Rheoliadau Grantiau Adnewyddu Tai (Diwygio) (Cymru) 2024

Offerynnau Statudol Cymru

2024 Rhif 754 (Cy. 106)

Tai, Cymru

Rheoliadau Grantiau Adnewyddu Tai (Diwygio) (Cymru) 2024

Gwnaed

12 Mehefin 2024

Gosodwyd gerbron Senedd Cymru

14 Mehefin 2024

Yn dod i rym

1 Awst 2024

Mae Gweinidogion Cymru yn gwneud y Rheoliadau a ganlyn drwy arfer y pwerau a roddwyd i’r Ysgrifennydd Gwladol gan adrannau 30 a 146(1) a (2) o Ddeddf Grantiau Tai, Adeiladu ac Adfywio 1996(1) ac sydd bellach yn arferadwy ganddynt hwy(2).

Enwi, dod i rym a chymhwyso

1.—( 1) Enw’r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Grantiau Adnewyddu Tai (Diwygio) (Cymru) 2024 a deuant i rym ar 1 Awst 2024.

(2) Mae’r Rheoliadau hyn yn gymwys o ran Cymru.

Diwygiadau i Reoliadau Grantiau Adnewyddu Tai 1996

2.—( 1) Mae Rheoliadau Grantiau Adnewyddu Tai 1996(3) wedi eu diwygio yn unol â pharagraffau (2) i (5).

(2) Yn rheoliad 2(1) (dehongli), yn y diffiniad o “self-employment route”, ym mharagraff (b)(ii)(4), yn lle “National Assembly for Wales” rhodder “the Welsh Ministers or the Commission for Tertiary Education and Research”.

(3) Yn rheoliad 41 (dehongli)—

(a) yn y diffiniad o “access funds”(5)—

(i) yn lle paragraff (a) rhodder—

“(a) grants made under section 85 of the Tertiary Education and Research (Wales) Act 2022 for the purposes of providing funds on a discretionary basis to be paid to students;”;

(ii) yn lle paragraff (d) rhodder—

“(d) discretionary payments made from funds known as “Financial Contingency Funds” paid to students by the Welsh Ministers under section 14 of the Education Act 2002;”;

(b) yn y diffiniad o “full-time course of study”(6)—

(i) ym mharagraff (a), yn lle “or by the National Assembly for Wales” rhodder “, by the Welsh Ministers or by the Commission for Tertiary Education and Research,”;

(ii) ym mharagraff (b), yn lle “or by the National Assembly for Wales” rhodder “, by the Welsh Ministers or by the Commission for Tertiary Education and Research”;

(iii) ym mharagraff (b)(ii)—

(aa) yn lle “National Assembly for Wales” rhodder “Welsh Ministers or by the Commission for Tertiary Education and Research”;

(bb) yn lle “that Council” rhodder “the Welsh Ministers or the Commission for Tertiary Education and Research”.

(4) Yn rheoliad 43 (penderfynu incwm grant), hepgorer paragraff (3A)(7).

(5) Yn rheoliad 46 (trin benthyciadau i fyfyrwyr)—

(a) ym mharagraff (1)(8), hepgorer “unless it is a hardship loan, in which case it shall be disregarded”;

(b) hepgorer paragraff (1A)(9);

(c) ym mharagraff (2)(aa)(10), yn lle “regulation 2 of the Education (Student Support) Regulations 2002” rhodder “Schedule 7 to the Education (Student Support) (Wales) Regulations 2018”.

Julie James

Ysgrifennydd y Cabinet dros Lywodraeth Leol, Tai a Chynllunio, un o Weinidogion Cymru

12 Mehefin 2024

NODYN ESBONIADOL

(Nid yw’r nodyn hwn yn rhan o’r Rheoliadau)

Mae’r Rheoliadau hyn yn diwygio Rheoliadau Grantiau Adnewyddu Tai 1996 (“Rheoliadau 1996”), sy’n nodi’r prawf modd ar gyfer penderfynu swm y grant y caniateir i awdurdodau tai lleol ei dalu o dan Bennod 1 o Ran 1 o Ddeddf Grantiau Tai, Adeiladu ac Adfywio 1996.

Mae Deddf Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru) 2022 (“Deddf 2022”) yn sefydlu’r Comisiwn Addysg Drydyddol ac Ymchwil (“y Comisiwn”) ac yn darparu fframwaith statudol newydd ar gyfer addysg drydyddol ac ymchwil a gyllidir yn gyhoeddus yng Nghymru. Mae’r Rheoliadau hyn yn diwygio Rheoliadau 1996 i ddiweddaru cyfeiriadau at ddeddfwriaeth a ddiddymir gan Ddeddf 2022 ac i roi cyfeiriad at Weinidogion Cymru neu’r Comisiwn, fel y bo’n briodol, yn lle cyfeiriadau at Gynulliad Cenedlaethol Cymru.

Mae’r Rheoliadau hyn hefyd yn diwygio Rheoliadau 1996 i gywiro cyfeiriadau nad ydynt yn gyfredol bellach at ddeddfwriaeth cymorth i fyfyrwyr.

Ystyriwyd Cod Ymarfer Gweinidogion Cymru ar gynnal Asesiadau Effaith Rheoleiddiol mewn perthynas â’r Rheoliadau hyn. O ganlyniad, ystyriwyd nad oedd yn angenrheidiol cynnal asesiad effaith rheoleiddiol o’r costau a’r manteision sy’n debygol o ddeillio o gydymffurfio â’r Rheoliadau hyn.

(1)

1996 p. 53.

(2)

Trosglwyddwyd pwerau’r Ysgrifennydd Gwladol o dan adrannau 30, 146(1) a 146(2) o Ddeddf Grantiau Tai, Adeiladu ac Adfywio 1996 o ran Cymru i Gynulliad Cenedlaethol Cymru gan erthygl 2 o Orchymyn Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Trosglwyddo Swyddogaethau) 1999 (O.S. 1999/672) ac Atodlen 1 iddo, ac maent bellach wedi eu breinio yng Ngweinidogion Cymru yn rhinwedd adran 162 o Ddeddf Llywodraeth Cymru 2006 (p. 32) a pharagraff 30 o Atodlen 11 iddi. Ailenwyd Cynulliad Cenedlaethol Cymru yn Senedd Cymru neu Welsh Parliament gan adran 2 o Ddeddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020 (dccc 1). Yn rhinwedd paragraff 7 o Ran 2 o Atodlen 3 i Ddeddf Llywodraeth Cymru 2006, mae’r gofyniad i gael cymeradwyaeth y Trysorlys yn adran 30(9) o Ddeddf Grantiau Tai, Adeiladu ac Adfywio 1996 wedi ei ddatgymhwyso.

(3)

O.S. 1996/2890; y diwygiadau perthnasol yw O.S. 2001/2073 (Cy. 145), O.S. 2002/2798 (Cy. 266), O.S. 2004/253 (Cy. 28), O.S. 2005/3238 (Cy. 243), O.S. 2010/297 (Cy. 39). Mae offerynnau diwygio eraill ond nid yw’r un ohonynt yn berthnasol.

(4)

Mewnosodwyd y diffiniad o “self-employment route” yn rheoliad 2(1) gan O.S. 2001/2073 (Cy. 145), rheoliad 3(c). Mae diwygiadau eraill ond nid yw’r un ohonynt yn berthnasol.

(5)

Mewnosodwyd y diffiniad o “access funds” yn rheoliad 41 gan O.S. 2001/2073 (Cy. 145), rheoliad 12(a). Y diwygiadau perthnasol yw O.S. 2002/2798 (Cy. 266), O.S. 2005/3238 (Cy. 243) ac O.S. 2010/297 (Cy. 39). Mae diwygiadau eraill nad ydynt yn berthnasol i’r Rheoliadau hyn.

(6)

Y diwygiadau perthnasol yw O.S. 2002/2798 (Cy. 266) ac O.S. 2005/3238 (Cy. 243).

(7)

Mewnosodwyd paragraff (3A) gan O.S. 2002/2798 (Cy. 266), rheoliad 13(c), ac fe’i diwygiwyd gan O.S. 2004/253 (Cy. 28).

(8)

Amnewidiwyd paragraff (1) gan O.S. 2001/2073 (Cy. 145), rheoliad 15(a).

(9)

Mewnosodwyd paragraff (1A) gan O.S. 2001/2073 (Cy. 145), rheoliad 15(a).

(10)

Mewnosodwyd paragraff (2)(aa) gan O.S. 2002/2798 (Cy. 266), rheoliad 14(a).