http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/article/5/made/welshGorchymyn Cyflogau Amaethyddol (Cymru) 2023cyKing's Printer of Acts of Parliament2023-06-16AMAETHYDDIAETH, CYMRUYn ddarostyngedig i rai newidiadau ac un ddarpariaeth drosiannol, mae’r Gorchymyn hwn yn dirymu ac yn disodli Gorchymyn Cyflogau Amaethyddol (Rhif 2) (Cymru) 2022.RHAN 2Gweithwyr amaethyddol
5Gweithiwr Datblygu Amaethyddol Gradd A

Rhaid i weithiwr amaethyddol—

a

sydd â llai na 3 blynedd o brofiad ymarferol sy’n berthnasol i’w rôl mewn amaethyddiaeth, a

b

na all ddarparu tystiolaeth ddogfennol i gyflogwr fod y prif gymhwyster neu gymwysterau sy’n ofynnol ar gyfer prentisiaeth lefel 2 sy’n berthnasol i’w rôl mewn amaethyddiaeth wedi eu dyfarnu iddo yn unol â’r fframwaith prentisiaethau, neu ei fod wedi bodloni gofynion prentisiaeth lefel 2 neu brentisiaeth gyfatebol, o’r tu allan i Gymru, fel y pennir yn Atodlen 4, sy’n berthnasol i’w rôl mewn amaethyddiaeth,

gael ei gyflogi fel Gweithiwr Datblygu Amaethyddol Gradd A.

This XML file does not appear to have any style information associated with it. The document tree is shown below.
<akomaNtoso xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xsi:schemaLocation="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0 http://docs.oasis-open.org/legaldocml/akn-core/v1.0/cos01/part2-specs/schemas/akomantoso30.xsd">
<portion includedIn="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2023/260/made">
<meta>
<identification source="#source">
<FRBRWork>
<FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2023/260/made"/>
<FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2023/260/made"/>
<FRBRalias value="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2023/260/made" name="UnitedKingdomStatutoryInstrument"/>
<FRBRdate date="2023-03-02" name="made"/>
<FRBRauthor href="http://www.legislation.gov.uk/id/government/wales"/>
<FRBRcountry value="GB-WLS"/>
<FRBRsubtype value="order"/>
<FRBRnumber value="260"/>
<FRBRname value="S.I. 2023/260 (W. 37)"/>
<FRBRprescriptive value="true"/>
</FRBRWork>
<FRBRExpression>
<FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/article/5/made/welsh"/>
<FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/made/welsh"/>
<FRBRalias value="http://www.legislation.gov.uk/uksi/2023/260/article/5/made/welsh" name="UnitedKingdomStatutoryInstrument"/>
<FRBRdate date="2023-03-02" name="made"/>
<FRBRauthor href="#source"/>
<FRBRlanguage language="cym"/>
</FRBRExpression>
<FRBRManifestation>
<FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/article/5/made/welsh/data.akn"/>
<FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/made/welsh/data.akn"/>
<FRBRalias value="http://www.legislation.gov.uk/uksi/2023/260/article/5/made/welsh/data.akn" name="UnitedKingdomStatutoryInstrument"/>
<FRBRdate date="2024-11-16Z" name="transform"/>
<FRBRauthor href="http://www.legislation.gov.uk"/>
<FRBRformat value="application/akn+xml"/>
</FRBRManifestation>
</identification>
<classification source="#source">
<keyword value="amaethyddiaeth, cymru" showAs="AMAETHYDDIAETH, CYMRU" dictionary="http://www.legislation.gov.uk"/>
</classification>
<lifecycle source="#source">
<eventRef date="2023-03-02" type="generation" eId="made-date" source="#source"/>
<eventRef date="2023-03-07" eId="laid-date-1" source="#source"/>
<eventRef date="2023-04-01" eId="coming-into-force-date-1" source="#source"/>
<eventRef date="2023-04-01" type="amendment" source="#source"/>
<eventRef date="2024-04-01" type="amendment" source="#source"/>
</lifecycle>
<references source="#source">
<TLCOrganization eId="source" href="http://www.legislation.gov.uk/id/publisher/KingsOrQueensPrinterOfActsOfParliament" showAs="King's Printer of Acts of Parliament"/>
<passiveRef href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2023/260" showAs="The Agricultural Wages (Wales) Order 2023"/>
<passiveRef href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2024/390" showAs="The Agricultural Wages (Wales) Order 2024"/>
</references>
<proprietary xmlns:ukl="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" source="#source">
<dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/article/5/made/welsh</dc:identifier>
<dc:title>Gorchymyn Cyflogau Amaethyddol (Cymru) 2023</dc:title>
<dc:language>cy</dc:language>
<dc:publisher>King's Printer of Acts of Parliament</dc:publisher>
<dc:modified>2023-06-16</dc:modified>
<dc:subject scheme="SIheading">AMAETHYDDIAETH, CYMRU</dc:subject>
<dc:description>Yn ddarostyngedig i rai newidiadau ac un ddarpariaeth drosiannol, mae’r Gorchymyn hwn yn dirymu ac yn disodli Gorchymyn Cyflogau Amaethyddol (Rhif 2) (Cymru) 2022.</dc:description>
<atom:link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/article/5/made/welsh/data.xml" type="application/xml"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/resources" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/resources/welsh" title="More Resources"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/act" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/made/welsh" title="whole act"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/introduction" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/introduction/made/welsh" title="introduction"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/signature" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/signature/made/welsh" title="signature"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/note" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/note/made/welsh" title="note"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/body" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/body/made/welsh" title="body"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/schedules" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/schedules/made/welsh" title="schedules"/>
<atom:link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/article/5/made"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/contents/made" title="Table of Contents"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/article/5/made/welsh/data.rdf" title="RDF/XML"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/article/5/made/welsh/data.akn" title="AKN"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/article/5/made/welsh/data.xht" title="HTML snippet"/>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/article/5/made/welsh/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/>
<atom:link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/article/5/made/welsh/data.csv" title="CSV"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/article/5/made/welsh/data.pdf" title="PDF"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/article/5/made/welsh/data.html" title="HTML5 snippet"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="cy" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/contents/made/welsh" title="Table of Contents"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/article/5/2023-04-01" title="2023-04-01" hreflang="en"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/article/5/2024-04-01" title="2024-04-01" hreflang="en"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/article/5" title="current" hreflang="en"/>
<atom:link rel="up" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/made/welsh" title="Entire legislation"/>
<atom:link rel="prev" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/article/4/made/welsh" title="Provision; Article 4"/>
<atom:link rel="prevInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/article/4/made/welsh" title="Provision; Article 4"/>
<atom:link rel="next" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/article/6/made/welsh" title="Provision; Article 6"/>
<atom:link rel="nextInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/article/6/made/welsh" title="Provision; Article 6"/>
<ukm:SecondaryMetadata>
<ukm:DocumentClassification>
<ukm:DocumentCategory Value="secondary"/>
<ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/>
<ukm:DocumentStatus Value="final"/>
<ukm:DocumentMinorType Value="order"/>
</ukm:DocumentClassification>
<ukm:Year Value="2023"/>
<ukm:Number Value="260"/>
<ukm:AlternativeNumber Value="37" Category="Cy"/>
<ukm:Made Date="2023-03-02"/>
<ukm:Laid Date="2023-03-07" Class="WelshParliament"/>
<ukm:ComingIntoForce>
<ukm:DateTime Date="2023-04-01"/>
</ukm:ComingIntoForce>
<ukm:ISBN Value="9780348394238"/>
<ukm:UnappliedEffects>
<ukm:UnappliedEffect AffectingProvisions="art. 1" Type="coming into force" AffectingNumber="260" AffectedExtent="E+W" Row="5" AffectedProvisions="art. 5" RequiresApplied="true" AffectingYear="2023" RequiresWelshApplied="true" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2023/260" EffectId="key-99b8d3abb81f1f222778dbd94e6ca95c" AffectedYear="2023" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" AffectedNumber="260" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2023/260" Created="2024-07-01T09:39:29Z" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-99b8d3abb81f1f222778dbd94e6ca95c">
<ukm:AffectedTitle>The Agricultural Wages (Wales) Order 2023</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Cyflogau Amaethyddol (Cymru) 2023</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedProvisions>
<ukm:Section Ref="article-5" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2023/260/article/5">art. 5</ukm:Section>
</ukm:AffectedProvisions>
<ukm:AffectingTitle>The Agricultural Wages (Wales) Order 2023</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Cyflogau Amaethyddol (Cymru) 2023</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Section Ref="article-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2023/260/article/1">art. 1</ukm:Section>
</ukm:AffectingProvisions>
<ukm:InForceDates>
<ukm:InForce WelshApplied="false" Applied="true" Date="2023-04-01" Qualification="wholly in force"/>
</ukm:InForceDates>
</ukm:UnappliedEffect>
<ukm:UnappliedEffect AffectingProvisions="art. 45(1)" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2023/260" RequiresApplied="true" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" RequiresWelshApplied="true" AffectedNumber="260" AffectedProvisions="Order" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" AffectingEffectsExtent="E+W" AffectingYear="2024" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/wsi-2024-390-c5v1qku5-13" AffectedYear="2023" AffectingTerritorialApplication="W" AppliedModified="2024-07-02T16:43:17.081917+01:00" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2024/390" AffectingNumber="390" EffectId="key-4f1c0aa34f27f5a1b721c2dce59fe974" Row="13" Created="2024-04-02T14:37:17Z" Type="revoked">
<ukm:AffectedTitle>The Agricultural Wages (Wales) Order 2023</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Cyflogau Amaethyddol (Cymru) 2023</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedProvisions>Order</ukm:AffectedProvisions>
<ukm:AffectingTitle>The Agricultural Wages (Wales) Order 2024</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Cyflogau Amaethyddol (Cymru) 2024</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Section Ref="article-45-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2024/390/article/45/1">art. 45(1)</ukm:Section>
</ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Savings>
<ukm:Section Ref="article-45-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2024/390/article/45/2">art. 45(2)</ukm:Section>
</ukm:Savings>
<ukm:CommencementAuthority>
<ukm:Section Ref="article-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2024/390/article/1">art. 1</ukm:Section>
</ukm:CommencementAuthority>
<ukm:InForceDates>
<ukm:InForce WelshApplied="false" Applied="true" Date="2024-04-01" Qualification="wholly in force"/>
</ukm:InForceDates>
</ukm:UnappliedEffect>
</ukm:UnappliedEffects>
</ukm:SecondaryMetadata>
<ukm:CorrectionSlips>
<ukm:CorrectionSlip URI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/pdfs/wsics_20230260_we_001.pdf" Date="2023-06-16" Title="Correction Slip 1" Size="118633" Language="Welsh"/>
</ukm:CorrectionSlips>
<ukm:Alternatives>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/260/pdfs/wsi_20230260_mi.pdf" Date="2023-03-07" Size="2094343" Language="Mixed"/>
</ukm:Alternatives>
<ukm:Statistics>
<ukm:TotalParagraphs Value="45"/>
<ukm:BodyParagraphs Value="45"/>
<ukm:ScheduleParagraphs Value="0"/>
<ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/>
<ukm:TotalImages Value="3"/>
</ukm:Statistics>
</proprietary>
</meta>
<portionBody>
<part eId="part-2">
<num>RHAN 2</num>
<heading>Gweithwyr amaethyddol</heading>
<article eId="article-5">
<num>5</num>
<heading>Gweithiwr Datblygu Amaethyddol Gradd A</heading>
<intro>
<p>Rhaid i weithiwr amaethyddol—</p>
</intro>
<subparagraph eId="article-5-a">
<num>a</num>
<content>
<p>sydd â llai na 3 blynedd o brofiad ymarferol sy’n berthnasol i’w rôl mewn amaethyddiaeth, a</p>
</content>
</subparagraph>
<subparagraph eId="article-5-b">
<num>b</num>
<content>
<p>na all ddarparu tystiolaeth ddogfennol i gyflogwr fod y prif gymhwyster neu gymwysterau sy’n ofynnol ar gyfer prentisiaeth lefel 2 sy’n berthnasol i’w rôl mewn amaethyddiaeth wedi eu dyfarnu iddo yn unol â’r fframwaith prentisiaethau, neu ei fod wedi bodloni gofynion prentisiaeth lefel 2 neu brentisiaeth gyfatebol, o’r tu allan i Gymru, fel y pennir yn Atodlen 4, sy’n berthnasol i’w rôl mewn amaethyddiaeth,</p>
</content>
</subparagraph>
<wrapUp>
<p>gael ei gyflogi fel Gweithiwr Datblygu Amaethyddol Gradd A.</p>
</wrapUp>
</article>
</part>
</portionBody>
</portion>
</akomaNtoso>