http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/regulation/24/made/welshRheoliadau Anghenion Dysgu Ychwanegol (Cymru) 2021cyKing's Printer of Acts of Parliament2021-03-26ADDYSG, CYMRU Mae Deddf Anghenion Dysgu Ychwanegol a’r Tribiwnlys Addysg (Cymru) 2018 (“Deddf 2018”) yn sefydlu’r system yng Nghymru ar gyfer diwallu anghenion dysgu ychwanegol plant a phobl ifanc. Mae’r Rheoliadau hyn yn ychwanegu at y system y darperir ar ei chyfer yn Neddf 2018. RHAN 2CYNLLUNIAU DATBLYGU UNIGOLCadw’n gaeth o dan Ran 3 o Ddeddf Iechyd Meddwl 1983; cymhwyso Deddf 2018Rhyddhau plentyn neu berson ifanc sy’n cael ei gadw’n gaeth mewn ysbyty 24 1 Mae’r rheoliad hwn yn gymwys— a pan fo plentyn neu berson ifanc sy’n ddarostyngedig i orchymyn cadw ac yn cael ei gadw’n gaeth mewn ysbyty o dan Ran 3 o Ddeddf 1983 yn cael ei ryddhau o gael ei gadw’n gaeth, b pan oedd awdurdod lleol perthnasol, yn union cyn rhyddhau’r plentyn neu’r person ifanc, yn cynnal cynllun datblygu unigol o dan adran 14 o Ddeddf 2018 ar gyfer y plentyn neu’r person ifanc, c pan fo awdurdod lleol, ar y dyddiad rhyddhau, yn gyfrifol am y plentyn neu’r person ifanc, a d pan na fo’r person a ryddheir, yn union wrth ei ryddhau, yn blentyn sy’n derbyn gofal gan awdurdod lleol (ar gyfer pan fo plentyn yn derbyn gofal gan awdurdod lleol yn union wrth ei ryddhau, gweler adran 35(9) a (10) o Ddeddf 2018). 2 Rhaid i’r awdurdod lleol a grybwyllir ym mharagraff (1)(c) gynnal y cynllun datblygu unigol; ac mae’r cynllun i’w drin fel pe bai’n cael ei gynnal o dan adran 14 o Ddeddf 2018 at ddibenion Rhan 2 o’r Ddeddf honno.
This XML file does not appear to have any style information associated with it. The document tree is shown below.
<Legislation xmlns="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/401" NumberOfProvisions="49" xsi:schemaLocation="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation http://www.legislation.gov.uk/schema/legislation.xsd" SchemaVersion="1.0" xml:lang="cy">
<ukm:Metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata">
<dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/regulation/24/made/welsh</dc:identifier>
<dc:title>Rheoliadau Anghenion Dysgu Ychwanegol (Cymru) 2021</dc:title>
<dc:language>cy</dc:language>
<dc:publisher>King's Printer of Acts of Parliament</dc:publisher>
<dc:modified>2021-03-26</dc:modified>
<dc:subject scheme="SIheading">ADDYSG, CYMRU</dc:subject>
<dc:description>Mae Deddf Anghenion Dysgu Ychwanegol a’r Tribiwnlys Addysg (Cymru) 2018 (“Deddf 2018”) yn sefydlu’r system yng Nghymru ar gyfer diwallu anghenion dysgu ychwanegol plant a phobl ifanc. Mae’r Rheoliadau hyn yn ychwanegu at y system y darperir ar ei chyfer yn Neddf 2018.</dc:description>
<atom:link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/regulation/24/made/welsh/data.xml" type="application/xml"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/resources" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/resources/welsh" title="More Resources"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/act" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/made/welsh" title="whole act"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/introduction" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/introduction/made/welsh" title="introduction"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/signature" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/signature/made/welsh" title="signature"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/note" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/note/made/welsh" title="note"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/body" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/body/made/welsh" title="body"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/schedules" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/schedules/made/welsh" title="schedules"/>
<atom:link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/regulation/24/made"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/contents/made" title="Table of Contents"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/regulation/24/made/welsh/data.rdf" title="RDF/XML"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/regulation/24/made/welsh/data.akn" title="AKN"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/regulation/24/made/welsh/data.xht" title="HTML snippet"/>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/regulation/24/made/welsh/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/>
<atom:link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/regulation/24/made/welsh/data.csv" title="CSV"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/regulation/24/made/welsh/data.pdf" title="PDF"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/regulation/24/made/welsh/data.html" title="HTML5 snippet"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="cy" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/contents/made/welsh" title="Table of Contents"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/regulation/24/2021-09-01/welsh" title="2021-09-01" hreflang="cy"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/regulation/24/welsh" title="current" hreflang="cy"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/regulation/24/2021-09-01" title="2021-09-01" hreflang="en"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/regulation/24" title="current" hreflang="en"/>
<atom:link rel="up" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/made/welsh" title="Entire legislation"/>
<atom:link rel="prev" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/regulation/23/made/welsh" title="Provision; Regulation 23"/>
<atom:link rel="prevInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/regulation/23/made/welsh" title="Provision; Regulation 23"/>
<atom:link rel="next" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/regulation/25/made/welsh" title="Provision; Regulation 25"/>
<atom:link rel="nextInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/regulation/25/made/welsh" title="Provision; Regulation 25"/>
<ukm:SecondaryMetadata>
<ukm:DocumentClassification>
<ukm:DocumentCategory Value="secondary"/>
<ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/>
<ukm:DocumentStatus Value="final"/>
<ukm:DocumentMinorType Value="regulation"/>
</ukm:DocumentClassification>
<ukm:Year Value="2021"/>
<ukm:Number Value="401"/>
<ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="130"/>
<ukm:Made Date="2021-03-24" Time="13:40:00"/>
<ukm:ComingIntoForce>
<ukm:DateTime Date="2021-09-01"/>
</ukm:ComingIntoForce>
<ukm:ISBN Value="9780348208269"/>
</ukm:SecondaryMetadata>
<ukm:Alternatives>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/pdfs/wsi_20210401_mi.pdf" Date="2021-03-29" Size="2865620" Language="Mixed"/>
</ukm:Alternatives>
<ukm:Statistics>
<ukm:TotalParagraphs Value="49"/>
<ukm:BodyParagraphs Value="42"/>
<ukm:ScheduleParagraphs Value="7"/>
<ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/>
<ukm:TotalImages Value="0"/>
</ukm:Statistics>
</ukm:Metadata>
<Secondary>
<Body DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/body/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/401/body" NumberOfProvisions="42">
<Part DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/part/2/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/401/part/2" NumberOfProvisions="21" id="part-2">
<Number>RHAN 2</Number>
<Title id="p00077">CYNLLUNIAU DATBLYGU UNIGOL</Title>
<Pblock DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/part/2/crossheading/cadwn-gaeth-o-dan-ran-3-o-ddeddf-iechyd-meddwl-1983-cymhwyso-deddf-2018/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/401/part/2/crossheading/cadwn-gaeth-o-dan-ran-3-o-ddeddf-iechyd-meddwl-1983-cymhwyso-deddf-2018" NumberOfProvisions="6" id="part-2-crossheading-cadwn-gaeth-o-dan-ran-3-o-ddeddf-iechyd-meddwl-1983-cymhwyso-deddf-2018">
<Title>Cadw’n gaeth o dan Ran 3 o Ddeddf Iechyd Meddwl 1983; cymhwyso Deddf 2018</Title>
<P1group>
<Title>Rhyddhau plentyn neu berson ifanc sy’n cael ei gadw’n gaeth mewn ysbyty</Title>
<P1 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/regulation/24/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/401/regulation/24" id="regulation-24">
<Pnumber>24</Pnumber>
<P1para>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/regulation/24/1/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/401/regulation/24/1" id="regulation-24-1">
<Pnumber>1</Pnumber>
<P2para>
<Text>Mae’r rheoliad hwn yn gymwys—</Text>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/regulation/24/1/a/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/401/regulation/24/1/a" id="regulation-24-1-a">
<Pnumber>a</Pnumber>
<P3para>
<Text>pan fo plentyn neu berson ifanc sy’n ddarostyngedig i orchymyn cadw ac yn cael ei gadw’n gaeth mewn ysbyty o dan Ran 3 o Ddeddf 1983 yn cael ei ryddhau o gael ei gadw’n gaeth,</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/regulation/24/1/b/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/401/regulation/24/1/b" id="regulation-24-1-b">
<Pnumber>b</Pnumber>
<P3para>
<Text>pan oedd awdurdod lleol perthnasol, yn union cyn rhyddhau’r plentyn neu’r person ifanc, yn cynnal cynllun datblygu unigol o dan adran 14 o Ddeddf 2018 ar gyfer y plentyn neu’r person ifanc,</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/regulation/24/1/c/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/401/regulation/24/1/c" id="regulation-24-1-c">
<Pnumber>c</Pnumber>
<P3para>
<Text>pan fo awdurdod lleol, ar y dyddiad rhyddhau, yn gyfrifol am y plentyn neu’r person ifanc, a</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/regulation/24/1/d/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/401/regulation/24/1/d" id="regulation-24-1-d">
<Pnumber>d</Pnumber>
<P3para>
<Text>pan na fo’r person a ryddheir, yn union wrth ei ryddhau, yn blentyn sy’n derbyn gofal gan awdurdod lleol (ar gyfer pan fo plentyn yn derbyn gofal gan awdurdod lleol yn union wrth ei ryddhau, gweler adran 35(9) a (10) o Ddeddf 2018).</Text>
</P3para>
</P3>
</P2para>
</P2>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2021/401/regulation/24/2/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2021/401/regulation/24/2" id="regulation-24-2">
<Pnumber>2</Pnumber>
<P2para>
<Text>Rhaid i’r awdurdod lleol a grybwyllir ym mharagraff (1)(c) gynnal y cynllun datblygu unigol; ac mae’r cynllun i’w drin fel pe bai’n cael ei gynnal o dan adran 14 o Ddeddf 2018 at ddibenion Rhan 2 o’r Ddeddf honno.</Text>
</P2para>
</P2>
</P1para>
</P1>
</P1group>
</Pblock>
</Part>
</Body>
</Secondary>
</Legislation>