37Where a work to which this Part of this Schedule applies consists of an essay, article or portion forming part of and first published in a review, magazine or other periodical or work of a like nature, and immediately before the commencement of section two a right of publishing the work in a separate form subsisted by virtue of the provision set out in paragraph 8 of the Eighth Schedule to this Act (being the note appended to the First Schedule to the Act of 1911), that provision shall have effect, in relation to that work, as if it had been re-enacted in this Act with the substitution, for the word “right ” where it first occurs, of the word “copyright ”