http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/schedule/4/paragraph/49/enacted/welshDeddf Archwilio Cyhoeddus (Cymru) 2013cyKing's Printer of Acts of Parliament2017-05-30ATODLEN 4Mân ddiwygiadau a diwygiadau canlyniadol49Deddf Archwilio Cyhoeddus (Cymru) 20041

Mae adran 45 (astudiaethau gweinyddu budd-daliadau ar gyfer yr Ysgrifennydd Gwladol) wedi ei diwygio fel a ganlyn.

2

Yn is-adran (7), yn lle’r ail gyfeiriad at “the Auditor General for Wales” rhodder “the Wales Audit Office”.

3

Yn is-adran (8), yn lle “the Auditor General for Wales” rhodder “the Wales Audit Office, (but may not exceed the full cost incurred by the Auditor General for Wales in conducting, or assisting the Secretary of State to conduct, the study)”.

4

Ar ôl is-adran (8), rhodder—

9

A fee payable under this section must be charged in accordance with a scheme for charging fees prepared under section 24 of the Public Audit (Wales) Act 2013.

.

This XML file does not appear to have any style information associated with it. The document tree is shown below.
<akomaNtoso xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xsi:schemaLocation="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0 http://docs.oasis-open.org/legaldocml/akn-core/v1.0/cos01/part2-specs/schemas/akomantoso30.xsd">
<portion includedIn="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2013/3/schedule/4">
<meta>
<identification source="#source">
<FRBRWork>
<FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2013/3/schedule/4"/>
<FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2013/3/schedule/4"/>
<FRBRdate date="2013-04-29" name="enacted"/>
<FRBRauthor href="http://www.legislation.gov.uk/id/legislature/NationalAssemblyForWales"/>
<FRBRcountry value="GB-WLS"/>
<FRBRnumber value="3"/>
<FRBRname value="2013 anaw 3"/>
<FRBRprescriptive value="true"/>
</FRBRWork>
<FRBRExpression>
<FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/schedule/4/paragraph/49/enacted/welsh"/>
<FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/schedule/4/enacted/welsh"/>
<FRBRdate date="2013-04-29" name="enacted"/>
<FRBRauthor href="#source"/>
<FRBRlanguage language="cym"/>
</FRBRExpression>
<FRBRManifestation>
<FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/schedule/4/paragraph/49/enacted/welsh/data.akn"/>
<FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/schedule/4/enacted/welsh/data.akn"/>
<FRBRdate date="2024-11-01Z" name="transform"/>
<FRBRauthor href="http://www.legislation.gov.uk"/>
<FRBRformat value="application/akn+xml"/>
</FRBRManifestation>
</identification>
<lifecycle source="#source">
<eventRef date="2013-04-29" type="generation" eId="enacted-date" source="#source"/>
<eventRef date="2014-04-01" type="amendment" source="#source"/>
<eventRef date="2014-04-01" type="amendment" source="#source"/>
</lifecycle>
<references source="#source">
<TLCOrganization eId="source" href="http://www.legislation.gov.uk/id/publisher/KingsOrQueensPrinterOfActsOfParliament" showAs="King's Printer of Acts of Parliament"/>
<passiveRef href="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/4" showAs="Senedd Cymru (Members and Elections) Act 2024"/>
</references>
<proprietary xmlns:ukl="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" source="#source">
<dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/schedule/4/paragraph/49/enacted/welsh</dc:identifier>
<dc:title>Deddf Archwilio Cyhoeddus (Cymru) 2013</dc:title>
<dc:language>cy</dc:language>
<dc:publisher>King's Printer of Acts of Parliament</dc:publisher>
<dc:modified>2017-05-30</dc:modified>
<atom:link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/schedule/4/paragraph/49/enacted/welsh/data.xml" type="application/xml"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/resources" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/resources/welsh" title="More Resources"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/notes" href="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2013/3/schedule/4/paragraph/49/notes/welsh" title="Explanatory Notes"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/notes/toc" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/notes/contents/welsh" title="Explanatory Notes Table of Contents"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/act" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/enacted/welsh" title="whole act"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/introduction" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/introduction/enacted/welsh" title="introduction"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/body" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/body/enacted/welsh" title="body"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/schedules" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/schedules/enacted/welsh" title="schedules"/>
<atom:link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/schedule/4/paragraph/49/enacted"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/contents/enacted" title="Table of Contents"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/schedule/4/paragraph/49/enacted/welsh/data.rdf" title="RDF/XML"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/schedule/4/paragraph/49/enacted/welsh/data.akn" title="AKN"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/schedule/4/paragraph/49/enacted/welsh/data.xht" title="HTML snippet"/>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/schedule/4/paragraph/49/enacted/welsh/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/>
<atom:link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/schedule/4/paragraph/49/enacted/welsh/data.csv" title="CSV"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/schedule/4/paragraph/49/enacted/welsh/data.pdf" title="PDF"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/schedule/4/paragraph/49/enacted/welsh/data.html" title="HTML5 snippet"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="cy" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/contents/enacted/welsh" title="Table of Contents"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/schedule/4/paragraph/49/2014-04-01/welsh" title="2014-04-01" hreflang="cy"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/schedule/4/paragraph/49/welsh" title="current" hreflang="cy"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/schedule/4/paragraph/49/2014-04-01" title="2014-04-01" hreflang="en"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/schedule/4/paragraph/49" title="current" hreflang="en"/>
<atom:link rel="up" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/schedule/4/enacted/welsh" title="Schedule 4"/>
<atom:link rel="prev" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/schedule/4/paragraph/48/enacted/welsh" title="Paragraph; Schedule 4 Paragraph 48"/>
<atom:link rel="prevInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/schedule/4/paragraph/48/enacted/welsh" title="Paragraph; Schedule 4 Paragraph 48"/>
<atom:link rel="next" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/schedule/4/paragraph/50/enacted/welsh" title="Paragraph; Schedule 4 Paragraph 50"/>
<atom:link rel="nextInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/schedule/4/paragraph/50/enacted/welsh" title="Paragraph; Schedule 4 Paragraph 50"/>
<ukm:PrimaryMetadata>
<ukm:DocumentClassification>
<ukm:DocumentCategory Value="primary"/>
<ukm:DocumentMainType Value="WelshNationalAssemblyAct"/>
<ukm:DocumentStatus Value="final"/>
</ukm:DocumentClassification>
<ukm:Year Value="2013"/>
<ukm:Number Value="3"/>
<ukm:EnactmentDate Date="2013-04-29"/>
<ukm:ISBN Value="9780348105056"/>
<ukm:UnappliedEffects>
<ukm:UnappliedEffect AffectedClass="WelshNationalAssemblyAct" AffectedYear="2013" RequiresWelshApplied="true" AffectingNumber="4" EffectId="key-7acf68b5c3420ffdae3443c8ac3b51df" AffectingEffectsExtent="E+W" Type="inserted" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/4" Modified="2024-07-01T10:27:23Z" AffectingTerritorialApplication="W" AffectedNumber="3" AffectedProvisions="s. 51(3)-(5)" AffectingClass="WelshParliamentAct" AffectingProvisions="s. 5(b)" AffectingYear="2024" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2013/3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-7acf68b5c3420ffdae3443c8ac3b51df" Row="32" RequiresApplied="true" Comments="Contains power - s. 5 comes into force on the day after the day of the poll for the first general election held after 6 April 2026">
<ukm:AffectedTitle>Public Audit (Wales) Act 2013</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Deddf Archwilio Cyhoeddus (Cymru) 2013</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedProvisions>
<ukm:SectionRange xmlns:err="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/error" Start="section-51-3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2013/3/section/51/3" err:Start="Section missing in legislation" MissingStart="true" End="section-51-5" UpTo="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2013/3/section/51/5" err:End="Section missing in legislation" MissingEnd="true" Missing="true">
<ukm:Section Ref="section-51-3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2013/3/section/51/3" err:Ref="Section missing in legislation" Missing="true">s. 51(3)</ukm:Section>
-
<ukm:Section Ref="section-51-5" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2013/3/section/51/5" err:Ref="Section missing in legislation" Missing="true">(5)</ukm:Section>
</ukm:SectionRange>
</ukm:AffectedProvisions>
<ukm:AffectingTitle>Senedd Cymru (Members and Elections) Act 2024</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Deddf Senedd Cymru (Aelodau ac Etholiadau) 2024</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Section Ref="section-5-b" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/4/section/5/b">s. 5(b)</ukm:Section>
</ukm:AffectingProvisions>
<ukm:CommencementAuthority>
<ukm:Section Ref="section-25-4" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/4/section/25/4">s. 25(4)</ukm:Section>
</ukm:CommencementAuthority>
<ukm:InForceDates>
<ukm:InForce Applied="false" WelshApplied="false" Date="2026-04-06" Qualification="coming into force in accordance with" OtherQualification="s. 25(4)"/>
</ukm:InForceDates>
</ukm:UnappliedEffect>
</ukm:UnappliedEffects>
</ukm:PrimaryMetadata>
<ukm:Notes>
<ukm:Note IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2013/3/notes"/>
<ukm:Alternatives>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/pdfs/anawen_20130003_mi.pdf" Date="2014-03-24" Title="Explanatory Note" Size="391467" Language="Mixed"/>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/pdfs/anawen_20130003_we.pdf" Date="2014-03-24" Title="Explanatory Note" Size="138894" Language="Welsh"/>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/pdfs/anawen_20130003_en.pdf" Date="2014-03-24" Title="Explanatory Note" Size="149848"/>
</ukm:Alternatives>
</ukm:Notes>
<ukm:Alternatives>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/pdfs/anaw_20130003_mi.pdf" Date="2015-01-27" Size="988551" Language="Mixed"/>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/pdfs/anaw_20130003_we.pdf" Date="2013-05-03" Size="390796" Language="Welsh"/>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2013/3/pdfs/anaw_20130003_en.pdf" Date="2013-05-03" Size="352935"/>
</ukm:Alternatives>
<ukm:Statistics>
<ukm:TotalParagraphs Value="193"/>
<ukm:BodyParagraphs Value="37"/>
<ukm:ScheduleParagraphs Value="156"/>
<ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/>
<ukm:TotalImages Value="0"/>
</ukm:Statistics>
</proprietary>
</meta>
<portionBody>
<hcontainer name="schedules" eId="d5e94">
<hcontainer name="schedule" eId="schedule-4">
<num>ATODLEN 4</num>
<heading>Mân ddiwygiadau a diwygiadau canlyniadol</heading>
<paragraph eId="schedule-4-paragraph-49">
<num>49</num>
<heading>Deddf Archwilio Cyhoeddus (Cymru) 2004</heading>
<subparagraph eId="schedule-4-paragraph-49-1">
<num>1</num>
<content>
<p>Mae adran 45 (astudiaethau gweinyddu budd-daliadau ar gyfer yr Ysgrifennydd Gwladol) wedi ei diwygio fel a ganlyn.</p>
</content>
</subparagraph>
<subparagraph eId="schedule-4-paragraph-49-2">
<num>2</num>
<content>
<p>Yn is-adran (7), yn lle’r ail gyfeiriad at “the Auditor General for Wales” rhodder “the Wales Audit Office”.</p>
</content>
</subparagraph>
<subparagraph eId="schedule-4-paragraph-49-3">
<num>3</num>
<content>
<p>Yn is-adran (8), yn lle “the Auditor General for Wales” rhodder “the Wales Audit Office, (but may not exceed the full cost incurred by the Auditor General for Wales in conducting, or assisting the Secretary of State to conduct, the study)”.</p>
</content>
</subparagraph>
<subparagraph eId="schedule-4-paragraph-49-4">
<num>4</num>
<content>
<p>Ar ôl is-adran (8), rhodder—</p>
<p class="BlockAmendment">
<mod>
<quotedStructure class="primary unknown main default" startQuote="" endQuote="">
<subsection eId="d5e134">
<num>9</num>
<content>
<p>A fee payable under this section must be charged in accordance with a scheme for charging fees prepared under section 24 of the Public Audit (Wales) Act 2013.</p>
</content>
</subsection>
</quotedStructure>
</mod>
<inline name="AppendText">.</inline>
</p>
</content>
</subparagraph>
</paragraph>
</hcontainer>
</hcontainer>
</portionBody>
</portion>
</akomaNtoso>