Conventional method for the evaluation of hazards to the aquatic environmentN.I.
18.—(1) The following preparations shall be classified as dangerous for the environment and assigned the symbol “N”, the indication of danger “dangerous for the environment” and the risk phrases R50 and R53 (R50-R53)—
(a)preparations containing one or more substances classified as dangerous for the environment and to which is assigned risk phrases R50-R53 in individual concentrations equal to or greater than—
(i)either the concentration specified in Table 3.2 of part 3 of Annex VI of the CLP Regulation for the substance or substances under consideration, or
(ii)the concentration specified in Part III of this Schedule (Table 1) where the substance or substances do not appear in Table 3.2 of part 3 of Annex VI of the CLP Regulation or appear in it without concentration limits;
(b)preparations containing more than one substance classified as dangerous for the environment and to which is assigned risk phrases R50-R53 in lower individual concentrations than the limits specified under paragraph (a) if—
where—
PN.R50-53 is the percentage by weight of each substance dangerous for the environment to which is assigned risk phrases R50-53 in the preparation,
LN.R50-53 is the limit R50-53 for each substance dangerous for the environment to which is assigned the risk phrases R50-53 expressed as a percentage by weight.
(2) The following preparations shall be classified as dangerous for the environment and assigned the symbol “N”, the indication of danger “dangerous for the environment” and risk phrases R51 and R53 (R51-R53) unless the preparation is already classified according to sub-paragraph (1)—
(a)preparations containing one or more substances classified as dangerous for the environment and to which is assigned risk phrases R50-R53 or R51-R53 in individual concentrations equal to or greater than—
(i)either the concentration specified in Table 3.2 of part 3 of Annex VI of the CLP Regulation for the substance or substances under consideration, or
(ii)the concentration specified in Part III of this Schedule (Table 1) where the substance or substances do not appear in Table 3.2 of part 3 of Annex VI of the CLP Regulation or appear in it without concentration limits;
(b)preparations containing more than one substance classified as dangerous for the environment and to which is assigned risk phrases R50-R53 or R51-R53 in lower individual concentrations than the limits specified under paragraph (a) if—
where—
PN.R50-53 is the percentage by weight of each substance dangerous for the environment to which is assigned risk phrases R50-53 in the preparation,
PN.R51-53 is the percentage by weight of each substance dangerous for the environment to which is assigned risk phrases R51-53 in the preparation,
LN.R51-53 is the respective limit R51-53 for each substance dangerous for the environment to which is assigned the risk phrases R50-53 or R51-53 expressed as a percentage by weight.
(3) The following preparations shall be classified as dangerous for the environment and assigned the risk phrases R52 and R53 (R52-R53) unless the preparation is already classified according to sub-paragraph (1) or (2)—
(a)preparations containing one or more substances classified as dangerous for the environment and to which is assigned risk phrases R50-R53 or R51-R53 or R52-R53 in individual concentrations equal to or greater than—
(i)either the concentration specified in Table 3.2 of part 3 of Annex VI of the CLP Regulation for the substance or substances under consideration, or
(ii)the concentration specified in Part III of this Schedule (Table 1) where the substance or substances do not appear in Table 3.2 of part 3 of Annex VI of the CLP Regulation or appear in it without concentration limits;
(b)preparations containing more than one substance classified as dangerous for the environment and to which is assigned risk phrases R50-R53 or R51-R53 or R52-R53 in lower individual concentrations than the limits specified under paragraph (a) if—
where—
PN.R50-53 is the percentage by weight of each substance dangerous for the environment to which is assigned risk phrases R50-53 in the preparation,
PN.R51-53 is the percentage by weight of each substance dangerous for the environment to which is assigned risk phrases R51-53 in the preparation,
PR52-53 is the percentage by weight of each substance dangerous for the environment to which is assigned risk phrases R52-53 in the preparation,
LR52-53 is the respective limit R52-53 for each substance dangerous for the environment to which is assigned the risk phrases R50-53, R51-53 or R52-53 expressed as a percentage by weight.
(4) The following preparations shall be classified as dangerous for the environment and assigned the symbol “N”, the indication of danger “dangerous for the environment” and the risk phrase R50 unless the preparation is already classified according to sub-paragraph (1)—
(a)preparations containing one or more substances classified as dangerous for the environment and assigned risk phrase R50 individual concentrations equal to or greater than—
(i)either the concentration specified in Table 3.2 of part 3 of Annex VI of the CLP Regulation for the substance or substances under consideration, or
(ii)the concentration specified in Part III of this Schedule (Table 2) where the substance or substances do not appear in Table 3.2 of part 3 of Annex VI of the CLP Regulation or appear in it without concentration limits;
(b)preparations containing more than one substance classified as dangerous for the environment and to which is assigned risk phrase R50 in lower individual concentrations than the limits specified under paragraph (a) if—
where—
PN.R50 is the percentage by weight of each substance dangerous for the environment to which is assigned risk phrase R50 in the preparation,
LN.R50 is the limit R50 for each substance dangerous for the environment to which is assigned risk phrase R50 expressed as a percentage by weight.
(c)preparations containing one or more substances classified as dangerous for the environment and to which is assigned risk phrase R50 not meeting the criteria under paragraph (a) or (b) and containing one or more substances classified as dangerous for the environment and to which is assigned risk phrases R50-R53 if—
where—
PN.R50 is the percentage by weight of each substance dangerous for the environment to which is assigned risk phrase R50 in the preparation,
PN.R50-53 is the percentage by weight of each substance dangerous for the environment to which is assigned risk phrases R50-53 in the preparation,
LN.R50 is the respective limit R50 for each substance dangerous for the environment to which is assigned risk phrases R50 or R50-53 expressed as a percentage by weight.
(5) The following preparations shall be classified as dangerous for the environment and assigned the risk phrase R52 unless the preparation is already classified according to sub-paragraph (1), (2), (3) or (4)—
(a)preparations containing one or more substances classified as dangerous for the environment and to which is assigned risk phrase R52 in individual concentrations equal to or greater than—
(i)either the concentration specified in Table 3.2 of part 3 of Annex VI of the CLP Regulation for the substance or substances under consideration, or
(ii)the concentration specified in Part III of this Schedule (Table 3) where the substance or substances do not appear in Table 3.2 of part 3 of Annex VI of the CLP Regulation or appear in it without concentration limits;
(b)preparations containing more than one substance classified as dangerous for the environment and to which is assigned risk phrase R52 in lower individual concentrations than the limits specified under paragraph (a) if—
where—
PR52 is the percentage by weight of each substance dangerous for the environment to which is assigned risk phrase R52 in the preparation,
LR52 is the limit R52 for each substance dangerous for the environment to which is assigned risk phrase R52 expressed as a percentage by weight.
(6) The following preparations shall be classified as dangerous for the environment and assigned the risk phrase R53 unless the preparation is already classified according to sub-paragraph (1), (2) or (3)—
(a)preparations containing one or more substances classified as dangerous for the environment and assigned risk phrase R53 in individual concentrations equal to or greater than—
(i)either the concentration specified in Table 3.2 of part 3 of Annex VI of the CLP Regulation for the substance or substances under consideration, or
(ii)the concentration specified in Part III of this Schedule (Table 4) where the substance or substances do not appear in Table 3.2 of part 3 of Annex VI of the CLP Regulation or appear in it without concentration limits;
(b)preparations containing more than one substance classified as dangerous for the environment and to which is assigned risk phrase R53 in lower individual concentrations than the limits specified under paragraph (a) if—
where—
PR53 is the percentage by weight of each substance dangerous for the environment to which is assigned risk phrase R53 in the preparation,
LR53 is the limit R53 for each substance dangerous for the environment to which is assigned risk phrase R53 expressed as a percentage by weight.
(c)preparations containing one or more substances classified as dangerous for the environment and to which is assigned risk phrase R53 not meeting the criteria under paragraph (b) and containing one or more substances classified as dangerous for the environment and to which is assigned risk phrases R50-R53, R51-R53 or R52-R53 if—
where—
PR53 is the percentage by weight of each substance dangerous for the environment to which is assigned risk phrase R53 in the preparation,
PN.R50-53 is the percentage by weight of each substance dangerous for the environment to which is assigned risk phrases R50-53 in the preparation,
PN.R51-53 is the percentage by weight of each substance dangerous for the environment to which is assigned risk phrases R51-53 in the preparation,
PR52-53 is the percentage by weight of each substance dangerous for the environment to which is assigned risk phrases R52-53 in the preparation,
LR53 is the respective limit R53 for each substance dangerous for the environment to which is assigned risk phrases R53, R50-53, R51-53 or R52-53 expressed as a percentage by weight.