PART 4TRADE CONTROLS

Category C goods23.

(1)

Subject to paragraphs (2) and (3) and to articles F1... 25 and 26, no person shall directly or indirectly—

(a)

agree to supply or deliver; or

(b)

do any act calculated to promote the supply or delivery of

any category C goods, where that person knows or has reason to believe that such action or actions will, or may, result in the removal of those goods from one third country to another third country.

(2)

Nothing in this article shall be taken to prohibit the provision of—

(a)

transportation services;

(b)

financing or financial services;

(c)

insurance or reinsurance services; or

(d)

general advertising or promotion services

by a person whose only involvement in the activities described in paragraph (1) is to provide or agree to provide such services.

(3)

Nothing in this article shall be taken to prohibit any contract promotion activity that is carried out otherwise than for payment.