http://www.legislation.gov.uk/nisr/2020/203/regulation/3/madeThe Health Protection (Coronavirus, International Travel) (Amendment No. 12) Regulations (Northern Ireland) 2020enGovernment Printer for Northern Ireland2020-10-19PUBLIC HEALTHThese Regulations amend the Health Protection (Coronavirus, International Travel) Regulations (Northern Ireland) 2020 (“The principal Regulations”), to:create a new exemption from the requirement to self-isolate for people undertaking activities necessary for the participation of the organisation they represent in the 4th National Lottery Licence Competition,create a new exemption from the requirement to self-isolate for elite sportspersons travelling to the United Kingdom for medical examinations and people accompanying them in order to provide necessary care and support,expand the exemption from the requirement to self-isolate for people engaged in film and high end TV production so that it also applies to certain advertising production professionals, andamend the exemption from the requirement to self-isolate for elite sportspersons so that it applies to domestic elite sportspersons who have been to non-exempt countries or territories for the purposes of training and multinational ancillary sportspersons.Amendments to regulation 43.

In regulation 4(12) (requirement to self-isolate)—

(a)

in sub-paragraph (b), at the end insert “of that Schedule”;

(b)

after sub-paragraph (b) insert—(ba)

in paragraph 28A of Schedule 2, paragraph (2) does not require P to remain in isolation in the circumstances set out in paragraph 28A of that Schedule,

;

(c)

after sub-paragraph (cb), insert—(cc)

in paragraph 41 of Schedule 2, paragraph (2) does not require P to remain in isolation in the circumstances set out in paragraph 41 of that Schedule,

.

This XML file does not appear to have any style information associated with it. The document tree is shown below.
<akomaNtoso xmlns:uk="https://www.legislation.gov.uk/namespaces/UK-AKN" xmlns:ukl="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xsi:schemaLocation="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0 http://docs.oasis-open.org/legaldocml/akn-core/v1.0/cos01/part2-specs/schemas/akomantoso30.xsd">
<act name="nisr">
<meta>
<identification source="#">
<FRBRWork>
<FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/id/nisr/2020/203"/>
<FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/id/nisr/2020/203"/>
<FRBRdate date="2020-09-25" name="made"/>
<FRBRauthor href="http://www.legislation.gov.uk/id/government/northern-ireland"/>
<FRBRcountry value="GB-NIR"/>
<FRBRsubtype value="regulation"/>
<FRBRnumber value="203"/>
<FRBRname value="S.R. 2020/203"/>
<FRBRprescriptive value="true"/>
</FRBRWork>
<FRBRExpression>
<FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2020/203/made"/>
<FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2020/203/made"/>
<FRBRdate date="2020-09-25" name="made"/>
<FRBRauthor href="#"/>
<FRBRlanguage language="eng"/>
</FRBRExpression>
<FRBRManifestation>
<FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2020/203/made/data.akn"/>
<FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2020/203/made/data.akn"/>
<FRBRdate date="2024-12-11Z" name="transform"/>
<FRBRauthor href="http://www.legislation.gov.uk"/>
<FRBRformat value="application/akn+xml"/>
</FRBRManifestation>
</identification>
<lifecycle source="#">
<eventRef refersTo="#made" date="2020-09-25" eId="date-made" source="#"/>
<eventRef refersTo="#coming-into-force" date="2020-09-26" eId="date-cif-1" source="#"/>
</lifecycle>
<analysis source="#">
<otherAnalysis source=""/>
</analysis>
<references source="#">
<TLCEvent eId="made" href="" showAs="Made"/>
<TLCEvent eId="cif" href="" showAs="ComingIntoForce"/>
</references>
<proprietary xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" source="#">
<dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/nisr/2020/203/regulation/3/made</dc:identifier>
<dc:title>The Health Protection (Coronavirus, International Travel) (Amendment No. 12) Regulations (Northern Ireland) 2020</dc:title>
<dc:language>en</dc:language>
<dc:publisher>Government Printer for Northern Ireland</dc:publisher>
<dc:modified>2020-10-19</dc:modified>
<dc:subject scheme="SIheading">PUBLIC HEALTH</dc:subject>
<dc:description>These Regulations amend the Health Protection (Coronavirus, International Travel) Regulations (Northern Ireland) 2020 (“The principal Regulations”), to:create a new exemption from the requirement to self-isolate for people undertaking activities necessary for the participation of the organisation they represent in the 4th National Lottery Licence Competition,create a new exemption from the requirement to self-isolate for elite sportspersons travelling to the United Kingdom for medical examinations and people accompanying them in order to provide necessary care and support,expand the exemption from the requirement to self-isolate for people engaged in film and high end TV production so that it also applies to certain advertising production professionals, andamend the exemption from the requirement to self-isolate for elite sportspersons so that it applies to domestic elite sportspersons who have been to non-exempt countries or territories for the purposes of training and multinational ancillary sportspersons.</dc:description>
<ukm:SecondaryMetadata>
<ukm:DocumentClassification>
<ukm:DocumentCategory Value="secondary"/>
<ukm:DocumentMainType Value="NorthernIrelandStatutoryRule"/>
<ukm:DocumentStatus Value="final"/>
<ukm:DocumentMinorType Value="regulation"/>
</ukm:DocumentClassification>
<ukm:Year Value="2020"/>
<ukm:Number Value="203"/>
<ukm:Made Date="2020-09-25"/>
<ukm:ComingIntoForce>
<ukm:DateTime Date="2020-09-26" Time="04:00:00"/>
</ukm:ComingIntoForce>
<ukm:ISBN Value="9780338013668"/>
</ukm:SecondaryMetadata>
<ukm:Notes>
<ukm:Note IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/nisr/2020/203/notes"/>
<ukm:Alternatives>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2020/203/pdfs/nisrem_20200203_en.pdf" Date="2020-10-01" Title="NI Explanatory Memorandum" Size="34308"/>
</ukm:Alternatives>
</ukm:Notes>
<ukm:CorrectionSlips>
<ukm:CorrectionSlip URI="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2020/203/pdfs/nisrcs_20200203_en_001.pdf" Date="2020-10-26" Title="Correction Slip 1" Size="114409"/>
</ukm:CorrectionSlips>
<ukm:Alternatives>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2020/203/pdfs/nisr_20200203_en.pdf" Date="2020-09-25" Size="49754"/>
</ukm:Alternatives>
<ukm:Statistics>
<ukm:TotalParagraphs Value="8"/>
<ukm:BodyParagraphs Value="8"/>
<ukm:ScheduleParagraphs Value="0"/>
<ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/>
<ukm:TotalImages Value="0"/>
</ukm:Statistics>
</proprietary>
</meta>
<body>
<hcontainer name="regulation" eId="regulation-3" uk:target="true">
<heading>Amendments to regulation 4</heading>
<num>3.</num>
<intro>
<p>In regulation 4(12) (requirement to self-isolate)—</p>
</intro>
<level class="para1" eId="regulation-3-a">
<num>(a)</num>
<content>
<p>in sub-paragraph (b), at the end insert “of that Schedule”;</p>
</content>
</level>
<level class="para1" eId="regulation-3-b">
<num>(b)</num>
<content>
<p>
<mod>
after sub-paragraph (b) insert—
<quotedStructure startQuote="" endQuote="" uk:context="unknown" uk:docName="unknown" ukl:TargetClass="unknown" ukl:TargetSubClass="unknown" ukl:Context="unknown" ukl:Format="double">
<level class="para1">
<num>(ba)</num>
<content>
<p>in paragraph 28A of Schedule 2, paragraph (2) does not require P to remain in isolation in the circumstances set out in paragraph 28A of that Schedule,</p>
</content>
</level>
</quotedStructure>
<inline name="appendText">;</inline>
</mod>
</p>
</content>
</level>
<level class="para1" eId="regulation-3-c">
<num>(c)</num>
<content>
<p>
<mod>
after sub-paragraph (cb), insert—
<quotedStructure startQuote="" endQuote="" uk:context="unknown" uk:docName="unknown" ukl:TargetClass="unknown" ukl:TargetSubClass="unknown" ukl:Context="unknown" ukl:Format="double">
<level class="para1">
<num>(cc)</num>
<content>
<p>in paragraph 41 of Schedule 2, paragraph (2) does not require P to remain in isolation in the circumstances set out in paragraph 41 of that Schedule,</p>
</content>
</level>
</quotedStructure>
<inline name="appendText">.</inline>
</mod>
</p>
</content>
</level>
</hcontainer>
</body>
</act>
</akomaNtoso>