- Latest available (Revised) - English
- Latest available (Revised) - Welsh
- Original (As made) - English
- Original (As made) - Welsh
This is the original version (as it was originally made).
2. Daw’r darpariaethau a ganlyn o’r Ddeddf i rym ar 4 Medi 2023—
(a)adran 13 (datganiad o flaenoriaethau strategol);
(b)adran 14 (cynllun strategol ar gyfer y Comisiwn);
(c)adran 17 (rhyddid academaidd darparwyr a staff addysg uwch);
(d)adran 18 (awtonomi sefydliadol darparwyr addysg drydyddol);
(e)adran 19 (cydnawsedd â chyfraith elusennau a dogfennau llywodraethu darparwyr addysg drydyddol);
(f)adran 20 (canllawiau);
(g)adran 21 (pŵer Gweinidogion Cymru i roi cyfarwyddydau cyffredinol);
(h)adran 22 (swyddogaethau ychwanegol y Comisiwn);
(i)adran 24 (cynlluniau trosglwyddo);
(j)adran 25(7) (y gofrestr);
(k)adran 30(1) (amodau cymesur);
(l)adran 34 (pŵer i ddarparu ar gyfer amodau cofrestru parhaus mandadol pellach);
(m)adran 46 (gofynion ar gyfer datganiad terfyn ffioedd);
(n)adran 85(1), (2)(a) a (b) (pŵer Gweinidogion Cymru i gyllido’r Comisiwn);
(o)adran 87(2) (polisi ar bwerau cyllido);
(p)adran 89(1) a (2) (cymorth ariannol ar gyfer cyrsiau addysg uwch a bennir mewn rheoliadau);
(q)adran 130 (gwybodaeth a chyngor oddi wrth y Comisiwn a gwybodaeth oddi wrth Weinidogion Cymru);
(r)adran 132(1)(a) i (e), (g) i (k) a (2) (pwerau i rannu gwybodaeth);
(s)adran 141 (diogelu data);
(t)adran 142 (cyhoeddi);
(u)adran 147 (mân ddiwygiadau a diwygiadau canlyniadol);
(v)yn Atodlen 1 (y Comisiwn Addysg Drydyddol ac Ymchwil)—
(i)paragraff 5 i’r graddau nad yw eisoes mewn grym;
(ii)paragraff 7 i’r graddau nad yw eisoes mewn grym;
(iii)paragraff 8(1) i (3), (6) i (8) a (10);
(iv)paragraff 9(1) i (3) a (4)(a);
(v)paragraff 10 i’r graddau nad yw eisoes mewn grym;
(vi)paragraff 11(1) i’r graddau nad yw eisoes mewn grym, (3), (4) a (6) i (10);
(vii)paragraff 13;
(viii)paragraff 14;
(ix)paragraff 15(1)(a);
(x)paragraff 18;
(xi)paragraff 19;
(xii)paragraff 20;
(xiii)paragraff 21;
(xiv)paragraff 22;
(w)Atodlen 2 (trosglwyddo eiddo a staff i’r Comisiwn);
(x)yn Atodlen 4 (mân ddiwygiadau a diwygiadau canlyniadol)—
(i)paragraff 20(1);
(ii)paragraff 20(2)(a);
(iii)paragraff 28(a).
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.
Original (As Enacted or Made) - English: The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: