If at any time the governing body of a voluntary aided school are unable or unwilling to carry out their obligations under Schedule 3, they shall publish proposals under this paragraph.

If the proposals are published during the period mentioned in section 35(2), they shall be proposals for the school to become a voluntary controlled school.

If the proposals are published after the end of that period, they shall be proposals for the school to become either a voluntary controlled school or a foundation school, as the governing body may determine.

Sub-paragraph (2) of paragraph 2 shall apply in relation to proposals published under this paragraph as it applies in relation to proposals published under that paragraph.