Search Legislation

Commission Decision of 27 November 2009 amending Decision 2009/821/EC as regards the list of border inspection posts (notified under document C(2009) 9199) (Text with EEA relevance) (2009/870/EC)

 Help about what version

What Version

 Help about opening options

Opening OptionsExpand opening options

 Help about UK-EU Regulation

Legislation originating from the EU

When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.

Status:

This is the original version as it was originally adopted in the EU.
This legislation may since have been updated - see the latest available (revised) version

ANNEX

Annex I is amended as follows:

1)

The part concerning Belgium is amended as follows:

(a)

the entry for the port at Oostende is deleted;

(b)

the entry for the port at Zeebrugge is replaced by the following:

ZeebruggeBE ZEE 1PHC(2), NHC(2)
2)

The part concerning Denmark is amended as follows:

(a)

the entry for the airport at Copenhagen is replaced by the following:

KøbenhavnDK CPH 4ACentre 1, SAS 1 (North)HC(1)(2), NHC (*)
Centre 2, SAS 2 (East)HC (*), NHC(2)
Centre 3U, E, O
Centre 4HC(2)
(b)

the entry for the port at Skagen is replaced by the following:

SkagenDK SKA 1PHC-(FR)(1)(2)(3), NHC(6)
3)

In the part concerning Germany, the entries for the border inspection posts at Kiel, Lübeck and Rügen are deleted.

4)

The part concerning Ireland is amended as follows:

(a)

the entry for the airport at Dublin is replaced by the following:

Dublin AirportIE DUB 4AE
(b)

the entry for the airport at Shannon is replaced by the following:

ShannonIE SNN 4AHC(2), NHC(2)U, E
5)

The part concerning France is amended as follows:

(a)

the entry for the port at Concarneau–Douarnenez is deleted;

(b)

the entry for the airport at Roissy Charles–de–Gaulle is replaced by the following:

Roissy Charles-de-GaulleFR CDG 4AAir France

HC-T(1),

HC-NT,

NHC-NT

France Handling

HC-T(1),

HC-NT,

NHC

Station animalièreE, O(14)
(c)

the entry for the airport at Vatry is replaced by the following:

VatryFR VRY 4AHC-T(CH)(1)(2), NHC-NT(2)
6)

The part concerning Italy is amended as follows:

(a)

the entry for the port at Civitavecchia is replaced by the following:

CivitavecchiaIT CVV 1PHC(2), NHC(2)
(b)

the entry for the port at Gioia Tauro is replaced by the following:

Gioia TauroIT GIT 1P

HC(2),

NHC-NT(2)

(c)

the entry for the port at Vado Ligure Savona port is replaced by the following:

Vado Ligure SavonaIT VDL 1PHC(2),NHC-NT(2)
7)

In the part concerning Latvia, the entry for the port at Riga (Baltmarine Terminal) is replaced by the following:

Riga (Baltmarine Terminal) (*)LV BTM 1PHC-T(FR)(2) (*)
8)

In the part concerning Portugal, the entry for the airport at Lisbon is replaced by the following:

LisboaPT LIS 4A

HC(2),

NHC-NT(2)

O

Back to top

Options/Help