Gorchymyn Deddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Cychwyn Rhif 17) 2011

Gwnaed28 Mawrth 2011

Mae Gweinidogion Cymru yn gwneud y Gorchymyn a ganlyn drwy arfer y pŵer a roddwyd gan adran 170(3) o Ddeddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol 20081.

Enwi a dehongli1

1

Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Deddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol 2008 (Cychwyn Rhif 17) 2011.

2

Yn y Gorchymyn hwn, ystyr “y Ddeddf” (“the Act”) yw Deddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol 2008.

Y diwrnodau penodedig ar gyfer darpariaethau sy'n dod i rym o ran Cymru a Lloegr2

1

29 Mawrth 2011 yw'r diwrnod penodedig ar gyfer dwyn i rym is-adran (8) o adran 146 o'r Ddeddf (taliadau uniongyrchol yn lle darparu gwasanaethau gofal).

2

1 Awst 2011 yw'r diwrnod penodedig ar gyfer dwyn i rym adran 144 o'r Ddeddf (pwyso a mesur plant: Cymru).

Y diwrnod penodedig ar gyfer darpariaethau sy'n dod i rym o ran Cymru3

29 Mawrth 2011 yw'r diwrnod penodedig ar gyfer dwyn i rym is-adrannau (1) i (7) o adran 146 o'r Ddeddf (taliadau uniongyrchol yn lle darparu gwasanaethau gofal) o ran Cymru, i'r graddau nad ydynt eisoes mewn grym.

Edwina HartY Gweinidog dros Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, un o Weinidogion Cymru28 Mawrth 2011

(Nid yw'r nodyn hwn yn rhan o'r Gorchymyn)

Mae'r Gorchymyn hwn yn dwyn i rym —

adran 144 o Ddeddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol 2008 (“y Ddeddf”) sy'n darparu ar gyfer mewnosod paragraffau 7A a 7B newydd yn Atodlen 1 i Ddeddf y Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Cymru) 2006. Mae'r paragraffau newydd hyn yn gwneud darpariaeth ynghylch pwyso a mesur plant yng Nghymru;
is-adran (8) o adran 146 o'r Ddeddf, sy'n mewnosod is-adran (4A) yn adran 64 o Ddeddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol 2001 (“Deddf 2001”). Mae'r is-adran newydd hon yn gwneud darpariaeth i Weinidogion Cymru wneud rheoliadau o dan adran 57 o Ddeddf 2001.

Mae hefyd yn dwyn i rym o ran Cymru—

is-adrannau (1) i (7) o adran 146 o'r Ddeddf i'r graddau nad ydynt eisoes mewn grym. Mae'r is-adrannau hyn yn gwneud darpariaeth sy'n ymwneud â thaliadau uniongyrchol yn lle darparu gwasanaethau gofal.

(Nid yw'r nodyn hwn yn rhan o'r Gorchymyn)

Mae darpariaethau canlynol Deddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol 2008 wedi eu dwyn i rym o ran Cymru a Lloegr gan orchmynion cychwyn a wnaed cyn dyddiad y Gorchymyn hwn.

Y ddarpariaeth	Y dyddiad cychwyn	O.S. Rhif
Adran 1(1)	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Adran 1(2)	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Adran 1(3) (yn rhannol)	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Adran 1(3) (yn llawn)	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Adran 2(1)	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Adran 2(2)(a) (yn rhannol)	12 Ionawr 2009	2008/3168 (C. 143)
Adran 2(2)(a) (yn llawn)	6 Ebrill 2010	2010/807 (C.53)
Adran 2(2)(b) ac (c)	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Adrannau 3 i 7	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Adran 8 (yn rhannol)	12 Ionawr 2009	2008/3168 (C. 143)
Adran 8 (yn llawn)	6 Ebrill 2010	2010/807 (C.53)
Adran 9	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Adran 10(3)	12 Ionawr 2009	2008/3168 (C. 143)
Adran 10 (yn llawn)	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Adran 11 (yn rhannol)	12 Ionawr 2009	2008/3168 (C. 143)
Adran 12(1) i (5) (yn rhannol)	12 Ionawr 2009	2008/3168 (C. 143)
Adran 12(6)	6 Ebrill 2010	2010/807 (C.53)
Adrannau 13 i 15	6 Ebrill 2010	2010/807 (C.53)
Adran 16 (yn rhannol)	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Adran 16 (yn llawn)	11 Rhagfyr 2009	2009/3023 (C. 130)
Adran 17(1), (3) a (4)	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Adran 17 (yn llawn)	1 Hydref 2010	2010/807 (C.53)
Adrannau 18 a 19 (yn rhannol)	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Adrannau 18 a 19 (yn llawn)	1 Hydref 2010	2010/807 (C.53)
Adran 20 (yn rhannol)	12 Ionawr 2009	2008/3168 (C. 143)
Adran 20 (yn llawn)	6 Ebrill 2010	2010/807 (C.53)
Adrannau 21 a 22 (yn rhannol)	12 Ionawr 2009	2008/3168 (C. 143)
Adrannau 23 a 24	11 Rhagfyr 2009	2009/3023 (C. 130)
Adran 25 (yn rhannol)	12 Ionawr 2009	2008/3168 (C. 143)
Adran 25 (yn llawn)	11 Rhagfyr 2009	2009/3023 (C. 130)
Adran 26(1), (3) a (6) (yn rhannol)	12 Ionawr 2009	2008/3168 (C. 143)
Adran 26(4) a (5)	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Adran 26 (yn llawn)	6 Ebrill 2010	2010/807 (C.53)
Adran 27 (yn rhannol)	12 Ionawr 2009	2008/3168 (C. 143)
Adran 27 (yn llawn)	6 Ebrill 2010	2010/807 (C.53)
Adran 28(1) i (4)(a) (yn rhannol)	12 Ionawr 2009	2008/3168 (C. 143)
Adran 28(4)(c) a (d) (yn rhannol)	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Adran 28(1) i (4) (yn llawn)	6 Ebrill 2010	2010/807 (C.53)
Adran 28(5) i (7)	6 Ebrill 2010	2010/807(C.53)
Adrannau 29 i 31 (yn rhannol)	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Adrannau 29 i 31 (yn llawn)	1 Hydref 2010	2010/807 (C.53)
Adran 32 (yn rhannol)	12 Ionawr 2009	2008/3168 (C. 143)
Adran 33 (yn rhannol)	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Adran 33 (yn llawn)	1 Hydref 2010	2010/807 (C.53)
Adran 34(1) a (5)	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Adran 34(2) i (4) a 34(5) (yn llawn)	1 Hydref 2010	2010/807 (C.53)
Adran 35	12 Ionawr 2009	2008/3168 (C. 143)
Adran 36	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Adran 37 (yn rhannol)	12 Ionawr 2009	2008/3168 (C. 143)
Adran 32 a 37 (yn llawn)	6 Ebrill 2010	2010/807(C.53)
Adrannau 38 a 39 (yn rhannol)	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Adrannau 38 a 39 (yn llawn)	1 Hydref 2010	2010/807 (C.53)
Adran 40	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Adrannau 41 a 42	11 Rhagfyr 2009	2009/3023 (C. 130)
Adran 43	6 Ebrill 2010	2010/807 (C.53)
Adran 44 (yn rhannol)	12 Ionawr 2009	2008/3168 (C. 143)
Adran 44 (yn llawn)	6 Ebrill 2010	2010/807 (C.53)
Adran 45	1 Ebrill 2010	2010/708 (C. 46)
Adran 46(4) i (8)	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Adran 46 (yn llawn)	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Adran 47	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Adran 48	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Adran 49 (yn llawn)	11 Rhagfyr 2009	2009/3023 (C. 130)
Adran 50	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Adran 51 (yn rhannol)	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Adran 51 (yn llawn)	11 Rhagfyr 2009	2009/3023 (C. 130)
Adrannau 52 i 59	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Adrannau 60 i 65 (yn rhannol)	12 Ionawr 2009	2008/3168 (C. 143)
Adran 60 i 65 (yn llawn)	6 Ebrill 2010	2010/807 (C.53)
Adran 66 (yn rhannol)	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Adran 66 (yn rhannol)	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Adran 66 (yn llawn)	1 Hydref 2010	2010/807 (C.53)
Adrannau 67 i 71	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Adran 72 (yn rhannol)	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Adran 72 (yn llawn)	11 Rhagfyr 2009	2009/3023 (C. 130)
Adrannau 73 i 75	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Adrannau 76 i 83	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Adran 84	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Adran 85	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Adrannau 86 a 87	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Adran 88	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Adran 89	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Adrannau 90 i 94 (yn rhannol)	12 Ionawr 2009	2008/3168 (C. 143)
Adran 90, 93 a 94 (yn llawn)	6 Ebrill 2010	2010/807(C.53)
Adran 95 (yn rhannol)	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Adran 95 (yn rhannol)	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Adran 95 (yn rhannol)	1 Ebrill 2010	2010/708 (C. 46)
Adran 95 (yn rhannol)	6 Ebrill 2010	2010/807 (C. 53)
Adran 95 (yn llawn)	1 Hydref 2010	2010/807 (C.53)
Adran 96	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Adran 97	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Adran 98(1)	25 Ionawr 2010	2010/23 (C. 3)
Adran 98(3) (yn rhannol)	28 Medi 2009	2009/2567 (C. 109)
Adran 98(3) (yn rhannol)	25 Ionawr 2010	2010/23 (C. 3)
Adran 107(1)	25 Ionawr 2010	2010/23 (C. 3)
Adran 107(4) (yn rhannol)	25 Ionawr 2010	2010/23 (C. 3)
Adran 108	25 Ionawr 2010	2010/23 (C. 3)
Adran 111 (yn rhannol)	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Adran 111 (yn rhannol)	1 Ionawr 2009	2008/3244 (C. 148)
Adran 112 (yn rhannol)	3 Tachwedd 2008	2008/2717 (C. 120)
Adran 113	1 Ionawr 2009	2008/3244 (C. 148)
Adran 114 (yn llawn)	1 Ionawr 2009	2008/3244 (C. 148)
Adrannau 115 i 117	1 Ionawr 2009	2008/3244 (C. 148)
Adran 118 (yn rhannol)	1 Ionawr 2009	2008/3244 (C. 148)
Adran 119 (yn rhannol)	1 Ebrill 2010	2010/708 (C. 46)
Adran 120 (yn rhannol)	1 Ebrill 2010	2010/708 (C. 46)
Adran 121	1 Ebrill 2010	2010/708 (C. 46)
Adran 122 (yn rhannol)	1 Ebrill 2010	2010/708 (C. 46)
Adran 123(1)	1 Awst 2010	2010/708 (C. 46)
Adran 123(2) (yn rhannol)	1 Ebrill 2010	2010/708 (C. 46)
Adran 123(2) (yn llawn)	1 Awst 2010	2010/708 (C. 46)
Adran 123(3) i (6)	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Adran 127 (yn rhannol)	25 Awst 2008	2008/2214 (C. 100)
Adran 127 (yn rhannol)	1 Ionawr 2009	2008/3244 (C. 148)
Adran 127 (yn rhannol)	4 Mehefin 2009	2009/1310 (C. 71)
Adran 127 (yn rhannol)	28 Medi 2009	2009/2567 (C. 109)
Adran 127 (yn rhannol)	25 Ionawr 2010	2010/23 (C. 3)
Adrannau 131 i 138	1 Ionawr 2009	2008/3137 (C. 136)
Adran 139	1 Ebrill 2010	2010/708 (C. 46)
Adran 140 (yn rhannol)	1 Ebrill 2010	2010/708 (C.46)
Adran 142	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Adran 143	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Adran 145 (yn rhannol)	1 Rhagfyr 2008	2008/2994 (C. 129)
Adrannau 149 i 154	1 Ebrill 2009	2008/2994 (C. 129)
Adran 155	1 Rhagfyr 2008	2008/2994 (C. 129)
Adran 156 (yn rhannol)	1 Rhagfyr 2008	2008/2994 (C. 129)
Adran 156 (yn llawn)	1 Ebrill 2009	2008/2994 (C. 129)
Adran 157(1) (yn rhannol)	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Adran 157 (yn llawn)	1 Ionawr 2009	2008/2497 (C. 106)
Adran 158	1 Ionawr 2009	2008/2497 (C. 106)
Adran 159(5)(a)	1 Mawrth 2009	2009/270 (C. 12)
Adran 159 (yn llawn)	1 Ebrill 2009	2009/270 (C. 12)
Adran 160 (yn rhannol)	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Adran 160 (yn rhannol)	1 Ionawr 2009	2008/2497 (C. 106)
Adran 166 (yn rhannol)	1 Ionawr 2009	2008/2497 (C. 106) a 2008/3244 (C. 148)
Adran 166 (yn rhannol)	1 Ebrill 2009	2009/270 (C. 12)
Adran 166 (yn rhannol)	6 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Adran 166 (yn rhannol)	1 Ebrill 2010	2010/708 (C. 46)
Adran 166 (yn rhannol)	1 Ebrill 2010	2010/708 (C. 46)
Adran 166 (yn rhannol)	1 Awst 2010	2010/708 (C.46)
Adran 166 (yn rhannol)	6 Ebrill 2010	2010/807 (C.53)
Adran 166 (yn rhannol)	1 Hydref 2010	2010/807 (C.53)
Paragraffau 1 i 5 o Atodlen 1	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Paragraff 6(3) o Atodlen 1	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Paragraff 6(4) o Atodlen 1 (yn rhannol)	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Paragraff 6(6) i 6(8) o Atodlen 1	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Paragraff 7 o Atodlen 1 (yn rhannol)	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Paragraffau 8 i 12 o Atodlen 1	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Atodlen 1 (yn llawn)	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Atodlen 2	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Atodlen 3	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Paragraff 1 o Atodlen 4	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Paragraff 2 o Atodlen 4	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Paragraff 3 o Atodlen 4	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Paragraff 4 o Atodlen 4	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Paragraff 5 o Atodlen 4 (yn rhannol)	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Paragraff 6 o Atodlen 4	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Paragraffau 7 ac 8 o Atodlen 4	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Paragraffau 9 a 10 o Atodlen 4	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Atodlen 4 (yn llawn)	1 Hydref 2010	2010/807 (C.53)
Paragraff 1 o Atodlen 5	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Paragraffau 7 i 9 o Atodlen 5	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Paragraff 13 o Atodlen 5 (yn rhannol)	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Paragraff 14(a), (b)(i) ac (c) o Atodlen 5	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Paragraff 16(b) ac (c) o Atodlen 5	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Paragraff 17 o Atodlen 5	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Paragraff 20 o Atodlen 5 (yn rhannol)	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Paragraffau 22 a 23 o Atodlen 5	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Paragraff 24(b) ac (c) o Atodlen 5	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Paragraff 25 o Atodlen 5	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Paragraffau 29 a 30 o Atodlen 5	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Paragraffau 32 i 36 o Atodlen 5	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Paragraffau 37 a 38 o Atodlen 5	1 Ebrill 2010	2010/708 (C. 46)
Paragraff 39 o Atodlen 5	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Paragraffau 40 a 41 o Atodlen 5 (yn rhannol)	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Paragraffau 40 a 41 o Atodlen 5 (yn llawn)	6 Ebrill 2010	2010/807(C.53)
Paragraffau 42 i 46 o Atodlen 5	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Paragraff 47 o Atodlen 5 (yn rhannol)	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Paragraff 47 o Atodlen 5 (yn llawn)	6 Ebrill 2010	2010/807(C.53)
Paragraffau 48 i 53 o Atodlen 5	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Paragraff 54(b) o Atodlen 5	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Paragraff 54 o Atodlen 5 (yn llawn)	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Paragraff 55 o Atodlen 5	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Paragraff 56(b) o Atodlen 5	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Paragraff 57(1) o Atodlen 5 (yn rhannol)	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Paragraff 57(2)(b) o Atodlen 5	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Paragraff 58(b) o Atodlen 5	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Paragraff 59(1) o Atodlen 5 (yn rhannol)	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Paragraff 59(2)(b) o Atodlen 5	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Paragraffau 56 i 59 o Atodlen 5 (yn llawn)	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Paragraffau 60 i 72 o Atodlen 5	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Paragraff 73(b) o Atodlen 5	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Paragraff 73 o Atodlen 5 (yn llawn)	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Paragraffau 74 i 79 o Atodlen 5	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Paragraff 80(b) o Atodlen 5	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Paragraff 80 o Atodlen 5 (yn llawn)	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Paragraffau 81 i 93 o Atodlen 5	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Paragraff 94 o Atodlen 5	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Rhan 1 o Atodlen 5 (yn llawn)	1 Hydref 2010	2010/807 (C.53)
Paragraffau 1 i 3 o Atodlen 6	25 Ionawr 2010	2010/23 (C. 3)
Paragraffau 4 i 10 o Atodlen 6	28 Medi 2009	2009/2567 (C. 109)
Paragraffau 11 i 14 o Atodlen 6	25 Ionawr 2010	2010/23 (C. 3)
Paragraffau 17 i 23 o Atodlen 6	25 Ionawr 2010	2010/23 (C. 3)
Paragraffau 1 a 2 o Atodlen 8	1 Ionawr 2009	2008/3244 (C. 148)
Paragraff 3 o Atodlen 8 (yn rhannol)	1 Hydref 2008 ac 1 Ionawr 2009	2008/2497 (C. 106) a 2008/3244 (C. 148)
Paragraff 4 o Atodlen 8	1 Ionawr 2009	2008/3244 (C. 148)
Paragraff 5(1) i (3) o Atodlen 8	1 Ionawr 2009	2008/3244 (C. 148)
Paragraff 5(4) o Atodlen 8	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Paragraffau 6 a 7 o Atodlen 8	1 Ionawr 2009	2008/3244 (C. 148)
Paragraff 8(a) o Atodlen 8	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Paragraff 8(b) o Atodlen 8	1 Ionawr 2009	2008/3244 (C. 148)
Paragraff 9 o Atodlen 8	1 Ionawr 2009	2008/3244 (C. 148)
Paragraff 1 o Atodlen 10	1 Ionawr 2009	2008/3244 (C. 148)
Paragraff 2(a) o Atodlen 10	1 Ionawr 2009	2008/3244 (C. 148)
Paragraff 2(b) o Atodlen 10	25 Ionawr 2010	2010/23 (C. 3)
Paragraff 3 o Atodlen 10 (yn rhannol)	1 Ionawr 2009	2008/3244 (C. 148)
Paragraff 3 o Atodlen 10 (yn llawn)	25 Ionawr 2010	2010/23 (C. 3)
Paragraff 4(a) o Atodlen 10	1 Ionawr 2009	2008/3244 (C. 148)
Paragraff 4(b) o Atodlen 10	28 Medi 2009	2009/2567 (C. 109)
Paragraff 5(a) o Atodlen 10	1 Ionawr 2009	2008/3244 (C. 148)
Paragraff 5(b) o Atodlen 10	28 Medi 2009	2009/2567 (C. 109)
Paragraff 6(a) o Atodlen 10	25 Ionawr 2010	2010/23 (C. 3)
Paragraff 6(b) o Atodlen 10	1 Ionawr 2009	2008/3244 (C. 148)
Paragraff 8 o Atodlen 10	1 Ionawr 2009	2008/3244 (C. 148)
Paragraffau 10 i 12 o Atodlen 10	1 Ionawr 2009	2008/3244 (C. 148)
Paragraff 13(a) o Atodlen 10	1 Ionawr 2009	2008/3244 (C. 148)
Paragraff 13(b) o Atodlen 10	25 Ionawr 2010	2010/23 (C. 3)
Paragraff 16 o Atodlen 10	1 Ionawr 2009	2008/3244 (C. 148)
Paragraff 17 o Atodlen 10	1 Ionawr 2009	2008/3244 (C. 148)
Paragraff 19 o Atodlen 10	1 Ionawr 2009	2008/3244 (C. 148)
Paragraff 20 o Atodlen 10	25Awst 2008	2008/2214 (C. 100)
Paragraff 21 o Atodlen 10 (yn rhannol)	25Awst 2008	2008/2214 (C. 100)
Paragraff 21 o Atodlen 10	4 Mehefin 2009	2009/1310 (C. 71)
Paragraff 22 o Atodlen 10	25 Ionawr 2010	2010/23 (C. 3)
Paragraffau 23 i 25 o Atodlen 10	1 Ionawr 2009	2008/3244 (C. 148)
Paragraff 26(a) o Atodlen 10	1 Ionawr 2009	2008/3244 (C. 148)
Paragraff 26(b) o Atodlen 10	28 Medi 2009	2009/2567 (C. 109)
Rhan 1 o Atodlen 12	1 Ebrill 2010	2010/708 (C. 46)
Paragraffau 2 i 4 o Atodlen 14	1 Hydref 2008	2008/2497 (C. 106)
Paragraff 5 o Atodlen 14	1 Ionawr 2009	2008/2497 (C. 106)
Paragraff 6 a 7 o Atodlen 14	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Rhan 1 o Atodlen 15 (yn rhannol)	1 Ebrill 2009	2009/462 (C. 31)
Rhan 1 o Atodlen 15 (yn rhannol)	1 Ebrill 2010	2010/708 (C. 46)
Rhan 1 o Atodlen 15 (yn rhannol)	1 Ebrill 2010	2010/807 (C. 53)
Rhan 1 o Atodlen 15 (yn llawn)	1 Hydref 2010	2010/807 (C. 53)
Rhan 2 o Atodlen 15 (yn rhannol)	1 Ionawr 2009	2008/3244 (C. 148)
Rhan 2 o Atodlen 15 (yn rhannol)	1 Ebrill 2010	2010/708 (C. 46)
Rhan 2 o Atodlen 15 (yn rhannol)	1 Awst 2010	2010/708 (C. 46)
Rhan 4 o Atodlen 15 (yn rhannol)	1 Ebrill 2010	2010/708 (C. 46)
Rhan 6 o Atodlen 15	1 Ionawr 2009	2008/2497 (C. 106)
Rhan 7 o Atodlen 15	1 Ebrill 2009	2009/270 (C. 12)

Cafodd darpariaethau canlynol Deddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol 2008 eu dwyn i rym o ran Cymru gan orchmynion cychwyn a wnaed gan Weinidogion Cymru cyn dyddiad y Gorchymyn hwn:

Y ddarpariaeth	Y dyddiad cychwyn	O.S. Rhif
Adran 129	26 Gorffennaf 2010	2010/1547 (Cy.145) (C.84)
Adran 130(1) (yn rhannol)	26 Gorffennaf 2010	2010/1547 (Cy.145) (C.84)
Adran 130(2)	26 Gorffennaf 2010	2010/1547 (Cy.145) (C.84)
Adran 140 (yn rhannol)	21 Mai 2010	2010/1457 (Cy.130) (C.83)
Adran 147	6 Ebrill 2009	2009/631 (Cy.57) (C.43)
Adran 148	19 Ebrill 2010	2010/989 (Cy.98) (C.67)
Adran 166 (yn rhannol)	6 Ebrill 2009	2009/631 (Cy.57) (C.43)
Adran 166 (yn rhannol)	21 Mai 2010	2010/1457 (Cy.130)(C.83)
Adran 166 (yn rhannol)	26 Gorffennaf 2010	2010/1547 (Cy.145) (C.84)
Atodlen 11	26 Gorffennaf 2010	2010/1547 (Cy.145) (C.84)
Rhan 2 o Atodlen 12	21 Mai 2010	2010/1457 (Cy.130) (C.83)
Atodlen 13	6 Ebrill 2009	2009/631 (Cy.57) (C.43)
Rhan 3 o Atodlen 15 (yn rhannol)	26 Gorffennaf 2010	2010/1547 (Cy.145) (C.84)
Rhan 4 o Atodlen 15 (yn rhannol)	21 Mai 2010	2010/1457 (Cy.130) (C.83)
Rhan 5 o Atodlen 15	6 Ebrill 2009	2009/631 (Cy.57) (C.43)

Cafodd darpariaethau canlynol Deddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol 2008 eu dwyn i rym o ran Lloegr gan orchmynion cychwyn a wnaed gan yr Ysgrifennydd Gwladol cyn dyddiad y Gorchymyn hwn:

Y ddarpariaeth	Y dyddiad cychwyn	O.S.Rhif
Adran 95 (yn rhannol)	2 Tachwedd 2009	2009/2862 (C.126)
Adran 129 (yn rhannol)	1 Ebrill 2009	2009/462 (C.31)
Adran 129 (yn llawn)	6 Ebrill 2010	2010/708 (C.46)
Adran 130(1) (yn rhannol)	6 Ebrill 2010	2010/708 (C.46)
Adran 130(2)	6 Ebrill 2010	2010/708 (C.46)
Adran 146 (yn rhannol)	9 Tachwedd 2009	2009/2567 (C.109)
Adran 147	6 Ebrill 2009	2009/462 (C.31)
Adran 148	19 Ebrill 2010	2010/708 (C.46)
Adran 166 (yn rhannol)	6 Ebrill 2009	2009/462 (C.31)
Adran 166 (yn rhannol)	6 Ebrill 2010	2010/708 (C.46)
Paragraff 11 o Atodlen 5 (yn rhannol)	2 Tachwedd 2009	2009/2862 (C.126)
Paragraff 14(b)(ii) o Atodlen 5 (yn rhannol)	2 Tachwedd 2009	2009/2862 (C.126)
Paragraff 15 o Atodlen 5 (yn rhannol)	2 Tachwedd 2009	2009/2862 (C.126)
Atodlen 11	6 Ebrill 2010	2010/708 (C.46)
Atodlen 13	6 Ebrill 2009	2009/462 (C.31)
Rhan 3 o Atodlen 15 (yn rhannol)	6 Ebrill 2010	2010/708 (C.46)
Rhan 5 o Atodlen 15 (yn rhannol)	6 Ebrill 2009	2009/462 (C.31)

Gweler hefyd adran 170(1) a (2) o'r Ddeddf am y darpariaethau a ddaeth i rym ar 21 Gorffennaf 2008 (dyddiad y Cydsyniad Brenhinol).