Rheoliadau Arolygon Etholiadau Lleol (Cymru) (Diwygio) 2016

Argraffwyd yr Offeryn Statudol Cymreig hwn yn lle’r OSC sy’n dwyn yr un rhif ac fe’i dyroddir yn rhad ac am ddim i bawb y gwyddys iddynt gael yr Offeryn Statudol Cymreig hwnnw.

Offerynnau Statudol Cymru

2016 Rhif 1220 (Cy. 291)

Llywodraeth Leol, Cymru

Rheoliadau Arolygon Etholiadau Lleol (Cymru) (Diwygio) 2016

Gwnaed

13 Rhagfyr 2016

Gosodwyd gerbron Cynulliad Cenedlaethol Cymru

15 Rhagfyr 2016

Yn dod i rym

6 Ionawr 2017

Mae Gweinidogion Cymru, drwy arfer y pwerau a roddir iddynt gan adrannau 1(3)(a) a 175 o Fesur Llywodraeth Leol (Cymru) 2011(1), yn gwneud y Rheoliadau a ganlyn:

Enwi a chychwyn

1.—( 1) Enw’r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Arolygon Etholiadau Lleol (Cymru) (Diwygio) 2016.

(2) Daw’r Rheoliadau hyn i rym ar 6 Ionawr 2017.

Dehongli

2.   Yn y Rheoliadau hyn—

ystyr “y Mesur” (“the Measure”) yw Mesur Llywodraeth Leol (Cymru) 2011; ac

ystyr “Rheoliadau 2012” (“the 2012 Regulations”) yw Rheoliadau Arolygon Etholiadau Lleol (Cymru) 2012(2).

Diwygiadau i Reoliadau 2012

3.   Yn lle rheoliad 3 (cwestiynau a ffurflen yr arolwg) o Reoliadau 2012, rhodder—

“Cwestiynau a ffurf yr arolwg

3.   At ddibenion adran 1(3)(a) o’r Mesur, mae’r cwestiynau a’r ffurf y maent i gael eu gofyn ynddynt wedi eu dangos yn—

(a) Rhannau 1, 2 a 4 o’r Atodlen os cynhelir yr arolwg yn unol ag adran 1(3A)(b) o’r Mesur; a

(b) Rhannau 1, 3 a 4 o’r Atodlen os cynhelir yr arolwg yn unol ag adran 1(3A)(a) o’r Mesur.”

4.   Yn lle’r Atodlen i Reoliadau 2012 (Arolwg o Ymgeiswyr Llywodraeth Leol yng Nghymru), rhodder yr Atodlen i’r Rheoliadau hyn.

Mark Drakeford

Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a Llywodraeth Leol, un o Weinidogion Cymru

13 Rhagfyr 2016

Rheoliad 4

YR ATODLEN 1 Arolwg o Ymgeiswyr Llywodraeth Leol yng Nghymru

RHAN 1

RHAN 2

RHAN 3

RHAN 4

NODYN ESBONIADOL

(Nid yw’r nodyn hwn yn rhan o’r Rheoliadau)

Mae’r Rheoliadau hyn yn diwygio Rheoliadau Arolygon Etholiadau Lleol (Cymru) 2012 (“Rheoliadau 2012”).

Mae adran 1 o Fesur Llywodraeth Leol (Cymru) 2011 (“y Mesur”) yn gosod dyletswydd ar awdurdod lleol (cyngor sir neu gyngor bwrdeistref sirol) i gynnal arolwg, drwy ofyn cwestiynau rhagnodedig i gynghorwyr ac ymgeiswyr sydd wedi sefyll i gael eu hethol yn gynghorwyr i’r cyngor sir neu’r cyngor bwrdeistref sirol neu i gyngor cymuned yn ardal yr awdurdod lleol. Diwygiwyd adran 1 gan Ddeddf Llywodraeth Leol (Cymru) 2015 (“Deddf 2015”) ac mae’n darparu bod rhaid cynnal yr arolwg cyn neu ar ôl pob etholiad cyffredin ac i dynnu’r gofyniad i awdurdodau lleol wneud trefniadau i wybodaeth gael ei darparu yn ddienw.

Mae Rheoliadau 2012 yn rhagnodi’r cwestiynau y mae’n rhaid eu gofyn. Mae rheoliadau 3 a 4 yn diwygio Rheoliadau 2012 ac yn mewnosod arolwg newydd yn Rheoliadau 2012. Mae’r arolwg diwygiedig yn debyg i’r arolwg yn Rheoliadau 2012, gan ychwanegu cwestiynau unigryw sy’n cynnwys gwybodaeth adnabod y gellir eu defnyddio er mwyn canfod a oedd ymatebydd i’r arolwg wedi ei ethol yn gynghorydd. Mae’r diwygiadau hefyd yn ei gwneud yn ofynnol i ofyn cwestiynau gwahanol yn dibynnu ar ba un ai cyn neu ar ôl etholiad cyffredin y cynhelir yr arolwg.

Ystyriwyd Cod Ymarfer Gweinidogion Cymru ar gynnal Asesiadau Effaith Rheoleiddiol mewn perthynas â’r Rheoliadau hyn. O ganlyniad, paratowyd asesiad effaith rheoleiddiol o’r costau a’r manteision sy’n debygol o ddeillio o gydymffurfio â’r Rheoliadau hyn. Gellir cael copi oddi wrth y Tîm Democratiaeth, Amrywiaeth a Chydnabyddiaeth Ariannol, Llywodraeth Cymru, Parc Cathays, Caerdydd, CF10 3NQ.

(1)

2011 (mccc 4).

(2)

O.S. 2012/685 (Cy. 93).