In Article 271(5) of the Water and Sewerage Services (Northern Ireland) Order 2006 (Crown not to be treated as shadow director of successor company), for “the Companies Order” substitute “the Companies Acts (as defined in section 2 of the Companies Act 2006)”.