Offerynnau Statudol Cymru
ADDYSG, CYMRU
Gwnaed
19 Medi 2007
Yn dod i rym
1 Hydref 2007
1.—(1) Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Rhestru) (Cymru) 2007 a daw i rym ar 1 Hydref 2007.
(2) Mae'r Gorchymyn hwn yn gymwys i Gymru.
2. Yr holl gyrff hynny y mae'n ymddangos i Weinidogion Cymru eu bod yn dod am y tro o fewn adran 216(3) o Ddeddf Diwygio Addysg 1988 yw'r cyrff a bennir yn yr Atodlen i'r Gorchymyn hwn.
3. Dirymir Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Rhestru) (Cymru) 2004(3) a Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Rhestru) (Cymru) (Diwygio) 2005(4).
Jane E. Hutt
Y Gweinidog dros Blant, Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau, un o Weinidogion Cymru
19 Medi 2007
Erthygl 2
Abingdon and Witney College
Academy of Contemporary Music, The
Academy of Live and Recorded Arts
Accrington and Rossendale College
Adam Smith College, Fife, The
All Nations Christian College
Al-Maktoum Institute of Islamic and Arabic Studies
American Intercontinental University, London
Amersham and Wyecombe College
Anglo-European College of Chiropractic
Arts Educational Schools
Arts Institute at Bournemouth, The
Asante Academy of Chinese Medicine
Ashridge Management College
Askham Bryan College
Association of Chartered Certified Accountants
Athrofa Addysg Uwch Abertawe
Athrofa Addysg Uwch Gogledd Ddwyrain Cymru
Barclays CCC
Barking College
Basingstoke College of Technology
Belfast Bible College
Belfast Institute of Further and Higher Education
Bellerby’s College
Berkshire College of Agriculture
Bird College of Dance and Theatre Performance
Birmingham Christian College
Birmingham College of Food, Tourism and Creative Studies
Birmingham International College
Bishop Aukland College
Bishop Burton College
Bradford College
Brighton Institute of Modern Music
Bristol Baptist College
Bristol Old Vic Theatre School
British College of Osteopathic Medicine
British Institute of Technology & E-Commerce
British School of Osteopathy, The
Brooklands College
Brooksby Melton College
Calderdale College
Cambridge College of Learning
Cambridge Regional College
Cambridge Theological Federation
Canterbury College
Carlisle College
Castle College Nottingham
Cavendish College
CECOS London College
Central College
Central School of Ballet
Centre for Homeopathic Education
Centre for Management Development
Centre for Nutrition Education and Lifestyle Management
Centre for Youth Ministry
Chesterfield College
Christie’s Education Ltd
Circus Space
City and Guilds of London Art School
City College, The
City Banking College
City College, Brighton and Hove
City College Manchester
City College, Norwich
City Literary Institute
City of Sunderland College
City of Westminster College
City of Wolverhampton College
Cleveland College of Art & Design
Cliff College
Clouds, Department of Professional Education Training and Research (PETR)
Colchester Institute
Coleg Abertawe
Coleg Gwent
Coleg Llandrillo
Coleg Morgannwg
Coleg Pen-y-bont ar Ogwr
Coleg Sir Benfro
Coleg Sir Gâr
Coleg y Barri
Coleg y Drindod, Caerfyrddin
College of Agriculture, Food and Rural Enterprise
College of Animal Welfare
College of Ayurveda
College of Estate Management, The
College of Integrated Chinese Medicine
College of North East London
College of Osteopaths, The
College of the Resurrection
College of Technology, London
College of Traditional Acupuncture, The
College of West Anglia
Compton Hospice
Craven College
Croydon College
Darlington College
Dartington College of Arts
Dewsbury College
Doncaster College
Dumfries and Galloway Council Education Department
Dunstable College
East Durham and Houghhall Community College
East Riding College
Easton College
Edinburgh College of Art
Edinburgh’s Telford College
Education for Health
Estover Community College
European Business School, London
European College of Business and Management
European School of Economics
European School of Osteopathy
Exeter College
Farnborough College of Technology
Forth Valley College of Further and Higher Education
The Foundation for Conductive Education (National Institute of Conductive Education), The
Free Church College
Gateshead College
Gateway School of Recording
Glasgow School of Art, The
Grafton College of Management Science
Gofal Canser Marie Curie
Great Yarmouth College
Greenwich School of Management
Grimsby Institute of Further and Higher Education
Guildford College of Further and Higher Education
Guildford School of Acting (GSA Conservatoire)
Guildhall School of Music and Drama
Hackney Community College
Hadlow College
Hartlepool College of Further Education
Hartpury College
Hastings College of Arts and Technology
Havering College of Further and Higher Education
Henley College, Coventry
Herefordshire College of Art and Design
Holborn College
Holy Cross College
Hull College
Huntingdonshire Regional College
Institute of Financial Services
International Christian College
International College of Oriental Medicine, The
International Correspondence Schools Ltd
Irish Baptist College, The
Islamic College for Advanced Studies
Isle of Wight College
Italia Conti Academy of Theatre Arts
James Watt College of Further and Higher Education
Joseph Priestley College
Josia Mason College
Keighley College
Kensington College of Business
Lauder College
Leeds Addiction Unit
Leeds College of Art and Design
Leeds College of Music
Leo Baeck College — Centre for Jewish Education
Limavady College of Further and Higher Education
Lincolnshire Partnership Trust
Liverpool Institute for Performing Arts
London Academy of Music and Dramatic Arts
London Centre for Fashion Studies
London City College
London College of Accountancy
London College of Professional Studies
London College of Traditional Acupuncture and Oriental Medicine, The
London Contemporary Dance School
London International College
London School of Accountancy and Management
London School of Commerce
London School of Osteopathy, The
London School of Theology
London Studio Centre
Loughborough College
Lowestoft College
Management Development Partnership
Markfield Institute of Higher Education, The
Maryvale Institute
Matrix College
Mattersey Hall, Doncaster
Matthew Boulton College of Further and Higher Education
McTimoney College of Chiropractic
Metanoia Institute
Ming-Ai (London) Institute
Missionary Institute London
Moorlands College
Moulton College
Mountview Academy of Theatre Arts
National Institute of Medical Herbalists Archway Clinic
Nazarene Theological College
NCC Education
New College, Durham
Newbold College
Newcastle College
Newham Sixth Form College
Newry City Institute
North Down and Ards Institute
North East Surrey College of Technology (NESCOT)
North Hertfordshire College
North Thames Ministerial Training Course
North West Regional Health Authority (Royal Bolton Hospital)
Northbrook College Sussex
Northern School of Contemporary Dance
Northumberland College
Norwich School of Art and Design
Notre Dame Centre, Glasgow
Nottinghamshire Healthcare Trust
Oak Hill College
Oaklands College
Oasis Trust
Omagh College
Open College of Equine Studies, The
Opus College of Textile Arts
Otley College
Oxford Business College
Oxford and Cherwell Valley College
Oxford Centre for Mission Studies
Oxford House College
Partnership for Theological Education, The
Pershore Group of Colleges
Persona Development and Training
Peterborough Regional College
Plumpton College
Plymouth College of Art and Design
QinetiQ, The Empire Test Pilots' School
Queen’s Foundation for Ecumenical Theological Education, The
Rambert School of Ballet and Contemporary Dance
Ravensbourne College of Design and Communication
Recruitment and Employment Confederation
Redcliffe College
Regents Business School London
Regents Theological College
Richmond, The American International University in London
Ripon College Cuddeson
Rodbaston College
Rose Bruford College
Royal Academy of Dance
Royal Academy of Dramatic Art
Royal Botanic Garden (Edinburgh), The
Royal College of Nursing Institute (RCNI)
Royal Marines School of Music, The
Royal Military School of Music
Royal School of Military Engineering, The
Royal School of Military Survey
Ruskin College Oxford
SAE Institute, London
Saxon College
School of Dental Hygiene and Therapy
School of Electronics and Aeronautical Engineering, The
School of Technology and Management (STM)
Scottish Agricultural College, The
Scottish Baptist College
Scottish Institute of Human Relations (SIHR)
Scottish Police College, The
Scottish School of Herbal Medicine
Sherwood Psychotherapy Training Institute
Somerset College of Arts and Technology
Sotheby’s Institute of Art, London
South Devon College
South East Essex College of Arts and Technology, Southend
South Tyneside College
Southern Theological Education and Training Scheme, The (STETS)
Sparsholt College Hampshire
Spurgeon’s College, London
St Albans and Oxford Ministry Course
St Helens College
St John Rigby College
St John’s College, Nottingham
St John’s Seminary
St Luke’s Hospice, Sheffield
St Mary’s College Blackburn
St Mary’s College, Oscott
St Patrick’s International College
Stamford College
Stanmore College
Stockport College
Stockton Riverside College
Stranmillis University College
Suffolk College
Suffolk County Council
Sunfield School, Stourbridge
Sussex Downs College
Swindon College
Tameside College
Temenos
Tresham Institute of Further and Higher Education
Trinity and All Saints College
Trinity College Bristol Limited
Trinity Laban
Truro College
Tyne Metropolitan College
UHI Millennium Institute
Union Theological College, Belfast
University Campus Suffolk
Ushaw College
Warwickshire College
Wesley College, Bristol
Wesley Study Centre
West Nottinghamshire College
West Suffolk College
Westminster College of Computing
Weston College
Williams College
Wiltshire College
Witan International College
Worcester College of Technology
Writtle College
YMCA George Williams College
Yorkshire Coast College
Alton College
Armagh College of Further and Higher Education
Ashton Sixth Form College
Aylesbury College
Barking and Dagenham Borough Council
Barnet College
Barnfield College
Bedford College
Bexley College
Bicton College
Blackburn College
Blackburne House
Blackpool and The Fylde College
Bolton Community College
Boston College
Bournemouth and Poole College, The
Bournville College
Bracknell & Wokingham College
Bridgwater College
Bromley College of Further and Higher Education
Brooklands College
Burnley College
Burton College
Bury College
Cannock Chase Technical College
Carshalton College
Castlereagh College of Further and Higher Education
Causeway Institute of Further and Higher Education
Chichester College
Chicken Shed Theatre Company
Cirencester College
City and Islington College
City College, Birmingham
City College, Coventry
City of Bath College
City of Bristol College
Coleg Castell Nedd Port Talbot
Coleg Garddwriaeth Cymru
Coleg Menai
Coleg Powys
Coleg Ystrad Mynach
College of North West London
Cornwall College
Dearne Valley College
Defence Medical Services Training Agency
Delphi Diesel Aftermarket
Derby College
Diocese of Oxford, The
Dudley College
Ealing, Hammersmith and West London College
East Antrim Institute of Further and Higher Education
East Berkshire College
East Devon College
East Down Institute of Further and Higher Education
Eastleigh College
Enfield College
Evesham and Malvern Hills College
Fermanagh College
Filton College
Fire Service College
Flagship Training Ltd
Furness College
Gloucestershire College of Arts and Technology
Grantham College
Greater Manchester Fire and Rescue Service
Greenbank Sports Academy
Halesowen College
Halton College
Harlow College
Harrow College
Herefordshire College of Technology
Hertford Regional College
Highbury College
HMS Collingwood
HMS Sultan
Hopwood Hall College
Huddersfield Technical College
Hugh Baird College
Institute of Optimum Nutrition
Itchen College
Kendal College
Kensington and Chelsea College
Kidderminster College
Kingston College
Kingston Maurward College
KLM UK Engineering Ltd
Knowsley Community College
KYRA Education and Training
Lakes College West Cumbria
Lambeth College
Lancashire Fire and Rescue Service
Lancaster and Morecambe College
Leeds College of Building
Leeds College of Technology
Leeds Thomas Danby
Leicester College
Lewisham College
Leyton Sixth Form College
Light Project, The
Lincoln College
Lisburn Institute
Liverpool Community College
London Academy for Higher Education
Ludlow College
Macclesfield College
Manchester College of Arts and Technology (MANCAT)
Merton College
Mid-Cheshire College
Middlesborough College
Mid-Kent College of Higher and Further Education
Milton Keynes College
Myserscough College
Nelson and Colne College
New College, Nottingham
New College, Swindon
Newbury College
Newcastle-under-Lyme College
Newham College of Further Education
Norland College
North East Institute of Further and Higher Education
North East Worcestershire College
North Lindsey College
North Warwickshire and Hinckley College
North West Institute of Further and Higher Education
North West Kent College
Norton Radstock College
Oldham College, The
Orpington College
Park Lane College
Penwith College
Plymouth College of Further Education
Preston College
Reaseheath College
Redbridge College
Redcar and Cleveland College
REME School of Electronic and Aeronautical Engineering at Arborfield
Richard Huish College
Richmond Adult Community College
Richmond Upon Thames College
Rotherham College of Arts and Technology
Runshaw College
Salford College
Salisbury College
Sandwell College
Selby College
Sheffield College, The
Shrewsbury College of Arts and Technology
Sir George Monoux College
Skills Solution
Solihull College
South Birmingham College
South Cheshire College
South Downs College
South Kent College
South Nottingham College
South Thames College
South Trafford College
Southgate College
Southport College
Southwark College
St Vincent College
Stafford College
Stoke on Trent College
Stratford-upon-Avon College
Strode’s College
Stroud College in Gloucestershire
Sutton Coldfield College
Tamworth and Lichfield College
Taunton’s College
Telford College of Arts and Technology
Thurrock and Basildon College
Totton College
University Centre Yeovil
Upper Bann Institute of Further and Higher Education
Uxbridge College
Wakefield College
Walford and North Shropshire College
Walsall College
Waltham Forest College
Warrington Collegiate
West Cheshire College
West Herts College
West Kent College
West Thames College
Westminster Kingsway College
Weymouth College
Whitefield School and Centre
Wigan and Leigh College
Wirral Metropolitan Centre
York College of Further and Higher Education
PRIFYSGOL CAERGRAWNT
Christ’s College
Churchill College
Clare College
Clare Hall
Corpus Christi College
Darwin College
Downing College
Emmanuel College
Fitzwilliam College
Girton College
Gonville and Caius College
Homerton College
Hughes Hall
Jesus College
King’s College
Lucy Cavendish College
Magdalene College
New Hall
Newnham College
Pembroke College
Peterhouse
Queens' College
Robinson College
Selwyn College
Sidney Sussex College
St Catharine’s College
St Edmund’s College
St John’s College
Trinity College
Trinity Hall
Wolfson College
PRIFYSGOL DURHAM
College of St Hild and St Bede
Collingwood College
Grey College
Hatfield College
John Snow College, Queen’s Campus
Josephine Butler College
St Aidan’s College
St Chad’s College
St Cuthbert’s Society
St John’s College
St Mary’s College
Stephenson College, Queen’s Campus
Trevelyan College
University College
Ustinov College
Van Mildert College
PRIFYSGOL LLUNDAIN
University of London Institute in Paris
School of Advanced Study
Sefydliadau sy'n ffurfio'r School of Advanced Study
Institute for the Study of the Americas
Institute of Advanced Legal Studies
Institute of Classical Studies
Institute of Commonwealth Studies
Institute of English Studies
Institute of Germanic and Romance Studies
Institute of Historical Research
Institute of Musical Research
Institute of Philosophy
University Marine Biological Station, Millport
Warburg Institute
PRIFYSGOL MANCEINION
Manchester Business School
PRIFYSGOL MORGANNWG
Coleg Brenhinol Cerdd a Drama Cymru Cyfyngedig
PRIFYSGOL RHYDYCHEN
All Souls College
Balliol College
Blackfriars
Brasenose College
Campion Hall
Christ Church
Corpus Christi College
Exeter College
Green College
Greyfriars
Harris Manchester College
Hertford College
Jesus College
Keble College
Kellogg College
Lady Margaret Hall
Linacre College
Lincoln College
Magdalen College
Mansfield College
Merton College
New College
Nuffield College
Oriel College
Pembroke College
Queen’s College, The
Regent’s Park College
Somerville College
St Anne’s College
St Antony’s College
St Benet’s Hall
St Catherine’s College
St Cross College
St Edmund Hall
St Hilda’s College
St Hugh’s College
St John’s College
St Peter’s College
St Stephen’s House
Templeton College
Trinity College
University College
Wadham College
Wolfson College
Worcester College
Wycliffe Hall
(Nid yw'r nodyn hwn yn rhan o'r Gorchymyn)
Mae'r Gorchymyn hwn yn rhestru enw pob corff nad yw'n gorff sy'n cael ei gydnabod o fewn adran 216(4) o Ddeddf Diwygio Addysg 1988, ond sy'n gorff y mae'n ymddangos i Weinidogion Cymru ei fod naill ai —
a)yn darparu cwrs sy'n arwain at radd i'w rhoi gan gorff cydnabyddedig o'r fath ac a gymeradwyir gan neu ar ran y corff hwnnw; neu
b)yn un o golegau, ysgolion, neu neuaddau cyfansoddol prifysgol sy'n gorff cydnabyddedig o'r fath neu'n sefydliad arall sy'n perthyn i brifysgol sy'n gorff cydnabyddedig o'r fath.
Ystyr “cyrff cydnabyddedig” yw prifysgolion, colegau neu gyrff eraill a awdurdodir gan Siarter Frenhinol neu gan neu o dan Ddeddf Seneddol i roi graddau, a chyrff eraill y mae'r cyrff hynny'n caniatáu iddynt am y tro weithredu ar eu rhan wrth roi graddau.
Mae'r Gorchymyn yn diweddaru ac yn disodli'r rhestr o gyrff a geir yng Ngorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Rhestru) (Cymru) 2004 (O.S. 2004/3095), fel y'i diwygir gan Orchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Rhestru) (Cymru) (Diwygio) 2005. Mae'r Gorchymyn hwn yn dirymu Gorchymyn 2004 a Gorchymyn 2005.
Mae Rhan 1 o'r Atodlen i'r Gorchymyn hwn yn rhestru pob un o'r cyrff hynny y mae'n ymddangos i Weinidogion Cymru eu bod yn darparu cyrsiau sy'n arwain at radd, p'un ai'n gyffredinol, fel a restrir yn adran 1, neu mewn cysylltiad â gradd sylfaen yn unig, fel a restrir yn adran 2. Mae Rhan 2 o'r Atodlen yn rhestru pob un o'r cyrff hynny y mae'n ymddangos i Weinidogion Cymru eu bod yn golegau, yn ysgolion, neu'n neuaddau cyfansoddol prifysgol neu'n sefydliadau eraill sy'n perthyn i brifysgol.
Hepgorir o'r Atodlen i'r Gorchymyn hwn nifer o gyrff a restrwyd mewn Gorchmynion blaenorol ond nad ydynt bellach yn darparu cyrsiau a gymeradwyir gan neu ar ran corff cydnabyddedig. Mae'r Atodlen yn cynnwys cyrff na chawsant eu rhestru mewn Gorchmynion blaenorol ond sydd bellach yn darparu cyrsiau a gymeradwyir gan neu ar ran corff cydnabyddedig ac mae'n ymgorffori mân ddiwygiadau eraill a newidiadau i enwau. Mae'r Atodlen yn adlewyrchu'r ffaith bod Prifysgol Cymru o fod yn sefydliad ffederal wedi'i hailstrwythuro'n sefydliad heb fod yn un ffederal, sy'n golygu nad oes ganddi mwyach aelodau cyfansoddol ar y rhestr a geir yn Rhan 2 o'r Atodlen.
Yn rhinwedd Gorchymyn Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Trosglwyddo Swyddogaethau) 1999 (OS 1999/672), a pharagraff 30(1) a (2)(a) o Atodlen 11 i Ddeddf Llywodraeth Cymru 2006.