Rheoliadau Gweithredu’r Cwricwlwm Lleol (Cymru) 2013

Dehongli

2.   Yn y Rheoliadau hyn—

mae i’r ymadrodd “cwricwlwm lleol”, o ran disgyblion yn y pedwerydd cyfnod allweddol, yr ystyr a roddir i “local curriculum” gan adran 97 o Ddeddf 2002 ac, o ran myfyrwyr sy’n hŷn na’r oedran ysgol gorfodol ond sydd heb gyrraedd pedair ar bymtheg oed, mae iddo’r ystyr a roddir i “local curriculum” gan adran 33N o Ddeddf 2000;

ystyr “cwrs astudio” (“course of study”) yw cwrs addysg neu hyfforddiant sy’n arwain at gymhwyster neu set o gymwysterau a gymeradwywyd o dan adran 99 o Ddeddf 2000 at ddibenion adran 96 o’r Ddeddf honno;

ystyr “Deddf 1992” (“1992 Act”) yw Deddf Addysg Bellach ac Uwch 1992(1);

ystyr “Deddf 1996” (“1996 Act”) yw Deddf Addysg 1996(2);

ystyr “Deddf 1998” (“1998 Act”) yw Deddf Safonau a Fframwaith Ysgolion 1998(3);

ystyr “Deddf 2000” (“2000 Act”) yw Deddf Dysgu a Medrau 2000(4);

ystyr “Deddf 2002” (“2002 Act”) yw Deddf Addysg 2002(5);

mae i’r ymadrodd “disgybl cofrestredig” yr ystyr a roddir i “registered pupil” gan adran 434(5) o Ddeddf 1996;

ystyr “myfyriwr cwricwlwm lleol” (“local curriculum student”) yw person sydd, er mwyn dilyn cwrs astudio sydd wedi ei gynnwys mewn cwricwlwm lleol, yn mynychu ysgol lle nad yw’n ddisgybl cofrestredig neu sefydliad lle nad yw wedi ymrestru fel myfyriwr llawnamser;

mae i’r ymadrodd “oedran ysgol gorfodol” yr ystyr a roddir i “compulsory school age” gan adran 8 o Ddeddf 1996; ac

mae “y pedwerydd cyfnod allweddol” i’w ddehongli’n unol â “fourth key stage” yn adran 103 o Ddeddf 2002.

(1)

1992 p.13.

(2)

1996 p.56.

(3)

1998 p.31.

(4)

2000 p.21.

(5)

2002 p.32.