2004 No. 517
The Education (Student Support) (Amendment) (No. 2) Regulations (Northern Ireland) 2004
Made
Coming into operation
Citation, commencement and interpretation
1
1
These Regulations may be cited as the Education (Student Support) (Amendment) (No. 2) Regulations 2004 and shall come into operation on 15th January 2005.
2
In these Regulations, “the 2003 Regulations” means the Education (Student Support) Regulations (Northern Ireland) 20034.
3
In these Regulations, “the 2004 Regulations” means the Education (Student Support) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 20045.
Amendment of the 2003 Regulations
4
The 2003 Regulations are amended as provided by regulations 5 to 9.
5
For regulation (4)(2)(c)(i) there shall be substituted –
i
“a bursary or award of similar description under Article 44 of the Health and Personal Social Services (Northern Ireland) Order 19726, (other than a bursary paid in respect of attendance on a degree in social work course at an educational institution in Northern Ireland, which the student commenced on or after 1st September 2004,) or section 63 of the Health Services and Public Health Act 19687 the amount of which is not calculated by reference to his income;
6
In regulation 28 (as substituted by Schedule 1 to the 2004 Regulations) for paragraph (3) there shall be substituted –
3
A person shall not be eligible for assistance under regulation 30(1)(a) in connection with his undertaking a designated part-time course unless the course is undertaken in Northern Ireland.
7
In regulation 29(1)(b) (as substituted by Schedule 1 to the 2004 Regulations) for the words “it exceeds” there shall be substituted “it equals or exceeds”.
8
For regulation 40 there shall be substituted –
40
1
In Northern Ireland –
a
a bankrupt’s estate shall not include nor shall there be claimed therefor under Article 280 or 283 of the Insolvency (Northern Ireland) Order 19898 any sum payable to an eligible student by way of a loan and which he receives or is entitled to receive after the commencement of the bankruptcy, whether his entitlement arises before or after the commencement of his bankruptcy; and
b
there shall not be included in a person’s bankruptcy debts any debt or liability to which he is or may become subject in respect of any sum payable to an eligible student by way of a loan and which he receives or is entitled to receive –
i
in the case of a bankruptcy commencing before 15th January 2005, after the commencement of the bankruptcy; or
ii
in the case of a bankruptcy commencing on or after 15th January 2005, before or after the commencement of the bankruptcy.
2
In England and Wales –
a
there shall not be treated as part of a bankrupt’s estate or claimed for his estate under section 307 or 310 of the Insolvency Act 19869 any sum payable to an eligible student by way of a loan and which he receives or is entitled to receive after the commencement of the bankruptcy, whether his entitlement arises before or after the commencement of his bankruptcy; and
b
there shall not be included in a person’s bankruptcy debts any debt or liability to which he is or may become subject in respect of any sum payable to an eligible student by way of a loan and which he receives or is entitled to receive-
i
in the case of a bankruptcy commencing before 15th January 2005, after the commencement of the bankruptcy; or
ii
in the case of a bankruptcy commencing on or after 15th January 2005, before or after the commencement of the bankruptcy.
9
In Schedule 3 (as inserted by Schedule 2 to the 2004 Regulations) –
a
For sub-paragraph (g) of paragraph 1 there shall be substituted –
g
“new eligible student” means an eligible student starting a designated course on or after 1st September 2004 other than –
i
a designated course which an end-on course in relation to a designated course which the student started before 1st September 2004; or
ii
a designated course to which the student’s eligibility has been transferred as a result of one or more transfers under regulation 7 from a designated course which started before 1st September 2004;
b
for paragraph 4(6) there shall be substituted –
6
Where the eligible student’s parent satisfies the Department that his income is wholly or mainly derived from the profits of a business or profession carried on by him, then any reference in this Schedule to a preceding financial year shall mean the earliest period of twelve months which ends after the start of the preceding financial year and in respect of which accounts are kept relating to that business or profession.
c
in paragraphs 4(10) and 4(11) after the word “Where” there shall be inserted the words “the Department determines that”;
d
for paragraphs 5(2) and 5(3) there shall be substituted –
2
Where the Department determines that the eligible student and his partner do not ordinarily live together throughout the relevant year, the partner’s income shall not be taken into account in determining the household income.
3
Where the Department determines that the eligible student and his partner do not ordinarily live together for part only of the relevant year, the partner’s income shall be determined by reference to his income under sub-paragraph (1) divided by fifty-two and multiplied by the number of complete weeks in the relevant year for which the Department determines that the eligible student and his partner ordinarily live together.
Sealed with the Official Seal of the Department for Employment and Learning on 20th December 2004.
(This note is not part of the Regulations.)