW"/><leg:heading Value="CONSTITUTIONAL LAW DEVOLUTION, WALES"/><leg:heading Value="CONSTITUTIONAL LAW, WALES"/><leg:heading Value="CONSTRUCTION, WALES"/><leg:heading Value="CONSUMER PROTECTION, WALES"/><leg:heading Value="CONTAMINATION OF FOOD"/><leg:heading Value="CORONERS, WALES"/><leg:heading Value="COUNCIL TAX, WALES"/><leg:heading Value="COUNCIL TAX, WALES RATING, WALES"/><leg:heading Value="COUNTRYSIDE"/><leg:heading Value="COUNTRYSIDE, WALES"/><leg:heading Value="CRIMINAL LAW, WALES"/><leg:heading Value="DANGEROUS DRUGS, WALES"/><leg:heading Value="DESTRUCTIVE ANIMALS"/><leg:heading Value="DEVOLUTION"/><leg:heading Value="DEVOLUTION, WALES"/><leg:heading Value="DISABLED PERSONS, WALES"/><leg:heading Value="DISCLOSURE OF INFORMATION"/><leg:heading Value="DISCLOSURE OF INFORMATION, ENGLAND AND WALES"/><leg:heading Value="DISCLOSURE OF INFORMATION, WALES"/><leg:heading Value="DOGS, WALES"/><leg:heading Value="ECONOMIC DEVELOPMENT, WALES"/><leg:heading Value="EDUCATION"/><leg:heading Value="EDUCATION AND TRAINING, WALES"/><leg:heading Value="EDUCATION WALES, EMPLOYMENT AND TRAINING, WALES"/><leg:heading Value="EDUCATION, ENGLAND AND WALES"/><leg:heading Value="EDUCATION, WALES"/><leg:heading Value="EDUCATION,WALES"/><leg:heading Value="ELECTRICITY, WALES"/><leg:heading Value="EMPLOYMENT AND TRAINING , WALES"/><leg:heading Value="EMPLOYMENT AND TRAINING, WALES"/><leg:heading Value="EMPLOYMENT AND TRAINING,WALES"/><leg:heading Value="ENERGY CONSERVATION, WALES"/><leg:heading Value="ENERGY, WALES"/><leg:heading Value="ENVIROMENTAL PROTECTION, WALES"/><leg:heading Value="ENVIRONMENT, WALES"/><leg:heading Value="ENVIRONMENTAL PROTECTION"/><leg:heading Value="ENVIRONMENTAL PROTECTION, WALES"/><leg:heading Value="ENVIRONMENTAL PROTECTION,WALES"/><leg:heading Value="ENVIRONMENTAL PROTECTIONS, WALES"/><leg:heading Value="EQUALITY, WALES"/><leg:heading Value="EXITING THE EUROPEAN UNION"/><leg:heading Value="EXITING THE EUROPEAN UNION, ENGLAND AND WALES"/><leg:heading Value="EXITING THE EUROPEAN UNION, WALES"/><leg:heading Value="FEES AND CHARGES, ENGLAND AND WALES"/><leg:heading Value="FIRE AND RESCUE SERVICES"/><leg:heading Value="FIRE AND RESCUE SERVICES, ENGLAND AND WALES"/><leg:heading Value="FIRE AND RESCUE SERVICES, WALES"/><leg:heading Value="FIRE AND RESCUE SERVICES,WALES"/><leg:heading Value="FIRE PRECAUTIONS, WALES"/><leg:heading Value="FIRE SAFETY, WALES"/><leg:heading Value="FIRE SERVICES"/><leg:heading Value="FISH FARMING, WALES"/><leg:heading Value="FISHERIES, WALES"/><leg:heading Value="FISHERY HARBOURS, WALES"/><leg:heading Value="FLOOD RISK MANAGEMENT, WALES"/><leg:heading Value="FOOD, WALES"/><leg:heading Value="FORESTRY"/><leg:heading Value="FORESTRY, WALES"/><leg:heading Value="FREEDOM OF INFORMATION, WALES"/><leg:heading Value="HARBOURS, DOCKS, PIERS AND FERRIES"/><leg:heading Value="HARBOURS, DOCKS, PIERS AND FERRIES, WALES"/><leg:heading Value="HEALTH CARE AND ASSOCIATED PROFESSIONS, WALES"/><leg:heading Value="HEALTH SERVICE, WALES"/><leg:heading Value="HEALTH SERVICES, WALES"/><leg:heading Value="HEALTH, WALES"/><leg:heading Value="HIGHWAYS, ENGLAND AND WALES"/><leg:heading Value="HIGHWAYS, WALES"/><leg:heading Value="HIGHWAYS,WALES"/><leg:heading Value="HISTORIC ENVIRONMENT, WALES"/><leg:heading Value="HORTICULTURE, WALES"/><leg:heading Value="HOUSING, WALES"/><leg:heading Value="HUMAN TISSUE, WALES"/><leg:heading Value="IMMIGRATION, WALES"/><leg:heading Value="INFRASTRUCTURE PLANNING"/><leg:heading Value="INFRASTRUCTURE PLANNING, WALES"/><leg:heading Value="INTERPRETATION OF LEGISLATION, WALES"/><leg:heading Value="INVESTIGATORY POWERS, WALES"/><leg:heading Value="LAND CHARGES, WALES"/><leg:heading Value="LAND DRAINAGE, WALES"/><leg:heading Value="LAND TRANSACTION TAX, WALES"/><leg:heading Value="LAND, WALES"/><leg:heading Value="LANDFILL TAX, WALES"/><leg:heading Value="LANDLORD AND TENANT"/><leg:heading Value="LANDLORD AND TENANT, WALES"/><leg:heading Value="LIBRARIES, WALES"/><leg:heading Value="LICENCES AND LICENSING, WALES"/><leg:heading Value="LICENSING (MARINE), WALES"/><leg:heading Value="LIVESTOCK INDUSTRIES"/><leg:heading Value="LOCAL AUTHORITIES, WALES"/><leg:heading Value="LOCAL GOVERNMENT WALES"/><leg:heading Value="LOCAL GOVERNMENT, WALES"/><leg:heading Value="LOCAL GOVERNMENT, WALES,"/><leg:heading Value="LOCAL GOVERNMENT, WALES, FINANCE"/><leg:heading Value="MARINE ENVIRONMENT, WALES"/><leg:heading Value="MARINE MANAGEMENT, WALES"/><leg:heading Value="MARINE POLLUTION, WALES"/><leg:heading Value="MEDICAL PROFESSION, WALES"/><leg:heading Value="MENTAL CAPACITY, WALES"/><leg:heading Value="MENTAL HEALTH, ENGLAND AND WALES"/><leg:heading Value="MENTAL HEALTH, WALES"/><leg:heading Value="MOBILE HOMES, WALES"/><leg:heading Value="NATIONAL ASSISTANCE SERVICES, WALES"/><leg:heading Value="NATIONAL HEALTH SERICE, WALES"/><leg:heading Value="NATIONAL HEALTH SERVICE, ENGLAND AND WALES"/><leg:heading Value="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/><leg:heading Value="NATIONAL HEALTH SERVICE,WALES"/><leg:heading Value="NATIONAL HEALTH SERVICES, WALES"/><leg:heading Value="NATIONAL HEALTH SERVIVCE, WALES"/><leg:heading Value="NATURE CONSERVATION, WALES"/><leg:heading Value="NURSES, MIDWIVES AND HEALTH VISITORS, WALES"/><leg:heading Value="OATHS"/><leg:heading Value="OATHS, WALES"/><leg:heading Value="OFFICIAL STATISTICS"/><leg:heading Value="OFFICIAL STATISTICS, WALES"/><leg:heading Value="OFFSHORE INSTALLATIONS, WALES"/><leg:heading Value="OLYMPIC GAMES AND PARALYMPIC GAMES, WALES"/><leg:heading Value="PENSIONS, WALES"/><leg:heading Value="PLANT BREEDERS' RIGHTS, WALES"/><leg:heading Value="PLANT HEALTH, WALES"/><leg:heading Value="POLICE, WALES"/><leg:heading Value="POLITICAL PARTIES, WALES"/><leg:heading Value="PORT HEALTH AUTHORITIES, WALES"/><leg:heading Value="PREVENTION OF CRUELTY"/><leg:heading Value="PROCEEDS OF CRIME, WALES"/><leg:heading Value="PROFESSIONAL QUALIFICATIONS, WALES"/><leg:heading Value="PROTECTION OF VULNERABLE ADULTS, WALES"/><leg:heading Value="PUBLIC AUDIT, ENGLAND AND WALES"/><leg:heading Value="PUBLIC AUDIT, WALES"/><leg:heading Value="PUBLIC BODIES"/><leg:heading Value="PUBLIC BODIES, ENGLAND AND WALES"/><leg:heading Value="PUBLIC BODIES, WALES"/><leg:heading Value="PUBLIC HEALTH"/><leg:heading Value="PUBLIC HEALTH, WALES"/><leg:heading Value="PUBLIC HEATH, WALES"/><leg:heading Value="PUBLIC PASSENGER TRANSPORT, WALES"/><leg:heading Value="PUBLIC PROCUREMENT, WALES"/><leg:heading Value="PUBLIC SERVICE PENSIONS, WALES"/><leg:heading Value="RATING AND VALUATION, WALES"/><leg:heading Value="RATING, WALES"/><leg:heading Value="REFERENDUMS, WALES"/><leg:heading Value="RENTS AND RENTCHARGES, WALES"/><leg:heading Value="REPRESENTATION OF THE PEOPLE"/><leg:heading Value="REPRESENTATION OF THE PEOPLE, WALES"/><leg:heading Value="RETAINED EU LAW REFORM, WALES"/><leg:heading Value="RIGHTS OF WAY, WALES"/><leg:heading Value="RIVER, WALES"/><leg:heading Value="ROAD TRAFFIC, WALES"/><leg:heading Value="SEA FISHERIES, WALES"/><leg:heading Value="SEED, WALES"/><leg:heading Value="SEEDS, WALES"/><leg:heading Value="SHELLFISH"/><leg:heading Value="SOCIAL CARE WALES"/><leg:heading Value="SOCIAL CARE WALES CHILDREN AND YOUNG PERSONS WALES"/><leg:heading Value="SOCIAL CARE, ENGLAND AND WALES"/><leg:heading Value="SOCIAL CARE, WALES"/><leg:heading Value="SOCIAL PARTNERSHIP, WALES"/><leg:heading Value="SOCIAL SECURITY, WALES"/><leg:heading Value="SOCIAL SERVICES, WALES"/><leg:heading Value="SOCIAL WELFARE SERVICES, WALES"/><leg:heading Value="TAX CREDITS, WALES"/><leg:heading Value="TAXES, WALES"/><leg:heading Value="THE NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/><leg:heading Value="THE NATIONAL HEALTH SERVICES, WALES"/><leg:heading Value="TOURISM, WALES"/><leg:heading Value="TOWN AND COUNTRY PLANNING"/><leg:heading Value="TOWN AND COUNTRY PLANNING, WALES"/><leg:heading Value="TRADE UNIONS, WALES"/><leg:heading Value="TRANSPORT"/><leg:heading Value="TRANSPORT AND WORKS, WALES"/><leg:heading Value="TRANSPORT, WALES"/><leg:heading Value="TRIBUNALS AND INQUIRIES, WALES"/><leg:heading Value="WALES DENTISTS, WALES"/><leg:heading Value="WASTE, WALES"/><leg:heading Value="WATER INDUSTRY, ENGLAND AND WALES"/><leg:heading Value="WATER INDUSTRY, WALES"/><leg:heading Value="WATER RESOURCES, WALES"/><leg:heading Value="WATER, ENGLAND AND WALES"/><leg:heading Value="WATER, WALES"/><leg:heading Value="WATER,WALES"/><leg:heading Value="WELL-BEING, WALES"/><leg:heading Value="WELSH LANGUAGE"/><leg:heading Value="WELSH LANGUAGE, WALES"/><leg:heading Value="WELSH PUBLIC SERVICES OMBUDSMAN"/><leg:heading Value="WELSH TRIBUNALS"/><leg:heading Value="WILDLIFE, WALES"/><leg:heading Value="ZOOS, WALES"/></leg:headings> </leg:facetSubjectsInitials> </leg:facets> <openSearch:totalResults>19</openSearch:totalResults> <link rel="first" type="application/atom+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/n/data.feed"/><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/2846</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The Local Health Boards (Consultation with Local Dental Committees) (Wales) Regulations 2010</span> / <span xml:lang="cy">Rheoliadau Byrddau Iechyd Lleol (Ymgynghori â Phwyllgorau Deintyddol Lleol) (Cymru) 2010</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/2846"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2846/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2846/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2846/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2846/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2846/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2846/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2846/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2846/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2846/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2846/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2846/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2846/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2846/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2846/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2846/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2846/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2846/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/2846/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/2846/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:23:50Z</updated> <published>2010-12-13T14:30:01.357Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2010"/><ukm:Number Value="2846"/><ukm:ISBN Value="9780348102925"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="234"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="234"/><ukm:CreationDate Date="2010-11-26"/><ukm:Subject Value="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/> <category term="National Health Service (NHS)"/><category term="Dental services"/><category term="Primary health care"/><category term="Health care services and specialisms"/><category term="Dental health"/><category term="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/><category term="Y GWASANAETH IECHYD GWLADOL, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">These Regulations provide that a Local Health Board, in the exercise of its functions relating to primary dental services, must consult any committee recognised by it under section 69 of the NHS (Wales) Act 2006 (c. 42) on such occasions and to such extent as prescribed.</p> <p xml:lang="cy">Mae'r Rheoliadau hyn yn darparu bod rhaid i Fwrdd Iechyd Lleol, wrth iddo arfer ei swyddogaethau sy'n ymwneud â gwasanaethau deintyddol sylfaenol, ymgynghori ag unrhyw bwyllgor a gydnabyddir ganddo o dan adran 69 o Ddeddf y GIG (Cymru) 2006 (p.42) ar yr adegau ac i'r graddau a ragnodir.</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/2759</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The National Health Service (Travelling Expenses and Remission of Charges) (Wales) (Amendment) (No.2) Regulations 2010</span> / <span xml:lang="cy">Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Treuliau Teithio a Pheidio â Chodi Tâl) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2010</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/2759"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2759/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2759/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2759/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2759/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2759/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2759/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2759/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2759/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2759/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2759/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2759/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2759/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2759/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2759/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2759/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2759/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2759/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/2759/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/2759/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:23:50Z</updated> <published>2010-12-02T14:31:09.856Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2010"/><ukm:Number Value="2759"/><ukm:ISBN Value="9780348102895"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="231"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="231"/><ukm:CreationDate Date="2010-11-15"/><ukm:Subject Value="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/> <category term="National Health Service (NHS)"/><category term="Health care services and specialisms"/><category term="Student finance"/><category term="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/><category term="Y GWASANAETH IECHYD GWLADOL, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">These Regulations, which apply in relation to Wales, further amend the National Health Service (Travel Expenses and Remission of Charges) (Wales) Regulations 2007 (“the principal Regulations”). Those Regulations provide for the payment of travel expenses and the remission of National Health Service charges for, amongst others, persons on low incomes, by reference to limits on their income and capital.</p> <p xml:lang="cy">Mae'r Rheoliadau hyn, sy'n gymwys o ran Cymru, yn diwygio ymhellach Reoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Treuliau Teithio a Pheidio â Chodi Tâl) (Cymru) 2007 (“y prif Reoliadau”). Mae'r Rheoliadau hynny yn darparu ar gyfer talu treuliau teithio a pheidio â chodi tâl y Gwasanaeth Iechyd Gwladol ar bobl ar incwm isel, ymhlith eraill, drwy gyfeirio at derfynau ar eu hincwm a'u cyfalaf.</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/1699</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The Children and Families (Wales) Measure 2010 (Commencement) Order 2010</span> / <span xml:lang="cy">Gorchymyn Mesur Plant a Theuluoedd (Cymru) 2010 (Cychwyn) 2010</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/1699"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1699/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1699/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1699/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1699/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1699/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1699/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1699/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1699/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1699/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1699/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1699/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1699/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1699/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1699/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1699/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1699/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1699/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/1699/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/1699/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:23:50Z</updated> <published>2010-07-24T08:16:24.036Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2010"/><ukm:Number Value="1699"/><ukm:ISBN Value="9780348102345"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="160"/><ukm:AlternativeNumber Category="C" Value="87"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="160"/><ukm:CreationDate Date="2010-06-24"/><ukm:Subject Value="SOCIAL CARE, WALES"/><ukm:Subject Value="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/><ukm:Subject Value="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, WALES"/> <category term="Family support"/><category term="Health care services and specialisms"/><category term="Family health services"/><category term="SOCIAL CARE, WALES"/><category term="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/><category term="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, WALES"/><category term="GOFAL CYMDEITHASOL CYMRU"/><category term="Y GWASANAETH IECHYD GWLADOL, CYMRU"/><category term="PLANT A PHOBL IFANC, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">This Order brings into effect part 3 of the Children and Families (Wales) Measure 2010 (“the Measure”) on 1 September 2010 in the specified areas. The specified areas are the local authority areas of Merthyr Tydfil, Newport, Rhondda Cynon Taff and Wrexham.</p> <p xml:lang="cy">Mae'r Gorchymyn hwn yn dwyn Rhan 3 o Fesur Plant a Theuluoedd (Cymru) 2010 (“y Mesur”) i effaith ar 1 Medi 2010 yn yr ardaloedd penodedig. Yr ardaloedd penodedig yw ardaloedd awdurdodau lleol Merthyr Tudful, Casnewydd, Rhondda Cynon Taf a Wrecsam.</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/1690</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The Integrated Family Support Teams (Composition of Teams and Board Functions) (Wales) Regulations 2010</span> / <span xml:lang="cy">Rheoliadau Timau Integredig Cymorth i Deuluoedd (Cyfansoddiad Timau a Swyddogaethau Byrddau) (Cymru) 2010</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/1690"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1690/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1690/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1690/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1690/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1690/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1690/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1690/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1690/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1690/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1690/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1690/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1690/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1690/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1690/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1690/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1690/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1690/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/1690/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/1690/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:23:50Z</updated> <published>2010-07-24T08:16:22.897Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2010"/><ukm:Number Value="1690"/><ukm:ISBN Value="9780348102406"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="159"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="159"/><ukm:CreationDate Date="2010-06-24"/><ukm:Subject Value="SOCIAL CARE, WALES"/><ukm:Subject Value="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/><ukm:Subject Value="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, WALES"/> <category term="Family support"/><category term="Care"/><category term="Social workers"/><category term="Child health services"/><category term="Health and social care professionals"/><category term="SOCIAL CARE, WALES"/><category term="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/><category term="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, WALES"/><category term="GOFAL CYMDEITHASOL, CYMRU"/><category term="Y GWASANAETH IECHYD GWLADOL, CYMRU"/><category term="PLANT A PHOBL IFANC, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">These Regulations make requirements about the professional categories from which the workers who are members of an integrated family support (“IFS”) team must be drawn. These Regulations also set out what an IFS board must do to meet the objectives conferred on it by section 62 of the Children and Families (Wales) Measure 2010.</p> <p xml:lang="cy">Mae'r Rheoliadau hyn yn gwneud gofynion ynglŷn â'r categorïau proffesiynol y mae'n rhaid dewis gweithwyr ohonynt i fod yn aelodau o dîm integredig cymorth i deuluoedd (ICiD). Mae'r Rheoliadau hyn hefyd yn pennu'r hyn y mae'n rhaid i fwrdd ICiD ei wneud i gyrraedd yr amcanion a roddwyd iddo gan adran 62 o Fesur Plant a Theuluoedd (Cymru) 2010.</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/1701</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The Integrated Family Support Teams (Family Support Functions) (Wales) Regulations 2010</span> / <span xml:lang="cy">Rheoliadau Timau Integredig Cymorth i Deuluoedd (Swyddogaethau Cymorth i Deuluoedd) (Cymru) 2010</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/1701"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1701/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1701/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1701/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1701/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1701/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1701/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1701/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1701/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1701/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1701/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1701/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1701/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1701/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1701/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1701/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1701/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1701/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/1701/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/1701/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:23:50Z</updated> <published>2010-07-24T08:16:26.63Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2010"/><ukm:Number Value="1701"/><ukm:ISBN Value="9780348102338"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="162"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="162"/><ukm:CreationDate Date="2010-06-24"/><ukm:Subject Value="SOCIAL CARE, WALES"/><ukm:Subject Value="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/><ukm:Subject Value="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, WALES"/> <category term="National Health Service (NHS)"/><category term="Care"/><category term="Family support"/><category term="Mental health"/><category term="Day care"/><category term="SOCIAL CARE, WALES"/><category term="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/><category term="CHILDREN AND YOUNG PERSONS, WALES"/><category term="GOFAL CYMDEITHASOL, CYMRU"/><category term="Y GWASANAETH IECHYD GWLADOL, CYMRU"/><category term="PLANT A PHOBL IFANC, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">These regulations set out the functions of a local authority and the functions of a Local Health Board which are “family support functions” for the purposes of section 58 of the Children and Families (Wales) Measure 2010 (“the Measure”). Section 57 of the Measure requires local authorities to establish one or more integrated family support (“IFS”) teams in their area and requires a Local Health Board to participate in their establishment. The IFS teams are not separate legal entities but bring together the local authority and the Local Health Board to perform together certain health and social care functions to address the issues of the families whose cases can be referred to it.</p> <p xml:lang="cy">Mae'r Rheoliadau hyn yn nodi pa rai o swyddogaethau awdurdod lleol a swyddogaethau Bwrdd Iechyd Lleol sy'n “swyddogaethau cymorth i deuluoedd” at ddibenion adran 58 o Fesur Plant a Theuluoedd (Cymru) (“y Mesur”) Mae adran 57 o'r Mesur yn gwneud yn ofynnol bod awdurdodau lleol yn sefydlu un neu ragor o dimau integredig cymorth i deuluoedd (“ICiD”) yn eu hardal ac yn gwneud yn ofynnol bod Bwrdd Iechyd Lleol yn cymryd rhan yn eu sefydlu. Nid yw'r timau ICiD yn endidau cyfreithiol ar wahân, ond maent yn dwyn yr awdurdod lleol a'r Bwrdd Iechyd Lleol at ei gilydd i gyflawni rhai swyddogaethau iechyd a gofal cymdeithasol, er mwyn rhoi sylw i faterion teuluoedd y ceir atgyfeirio'u hachosion atynt.</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/1647</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The National Health Service (Miscellaneous Amendments Relating to Independent Prescribing) (Wales) Regulations 2010</span> / <span xml:lang="cy">Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Diwygiadau Amrywiol ynghylch Rhagnodi Annibynnol) (Cymru) 2010</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/1647"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1647/2010-07-19"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1647/2010-07-19/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1647/2010-07-19/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1647/2010-07-19/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1647/2010-07-19/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1647/2010-07-19/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1647/2010-07-19/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1647/2010-07-19/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1647/2010-07-19/data.pdf" title="PDF"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/1647/contents" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/1647/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-05-02T11:17:53Z</updated> <published>2010-06-21T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2010"/><ukm:Number Value="1647"/><ukm:ISBN Value="9780348102291"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="155"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="155"/><ukm:CreationDate Date="2010-06-21"/><ukm:Subject Value="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/> <category term="National Health Service (NHS)"/><category term="Dispensaries and prescription services"/><category term="Health care services and specialisms"/><category term="Medicines"/><category term="Service Level Agreements"/><category term="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/><category term="Y GWASANAETH IECHYD GWLADOL, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">These Regulations make amendments to the following Regulations:</p> <p xml:lang="cy">Mae'r Rheoliadau hyn yn gwneud diwygiadau i'r Reoliadau canlynol:</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/1648</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The National Health Service (Pharmaceutical Services) (Amendment) (Wales) (No. 2) Regulations 2010</span> / <span xml:lang="cy">Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Gwasanaethau Fferyllol) (Diwygio) (Cymru) (Rhif 2) 2010</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/1648"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1648/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1648/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1648/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1648/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1648/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1648/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1648/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1648/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1648/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1648/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1648/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1648/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1648/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1648/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1648/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1648/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1648/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/1648/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/1648/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:23:50Z</updated> <published>2010-06-21T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2010"/><ukm:Number Value="1648"/><ukm:ISBN Value="9780348102307"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="156"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="156"/><ukm:CreationDate Date="2010-06-21"/><ukm:Subject Value="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/> <category term="National Health Service (NHS)"/><category term="Dispensaries and prescription services"/><category term="Health care services and specialisms"/><category term="Children in care"/><category term="Service Level Agreements"/><category term="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/><category term="Y GWASANAETH IECHYD GWLADOL, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">These Regulations further amend the National Health Service (Pharmaceutical Services) Regulations 1992 (S.I. 1992/662) (“the principal Regulations”) in respect of the terms of service for pharmacists and suppliers of appliances; and make minor amendments to the transitional provisions in the National Health Service (Pharmaceutical Services) (Amendment) (Wales) Regulations 2010 (S.I. 2010/868 (W.90)).</p> <p xml:lang="cy">Mae'r Rheoliadau hyn yn diwygio ymhellach Reoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Gwasanaethau Fferyllol) 1992 (O.S. 1992/662) (“y prif Reoliadau”) o ran y telerau gwasanaethu ar gyfer fferyllwyr a chyflenwyr cyfarpar ac yn gwneud mân newidiadau i'r darpariaethau trosiannol yn Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Gwasanaethau Fferyllol) (Diwygio) (Cymru) 2010 (O.S. 2010/868 (Cy.90)).</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/1457</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The Health and Social Care Act 2008 (Commencement No. 3) (Wales) Order 2010</span> / <span xml:lang="cy">Gorchymyn Deddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol 2008 (Cychwyn Rhif 3) (Cymru) 2010</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/1457"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1457/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1457/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1457/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1457/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1457/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1457/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1457/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1457/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1457/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1457/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1457/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1457/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1457/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1457/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1457/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1457/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1457/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/1457/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/1457/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:23:50Z</updated> <published>2010-05-19T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2010"/><ukm:Number Value="1457"/><ukm:ISBN Value="9780348102147"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="130"/><ukm:AlternativeNumber Category="C" Value="83"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="130"/><ukm:CreationDate Date="2010-05-19"/><ukm:Subject Value="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/> <category term="National Health Service (NHS)"/><category term="Health, well-being and care"/><category term="Care"/><category term="Health care services and specialisms"/><category term="Primary health care"/><category term="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/><category term="Y GWASANAETH IECHYD GWLADOL, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">This Order brings into force on 21 May 2010 provisions of the Health and Social Care Act 2008 (“the Act”) relating to the funding of expenditure on community pharmaceutical services provided as part of the National Health Service in Wales. The principal changes are: firstly, that funding for community pharmaceutical services that previously had been held centrally will become part of the allocations given to Local Health Boards; and secondly, the Welsh Ministers are given powers to designate any element of the remuneration paid by Local Health Boards for community pharmaceutical services which is not referable to the cost of drugs. Designation is a mechanism which allows the Welsh Ministers to control the way the funding of a designated element is apportioned between Local Health Boards.</p> <p xml:lang="cy">Mae'r Gorchymyn hwn yn dwyn i rym ar 21 Mai 2010 ddarpariaethau Deddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol 2008 (“y Ddeddf”) sy'n ymwneud â chyllido gwariant ar wasanaethau fferyllol cymunedol a ddarperir fel rhan o'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol yng Nghymru. Dyma'r prif newidiadau: yn gyntaf, y bydd cyllid ar gyfer gwasanaethau fferyllol cymunedol a oedd gynt wedi ei ddal yn ganolog yn dod yn rhan o'r dyraniadau a roddir i Fyrddau Iechyd Lleol; ac yn ail, y rhoddir pwerau i Weinidogion Cymru i ddynodi unrhyw elfen o'r gydnabyddiaeth a delir gan Fyrddau Iechyd Lleol ar gyfer gwasanaethau fferyllol cymunedol ac nad yw'n elfen sydd i'w phriodoli i gost cyffuriau. Mecanwaith yw dynodiad sy'n caniatáu i Weinidogion Cymru reoli'r ffordd y dyrennir cyllido elfen ddynodedig rhwng Byrddau Iechyd Lleol.</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/1237</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The National Health Service (Travelling Expenses and Remission of Charges) (Wales) (Amendment) Regulations 2010</span> / <span xml:lang="cy">Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Treuliau Teithio a Pheidio â Chodi Tâl) (Cymru) (Diwygio) 2010</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/1237"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1237/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1237/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1237/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1237/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1237/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1237/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1237/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1237/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1237/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1237/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1237/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1237/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1237/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1237/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1237/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1237/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1237/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/1237/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/1237/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:23:50Z</updated> <published>2010-04-09T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2010"/><ukm:Number Value="1237"/><ukm:ISBN Value="9780348102000"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="107"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="107"/><ukm:CreationDate Date="2010-04-09"/><ukm:Subject Value="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/> <category term="National Health Service (NHS)"/><category term="Health care services and specialisms"/><category term="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/><category term="Y GWASANAETH IECHYD GWLADOL, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">These Regulations, which apply in relation to Wales, further amend the National Health Service (Travel Expenses and Remission of Charges)(Wales) Regulations 2007 (“the principal Regulations”). Those Regulations provide for the payment of travel expenses and the remission of National Health Service charges for, amongst others, persons on low incomes, by reference to limits on their income and capital.</p> <p xml:lang="cy">Mae'r Rheoliadau hyn yn gymwys o ran Cymru ac maent yn diwygio Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Treuliau Teithio a Pheidio â Chodi Tâl) (Cymru) 2007 (“y prif Reoliadau”). Mae'r Rheoliadau hynny yn darparu am dalu treuliau teithio a pheidio â chodi taliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol ar, ymhlith pobl eraill, bersonau sydd ar incwm isel, drwy gyfeirio at derfynau ar eu hincwm a'u cyfalaf.</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/1147</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The Welsh Ministers (Transfer of Property, Rights and Liabilities) (Wales) Order 2010</span> / <span xml:lang="cy">Gorchymyn Gweinidogion Cymru (Trosglwyddo Eiddo, Hawliau a Rhwymedigaethau) (Cymru) 2010</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/1147"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1147/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1147/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1147/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1147/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1147/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1147/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1147/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1147/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1147/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1147/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1147/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1147/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1147/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1147/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1147/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1147/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/1147/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/1147/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/1147/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:23:50Z</updated> <published>2010-03-30T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2010"/><ukm:Number Value="1147"/><ukm:ISBN Value="9780348101973"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="102"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="102"/><ukm:CreationDate Date="2010-03-30"/><ukm:Subject Value="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/> <category term="National Health Service (NHS)"/><category term="Health care services and specialisms"/><category term="Primary health care"/><category term="ICT services"/><category term="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/><category term="Y GWASANAETH IECHYD GWLADOL, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">This Order provides, subject to certain specified exceptions, for the transfer on 1 April 2010 of property, rights and liabilities of the Welsh Ministers in relation to the former Health Commission Wales to Cwm Taf Local Health Board.</p> <p xml:lang="cy">Yn ddarostyngedig i eithriadau penodedig neilltuol, mae'r Gorchymyn hwn yn darparu ar gyfer trosglwyddo, ar 1 Ebrill 2010, eiddo, hawliau a rhwymedigaethau Gweinidogion Cymru mewn perthynas â chyn Gomisiwn Iechyd Cymru i Fwrdd Iechyd Lleol Cwm Taf.</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/930</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The Health Act 2009 (Commencement No. 1) (Wales) Order 2010</span> / <span xml:lang="cy">Gorchymyn Deddf Iechyd 2009 (Cychwyn Rhif 1) (Cymru) 2010</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/930"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/930/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/930/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/930/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/930/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/930/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/930/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/930/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/930/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/930/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/930/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/930/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/930/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/930/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/930/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/930/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/930/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/930/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/930/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/930/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:23:50Z</updated> <published>2010-03-23T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2010"/><ukm:Number Value="930"/><ukm:ISBN Value="9780348101881"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="95"/><ukm:AlternativeNumber Category="C" Value="63"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="95"/><ukm:CreationDate Date="2010-03-23"/><ukm:Subject Value="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/> <category term="National Health Service (NHS)"/><category term="Health care services and specialisms"/><category term="Service Level Agreements"/><category term="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/><category term="GWASANAETH IECHYD GWLADOL, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">This Order is the first commencement order for the Health Act 2009 (“the Act”).</p> <p xml:lang="cy">Y Gorchymyn hwn yw'r gorchymyn cychwyn cyntaf mewn cysylltiad â Deddf Iechyd 2009 (“y Ddeddf ”).</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/927</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The National Health Service (Charges to Overseas Visitors) (Miscellaneous Amendments) (Wales) Regulations 2010</span> / <span xml:lang="cy">Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Ffioedd Ymwelwyr Tramor) (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) 2010</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/927"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/927/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/927/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/927/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/927/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/927/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/927/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/927/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/927/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/927/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/927/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/927/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/927/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/927/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/927/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/927/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/927/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/927/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/927/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/927/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:23:50Z</updated> <published>2010-03-23T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2010"/><ukm:Number Value="927"/><ukm:ISBN Value="9780348101874"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="94"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="94"/><ukm:CreationDate Date="2010-03-23"/><ukm:Subject Value="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/> <category term="National Health Service (NHS)"/><category term="Health care services and specialisms"/><category term="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/><category term="GWASANAETH IECHYD GWLADOL, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">These Regulations amend the National Health Service (Charges to Overseas Visitors) Regulations 1989 (S.I.1989/306) (“the 1989 Regulations”). The Regulations insert the Isle of Man into the list of countries or territories in respect of which the United Kingdom Government has entered into a reciprocal agreement in Schedule 2 to the 1989 Regulations.</p> <p xml:lang="cy">Mae'r Rheoliadau hyn yn diwygio Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Ffioedd Ymwelwyr Tramor) 1989 (O.S.1989/306) (“Rheoliadau 1989”). Mae'r Rheoliadau'n ychwanegu Ynys Manaw at y rhestr o wledydd neu diriogaethau y mae Llywodraeth y Deyrnas Unedig wedi dod i gytundeb cilyddol â hwy yn Atodlen 2 i Reoliadau 1989.</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/868</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The National Health Service (Pharmaceutical Services) (Amendment) (Wales) Regulations 2010</span> / <span xml:lang="cy">Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Gwasanaethau Fferyllol) (Diwygio) (Cymru) 2010</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/868"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/868/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/868/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/868/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/868/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/868/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/868/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/868/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/868/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/868/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/868/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/868/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/868/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/868/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/868/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/868/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/868/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/868/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/868/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/868/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:23:50Z</updated> <published>2010-03-18T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2010"/><ukm:Number Value="868"/><ukm:ISBN Value="9780348101942"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="90"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="90"/><ukm:CreationDate Date="2010-03-18"/><ukm:Subject Value="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/> <category term="National Health Service (NHS)"/><category term="Dispensaries and prescription services"/><category term="NHS management"/><category term="Health and social care professionals"/><category term="Information and communication technology"/><category term="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/><category term="Y GWASANAETH IECHYD GWLADOL, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">These Regulations make amendments to the National Health Service (Pharmaceutical Services) Regulations 1992 (“the principal Regulations”) in respect of the terms of service for pharmacists and suppliers of appliances.</p> <p xml:lang="cy">Mae'r Rheoliadau hyn yn diwygio Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Gwasanaethau Fferyllol) 1992 (“y prif Reoliadau”) o ran y telerau gwasanaethu ar gyfer fferyllwyr a chyflenwyr cyfarpar.</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/799</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The National Assistance (Assessment of Resources and Sums for Personal Requirements) (Amendment) (Wales) Regulations 2010</span> / <span xml:lang="cy">Rheoliadau Cymorth Gwladol (Asesu Adnoddau a Symiau at Anghenion Personol) (Diwygio) (Cymru) 2010</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/799"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/799/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/799/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/799/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/799/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/799/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/799/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/799/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/799/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/799/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/799/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/799/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/799/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/799/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/799/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/799/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/799/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/799/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/799/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/799/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:23:50Z</updated> <published>2010-03-15T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2010"/><ukm:Number Value="799"/><ukm:ISBN Value="9780348101782"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="79"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="79"/><ukm:CreationDate Date="2010-03-15"/><ukm:Subject Value="NATIONAL ASSISTANCE SERVICES, WALES"/> <category term="Income support"/><category term="State pensions"/><category term="NATIONAL ASSISTANCE SERVICES, WALES"/><category term="GWASANAETHAU CYMORTH GWLADOL, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">These Regulations, which apply in relation to Wales, amend the National Assistance (Assessment of Resources and Sums for Personal Requirements) (Amendment) (Wales) Regulations 2009 (“the Personal Requirements Regulations”) and the National Assistance (Assessment of Resources) Regulations 1992 (“the Principal Regulations”). They come into force on 6 April 2010 for the purposes of regulation 6 and on 12 April 2010 for all other purposes.</p> <p xml:lang="cy">Mae'r Rheoliadau hyn, sy'n gymwys o ran Cymru, yn diwygio Rheoliadau Cymorth Gwladol (Asesu Adnoddau a Symiau at Anghenion Personol) (Diwygio) (Cymru) 2009 (“y Rheoliadau Anghenion Personol”) a Rheoliadau Cymorth Gwladol (Asesu Adnoddau) 1992 (“y Prif Reoliadau”). Deuant i rym ar 6 Ebrill 2010 at ddibenion rheoliad 6 ac ar 12 Ebrill 2010 at bob diben arall.</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/730</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The National Health Service (Charges to Overseas Visitors) (Amendment) (Wales) Regulations 2010</span> / <span xml:lang="cy">Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Ffioedd Ymwelwyr Tramor) (Diwygio) (Cymru) 2010</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/730"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/730/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/730/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/730/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/730/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/730/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/730/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/730/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/730/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/730/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/730/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/730/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/730/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/730/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/730/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/730/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/730/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/730/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/730/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/730/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:23:50Z</updated> <published>2010-03-10T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2010"/><ukm:Number Value="730"/><ukm:ISBN Value="9780348101799"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="71"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="71"/><ukm:CreationDate Date="2010-03-10"/><ukm:Subject Value="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/> <category term="National Health Service (NHS)"/><category term="Health care services and specialisms"/><category term="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/><category term="GWASANAETH IECHYD GWLADOL, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">These Regulations amend the National Health Service (Charges to Overseas Visitors) Regulations 1989 (S.I. 1989/306) (“the 1989 Regulations”). The Regulations remove the Isle of Man from the list of countries or territories in respect of which the United Kingdom Government has entered into a reciprocal agreement in Schedule 2 to the 1989 Regulations.</p> <p xml:lang="cy">Mae'r Rheoliadau hyn yn diwygio Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Ffioedd Ymwelwyr Tramor) 1989 (O.S. 1989/306) (“Rheoliadau 1989”). Mae'r Rheoliadau'n tynnu Ynys Manaw o'r rhestr o wledydd neu diriogaethau y mae'r Deyrnas Unedig wedi dod i gytuneb cilyddol â hwy yn Atodlen 2 i Reoliadau 1989.</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/729</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The National Health Service (Primary Medical Services) (Miscellaneous Amendments) (Wales) Regulations 2010</span> / <span xml:lang="cy">Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Gwasanaethau Meddygol Sylfaenol) (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) 2010</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/729"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/729/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/729/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/729/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/729/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/729/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/729/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/729/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/729/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/729/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/729/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/729/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/729/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/729/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/729/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/729/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/729/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/729/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/729/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/729/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:23:50Z</updated> <published>2010-03-10T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2010"/><ukm:Number Value="729"/><ukm:ISBN Value="9780348101737"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="70"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="70"/><ukm:CreationDate Date="2010-03-10"/><ukm:Subject Value="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/> <category term="National Health Service (NHS)"/><category term="Family health services"/><category term="Health care services and specialisms"/><category term="Health and social care professionals"/><category term="Health care"/><category term="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/><category term="Y GWASANAETH IECHYD GWLADOL, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">These Regulations make amendments to the National Health Service (General Medical Services Contracts) (Wales) Regulations 2004 (“the GMS Contracts Regulations”) and the National Health Service (Performers Lists) (Wales) Regulations 2004 (“the Performers Lists Regulations”).</p> <p xml:lang="cy">Mae'r Rheoliadau hyn yn gwneud diwygiadau i Reoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Contractau Gwasanaethau Meddygol Cyffredinol) (Cymru) 2004 (“Rheoliadau Contractau GMS”) a Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Rhestri Cyflawnwyr) (Cymru) 2004 (“Rheoliadau Rhestri Cyflawnwyr”).</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/636</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The National Health Service (Amendments relating to Optical Charges and Payments) (Wales) Regulations 2010</span> / <span xml:lang="cy">Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Diwygiadau sy'n ymwneud â Ffioedd a Thaliadau Optegol) (Cymru) 2010</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/636"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/636/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/636/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/636/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/636/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/636/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/636/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/636/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/636/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/636/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/636/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/636/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/636/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/636/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/636/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/636/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/636/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/636/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/636/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/636/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:23:50Z</updated> <published>2010-03-05T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2010"/><ukm:Number Value="636"/><ukm:ISBN Value="9780348101706"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="62"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="62"/><ukm:CreationDate Date="2010-03-05"/><ukm:Subject Value="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/> <category term="National Health Service (NHS)"/><category term="Health care services and specialisms"/><category term="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/><category term="Y GWASANAETH IECHYD GWLADOL, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">These Regulations amend the National Health Service (Optical Charges and Payments) Regulations 1997 (“the Optical Regulations”) which determine the level of NHS sight test fees. These Regulations also amend the National Health Service (Amendments relating to Optical Charges and Payments) (Wales) Regulations 2009 (“the 2009 Regulations”).</p> <p xml:lang="cy">Mae'r Rheoliadau hyn yn diwygio Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Ffioedd a Thaliadau Optegol) 1997 (“y Rheoliadau Optegol”) sy'n penderfynu lefel ffioedd profion golwg y GIG. Yn ogystal, mae'r Rheoliadau hyn yn diwygio Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Diwygiadau sy'n ymwneud â Ffioedd a Thaliadau Optegol) (Cymru) 2009 (“Rheoliadau 2009”).</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/289</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The Community Health Councils (Establishment, Transfer of Functions and Abolition) (Wales) Order 2010</span> / <span xml:lang="cy">Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) 2010</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/289"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/289/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/289/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/289/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/289/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/289/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/289/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/289/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/289/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/289/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/289/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/289/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/289/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/289/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/289/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/289/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/289/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/289/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/289/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/289/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:23:50Z</updated> <published>2010-02-09T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2010"/><ukm:Number Value="289"/><ukm:ISBN Value="9780348101492"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="38"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="38"/><ukm:CreationDate Date="2010-02-09"/><ukm:Subject Value="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/> <category term="National Health Service (NHS)"/><category term="Health care services and specialisms"/><category term="Community health services"/><category term="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/><category term="Y GWASANAETH IECHYD GWLADOL, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">Article 3 of this Order establishes from 1 April 2010 six new Community Health Councils in Wales, as provided for in section 182(2) of the National Health Service (Wales) Act 2006 (c. 42).</p> <p xml:lang="cy">Mae erthygl 3 o'r Gorchymyn hwn yn sefydlu, o 1 Ebrill 2010, chwe Chyngor Iechyd Cymuned newydd yng Nghymru, fel y darperir ar eu cyfer yn adran 182(2) o Ddeddf y Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Cymru) 2006 (p.42).</p> </div></summary> </entry><entry> <id>http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/288</id> <title type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span xml:lang="en">The Community Health Councils (Constitution, Membership and Procedures) (Wales) Regulations 2010</span> / <span xml:lang="cy">Rheoliadau Cynghorau Iechyd Cymuned (Cyfansoddiad, Aelodaeth a Gweithdrefnau) (Cymru) 2010</span> </div></title> <link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/288"/> <link href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/288/made"/> <link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/288/made/data.xml" title="XML"/><link rel="alternate" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/288/made/welsh/data.xml" hreflang="cy" title="XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/288/made/data.rdf" title="RDF/XML"/><link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/288/made/welsh/data.rdf" hreflang="cy" title="RDF/XML - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/288/made/data.akn" title="AKN"/><link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/288/made/welsh/data.akn" hreflang="cy" title="AKN - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/288/made/data.xht" title="HTML snippet"/><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/288/made/welsh/data.xht" hreflang="cy" title="HTML snippet - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/288/made/data.html" title="HTML5"/><link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/288/made/welsh/data.html" hreflang="cy" title="HTML5 - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/288/made/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/288/made/welsh/data.htm" hreflang="cy" title="Website (XHTML) Default View - Cymru"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/288/made/data.csv" title="CSV"/><link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/288/made/welsh/data.csv" hreflang="cy" title="CSV - Cymru"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/288/made/data.pdf" title="PDF"/><link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/288/made/welsh/data.pdf" hreflang="cy" title="PDF - Cymru"/> <link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/288/contents/made" title="Table of Contents"/><link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" type="application/xml" href="http://www.legislation.gov.uk/cy/wsi/2010/288/contents/made/welsh" hreflang="cy" title="Table of Contents - Cymru"/> <author><name/></author> <updated>2023-04-24T10:23:50Z</updated> <published>2010-02-09T00:00:00Z</published> <ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:Year Value="2010"/><ukm:Number Value="288"/><ukm:ISBN Value="9780348101508"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="37"/><ukm:AlternativeNumber Category="W" Value="37"/><ukm:CreationDate Date="2010-02-09"/><ukm:Subject Value="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/> <category term="National Health Service (NHS)"/><category term="Primary health care"/><category term="Local government committees"/><category term="Voluntary health services"/><category term="NHS management"/><category term="NATIONAL HEALTH SERVICE, WALES"/><category term="Y GWASANAETH IECHYD GWLADOL, CYMRU"/> <summary type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p xml:lang="en">Section 182 of the National Health Service (Wales) Act 2006 (“the Act”) provides that Community Health Councils established for areas in Wales continue in existence. Section 182 also gives Welsh Ministers the power to vary the area in Wales for which a Community Health Council is established, abolish a Community Health Council or establish a new Community Health Council. Schedule 10 of the Act gives Welsh Ministers the power to make regulations about the constitution, membership, functions and procedures of Community Health Councils.</p> <p xml:lang="cy">Mae adran 182 o Ddeddf y Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Cymru) 2006 (“y Ddeddf”) yn darparu bod Cynghorau Iechyd Cymuned a sefydlwyd dros ardaloedd yng Nghymru yn parhau mewn bodolaeth. Mae adran 182 hefyd yn rhoi'r pŵer i Weinidogion Cymru amrywio'r ardal yng Nghymru y sefydlwyd Cyngor Iechyd Cymuned drosti, i ddiddymu Cyngor Iechyd Cymuned neu sefydlu Cyngor Iechyd Cymuned newydd. Mae Atodlen 10 o'r Ddeddf yn rhoi'r pŵer i Weinidogion Cymru wneud rheoliadau ynghylch cyfansoddiad, aelodaeth, swyddogaethau a gweithdrefnau Cynghorau Iechyd Cymuned.</p> </div></summary> </entry> </feed>