1. An applicant for the conversion of direct sales quota into wholesale quota or wholesale quota into direct sales quota in respect of a quota year who has both wholesale quota and direct sales quota shall submit his application to the Minister no later than a date to be determined by the Minister in respect of each quota year and published in the Gazette.