<dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/wsi/2009/632/note/made/welsh</dc:identifier>
<dc:title>Rheoliadau Cymorth Gwladol (Asesu Adnoddau a Symiau at Anghenion Personol) (Diwygio) (Cymru) 2009</dc:title>
<dc:language>cy</dc:language>
<dc:publisher>King's Printer of Acts of Parliament</dc:publisher>
<dc:modified>2014-12-02</dc:modified>
<dc:subject scheme="SIheading">GWASANAETHAU CYMORTH GWLADOL, CYMRU</dc:subject>
<dc:description>Mae'r Rheoliadau hyn yn pennu'r swm wythnosol y mae awdurdodau lleol i ragdybio, yn niffyg amgylchiadau arbennig, y bydd ar breswylwyr, sydd mewn llety a drefnwyd o dan Ran 3 o Ddeddf Cymorth Gwladol 1948 (“y Ddeddf”), ei angen at eu hanghenion personol. O 6 Ebrill 2009 ymlaen, rhagdybir y bydd ar bob preswylydd o'r fath angen £22.00 yr wythnos.</dc:description>
<atom:link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2009/632/note/made/welsh/data.xml" type="application/xml"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/resources" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2009/632/resources/welsh" title="More Resources"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/act" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2009/632/made/welsh" title="whole act"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/introduction" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2009/632/introduction/made/welsh" title="introduction"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/signature" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2009/632/signature/made/welsh" title="signature"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/note" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2009/632/note/made/welsh" title="note"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/body" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2009/632/body/made/welsh" title="body"/>
<atom:link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2009/632/note/made"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2009/632/contents/made" title="Table of Contents"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2009/632/note/made/welsh/data.rdf" title="RDF/XML"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2009/632/note/made/welsh/data.akn" title="AKN"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2009/632/note/made/welsh/data.xht" title="HTML snippet"/>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2009/632/note/made/welsh/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/>
<atom:link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2009/632/note/made/welsh/data.csv" title="CSV"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2009/632/note/made/welsh/data.pdf" title="PDF"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2009/632/note/made/welsh/data.html" title="HTML5 snippet"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="cy" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2009/632/contents/made/welsh" title="Table of Contents"/>
<atom:link rel="up" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2009/632/made/welsh" title="Entire legislation"/>
<atom:link rel="prev" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2009/632/signature/made/welsh" title="Signature; Signature"/>
<atom:link rel="prevInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2009/632/signature/made/welsh" title="Signature; Signature"/>
<ukm:SecondaryMetadata>
<ukm:DocumentClassification>
<ukm:DocumentCategory Value="secondary"/>
<ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/>
<ukm:DocumentStatus Value="final"/>
<ukm:DocumentMinorType Value="regulation"/>
...</ukm:DocumentClassification>
<ukm:Year Value="2009"/>
<ukm:Number Value="632"/>
<ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="58"/>
<ukm:Made Date="2009-03-11"/>
<ukm:Laid Date="2009-03-12" Class="WelshAssembly"/>
<ukm:ComingIntoForce>
<ukm:DateTime Date="2009-04-06"/>
...</ukm:ComingIntoForce>
<ukm:ISBN Value="9780110919553"/>
<ukm:UnappliedEffects>
<ukm:UnappliedEffect AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2009/632" AffectedProvisions="reg. 2" RequiresApplied="true" AffectingEffectsExtent="E+W" Modified="2012-10-17T05:39:28Z" affectingLegislation="2010 SI0799" Row="5" RequiresWelshApplied="true" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/wsi-2010-799-o6spsqt3-5" AffectedYear="2009" AffectingProvisions="reg. 3" Type="revoked" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/799" AffectingYear="2010" Created="2012-10-17T05:39:28Z" AffectedNumber="632" AffectingNumber="799" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" EffectId="key-bafc975db5114616c23989f7c0e33ce4" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" AffectingTerritorialApplication="W">
<ukm:AffectedTitle>The National Assistance (Assessment of Resources and Sums for Personal Requirements) (Amendment) (Wales) Regulations 2009</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Rheoliadau Cymorth Gwladol (Asesu Adnoddau a Symiau at Anghenion Personol) (Diwygio) (Cymru) 2009</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedProvisions>
<ukm:Section Ref="regulation-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2009/632/regulation/2">reg. 2</ukm:Section>
...</ukm:AffectedProvisions>
<ukm:AffectingTitle>The National Assistance (Assessment of Resources and Sums for Personal Requirements) (Amendment) (Wales) Regulations 2010</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Rheoliadau Cymorth Gwladol (Asesu Adnoddau a Symiau at Anghenion Personol) (Diwygio) (Cymru) 2010</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Section Ref="regulation-3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/799/regulation/3">reg. 3</ukm:Section>
...</ukm:AffectingProvisions>
<ukm:CommencementAuthority>
<ukm:Section Ref="regulation-1-2-b" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/799/regulation/1/2/b">reg. 1(2)(b)</ukm:Section>
...</ukm:CommencementAuthority>
<ukm:InForceDates>
<ukm:InForce Applied="false" WelshApplied="false" Date="2010-04-12" Qualification="wholly in force"/>
...</ukm:InForceDates>
...</ukm:UnappliedEffect>
<ukm:UnappliedEffect AffectedNumber="632" Created="2012-10-17T05:39:28Z" AffectingProvisions="reg. 3" AffectedProvisions="reg. 3" RequiresApplied="true" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/799" AffectedYear="2009" AffectingNumber="799" affectingLegislation="2010 SI0799" EffectId="key-24b6fc201ee03a92abc07008f622c888" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" AffectingEffectsExtent="E+W" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2009/632" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/wsi-2010-799-o6spsqt3-6" AffectingYear="2010" Modified="2012-10-17T05:39:28Z" AffectingTerritorialApplication="W" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" RequiresWelshApplied="true" Type="revoked" Row="6">
<ukm:AffectedTitle>The National Assistance (Assessment of Resources and Sums for Personal Requirements) (Amendment) (Wales) Regulations 2009</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Rheoliadau Cymorth Gwladol (Asesu Adnoddau a Symiau at Anghenion Personol) (Diwygio) (Cymru) 2009</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedProvisions>
<ukm:Section Ref="regulation-3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2009/632/regulation/3">reg. 3</ukm:Section>
...</ukm:AffectedProvisions>
<ukm:AffectingTitle>The National Assistance (Assessment of Resources and Sums for Personal Requirements) (Amendment) (Wales) Regulations 2010</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Rheoliadau Cymorth Gwladol (Asesu Adnoddau a Symiau at Anghenion Personol) (Diwygio) (Cymru) 2010</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Section Ref="regulation-3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/799/regulation/3">reg. 3</ukm:Section>
...</ukm:AffectingProvisions>
<ukm:CommencementAuthority>
<ukm:Section Ref="regulation-1-2-b" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/799/regulation/1/2/b">reg. 1(2)(b)</ukm:Section>
...</ukm:CommencementAuthority>
<ukm:InForceDates>
<ukm:InForce Applied="false" WelshApplied="false" Date="2010-04-12" Qualification="wholly in force"/>
...</ukm:InForceDates>
...</ukm:UnappliedEffect>
<ukm:UnappliedEffect AffectingNumber="799" AffectingEffectsExtent="E+W" Row="7" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" RequiresApplied="true" AffectedProvisions="reg. 4" AffectingProvisions="reg. 3" RequiresWelshApplied="true" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/wsi-2010-799-o6spsqt3-7" Created="2012-10-17T05:39:28Z" AffectedNumber="632" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2009/632" AffectingYear="2010" Modified="2012-10-17T05:39:28Z" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" affectingLegislation="2010 SI0799" EffectId="key-e7833636388890609409928134867d71" Type="revoked" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/799" AffectedYear="2009" AffectingTerritorialApplication="W">
<ukm:AffectedTitle>The National Assistance (Assessment of Resources and Sums for Personal Requirements) (Amendment) (Wales) Regulations 2009</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Rheoliadau Cymorth Gwladol (Asesu Adnoddau a Symiau at Anghenion Personol) (Diwygio) (Cymru) 2009</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedProvisions>
<ukm:Section Ref="regulation-4" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2009/632/regulation/4">reg. 4</ukm:Section>
...</ukm:AffectedProvisions>
<ukm:AffectingTitle>The National Assistance (Assessment of Resources and Sums for Personal Requirements) (Amendment) (Wales) Regulations 2010</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Rheoliadau Cymorth Gwladol (Asesu Adnoddau a Symiau at Anghenion Personol) (Diwygio) (Cymru) 2010</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Section Ref="regulation-3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/799/regulation/3">reg. 3</ukm:Section>
...</ukm:AffectingProvisions>
<ukm:CommencementAuthority>
<ukm:Section Ref="regulation-1-2-b" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/799/regulation/1/2/b">reg. 1(2)(b)</ukm:Section>
...</ukm:CommencementAuthority>
<ukm:InForceDates>
<ukm:InForce Applied="false" WelshApplied="false" Date="2010-04-12" Qualification="wholly in force"/>
...</ukm:InForceDates>
...</ukm:UnappliedEffect>
<ukm:UnappliedEffect AffectedYear="2009" AffectingYear="2010" AffectedNumber="632" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" Type="revoked" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/799" Row="8" Modified="2012-10-17T05:39:28Z" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/wsi-2010-799-o6spsqt3-8" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2009/632" AffectingNumber="799" AffectingEffectsExtent="E+W" AffectedProvisions="reg. 5" affectingLegislation="2010 SI0799" AffectingTerritorialApplication="W" Created="2012-10-17T05:39:28Z" RequiresApplied="true" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" AffectingProvisions="reg. 3" RequiresWelshApplied="true" EffectId="key-05fef5cfdfabf39ede2b212b9e1df214">
<ukm:AffectedTitle>The National Assistance (Assessment of Resources and Sums for Personal Requirements) (Amendment) (Wales) Regulations 2009</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Rheoliadau Cymorth Gwladol (Asesu Adnoddau a Symiau at Anghenion Personol) (Diwygio) (Cymru) 2009</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedProvisions>
<ukm:Section Ref="regulation-5" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2009/632/regulation/5">reg. 5</ukm:Section>
...</ukm:AffectedProvisions>
<ukm:AffectingTitle>The National Assistance (Assessment of Resources and Sums for Personal Requirements) (Amendment) (Wales) Regulations 2010</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Rheoliadau Cymorth Gwladol (Asesu Adnoddau a Symiau at Anghenion Personol) (Diwygio) (Cymru) 2010</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Section Ref="regulation-3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/799/regulation/3">reg. 3</ukm:Section>
...</ukm:AffectingProvisions>
<ukm:CommencementAuthority>
<ukm:Section Ref="regulation-1-2-b" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/799/regulation/1/2/b">reg. 1(2)(b)</ukm:Section>
...</ukm:CommencementAuthority>
<ukm:InForceDates>
<ukm:InForce Applied="false" WelshApplied="false" Date="2010-04-12" Qualification="wholly in force"/>
...</ukm:InForceDates>
...</ukm:UnappliedEffect>
<ukm:UnappliedEffect AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2016/211" AffectedYear="2009" AffectingProvisions="Sch. 1" Modified="2016-07-01T11:25:17Z" Type="revoked" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" AffectedNumber="632" AffectingEffectsExtent="E+W" RequiresWelshApplied="true" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" RequiresApplied="true" AffectedProvisions="Regulations" AffectingNumber="211" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/upload-7yrgns92-382" Row="387" EffectId="key-f7ce35ceb9a7a456ed39f3598eec2457" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2009/632" AffectingYear="2016" Created="2016-07-01T11:25:17Z">
<ukm:AffectedTitle>The National Assistance (Assessment of Resources and Sums for Personal Requirements) (Amendment) (Wales) Regulations 2009</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Rheoliadau Cymorth Gwladol (Asesu Adnoddau a Symiau at Anghenion Personol) (Diwygio) (Cymru) 2009</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedProvisions>Regulations</ukm:AffectedProvisions>
<ukm:AffectingTitle>The Social Services and Well-being (Wales) Act 2014 (Consequential Amendments) (Secondary Legislation) Regulations 2016</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Rheoliadau Deddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014 (Diwygiadau Canlyniadol) (Is-ddeddfwriaeth) 2016</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Section Ref="schedule-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2016/211/schedule/1">Sch. 1</ukm:Section>
...</ukm:AffectingProvisions>
<ukm:CommencementAuthority>
<ukm:Section Ref="regulation-1-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2016/211/regulation/1/2">reg. 1(2)</ukm:Section>
...</ukm:CommencementAuthority>
<ukm:InForceDates>
<ukm:InForce Applied="false" WelshApplied="false" Date="2016-04-06" Qualification="wholly in force"/>
...</ukm:InForceDates>
...</ukm:UnappliedEffect>
...</ukm:UnappliedEffects>
...</ukm:SecondaryMetadata>
<ukm:Alternatives>
<ukm:Alternative Date="2009-03-30" URI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2009/632/pdfs/wsi_20090632_mi.pdf" Title="Print Version Mixed Language" TitleWelsh="Fersiwn ddwyieithog wedi ei hargraffu" Size="50122" Language="Mixed"/>
...</ukm:Alternatives>
<ukm:Statistics>
<ukm:TotalParagraphs Value="6"/>
<ukm:BodyParagraphs Value="6"/>
<ukm:ScheduleParagraphs Value="0"/>
<ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/>
<ukm:TotalImages Value="0"/>
...</ukm:Statistics>