ANNEX VII

Correlation table

Directive 90/396/EEC

This Directive

Article 1(1), introductory wording

Article 1(1), first subparagraph

Article 1(1), first and second indents

Article 1(2)(a) and (b)

Article 1(2)

Article 1(1), second subparagraph

Article 1(3)

Article 1(2)(d)

Article 1(4)

Article 1(3)

Article 2(1)

Article 2(1)

Article 2(2), first and second sentences

Article 2(2), first subparagraph

Article 2(2), third sentence

Article 2(2), second subparagraph

Articles 3 and 4

Articles 3 and 4

Article 5(1)(a), first subparagraph

Article 5(1)(a)

Article 5(1)(a), second subparagraph

Article 5(2), first subparagraph

Article 5(1)(b)

Article 5(1)(b)

Article 5(2), first sentence

Article 5(2), second subparagraph

Article 5(2), third sentence

Article 5(2), third subparagraph

Article 6(1), first subparagraph, first sentence

Article 6(1), first subparagraph

Article 6(1), first subparagraph, second sentence

Article 6(1), second subparagraph

Article 6(1), second subparagraph

Article 6(1), third subparagraph

Article 6(2), first sentence

Article 6(2), first subparagraph

Article 6(2), second sentence

Article 6(2), second subparagraph

Article 6(2), third sentence

Article 6(2), third subparagraph

Article 7

Article 7

Article 8(1)(a)

Article 8(1)(a)

Article 8(1)(b), introductory wording

Article 8(1)(b), introductory wording

Article 8(1)(b), first to fourth indents

Article 8(1)(b)(i) to (iv)

Article 8(2) and (3)

Article 8(2) and (3)

Article 8(4), first subparagraph, first sentence

Article 8(4), first subparagraph

Article 8(4), first subparagraph, second sentence

Article 8(4), second subparagraph

Article 8(4), second subparagraph

Article 8(4), third subparagraph

Article 8(5)(a)

Article 8(5), first subparagraph

Article 8(5)(b)

Article 8(5), second subparagraph

Article 8(6)

Article 8(6)

Articles 9 to12

Articles 9 to 12

Article 13

Article 14(1) and (2)

Article 14(3)

Article 13

Article 14

Article 15

Article 15

Article 16

Annexes I to V

Annexes I to V

Annex VI

Annex VII