RHAN 5NEWIDIADAU ERAILL I LYWODRAETH LEOL

Cyd-bwyllgorau safonau

I1I268Cyd-bwyllgorau safonau

1

Mae Deddf Llywodraeth Leol 2000 (p.22) wedi ei diwygio fel a ganlyn.

2

Yn adran 53 (pwyllgorau safonau)—

a

yn is-adran (1), yn lle “(referred to in this Part as a standards committee)” rhodder “or, with one or more other relevant authorities, a joint committee”,

b

ar ôl is-adran (1) mewnosoder—

1A

In this Part, a reference to a “standards committee” is a reference to a committee or a joint committee established under subsection (1).

c

yn is-adran (11)—

i

yn y geiriau agoriadol, yn lle “National Assembly for Wales” rhodder “Welsh Ministers”,

ii

ym mharagraff (a), ar ôl “authority” mewnosoder “or authorities”,

iii

ar ôl paragraff (d) mewnosoder—

da

about establishing a standards committee which is a joint commitee (including, in particular, provision about any restrictions on the number or types of relevant authority that may establish a joint committee),

iv

ym mharagraff (e), yn lle “such” rhodder “standards”,

d

ar ôl is-adran (12) mewnosoder—

13

A relevant authority which is considering establishing a joint committee must have regard to any guidance issued by the Welsh Ministers about establishing joint committees and the circumstances in which it is appropriate to do so.

3

Yn adran 54 (swyddogaethau pwyllgorau safonau)—

a

yn is-adran (5), yn lle “National Assembly for Wales” rhodder “Welsh Ministers”,

b

ar ôl is-adran (5) mewnosoder—

5A

Regulations made under subsection (5) may modify any provision of this Part, or any other enactment relating to a standards committee or to any functions of a standards committee, in relation to cases where a function of a standards committee is exercisable by a joint committee.

5B

In subsection (5A) “enactment” includes an enactment comprised in subordinate legislation (within the meaning of the Interpretation Act 1978 (c. 30)), whenever passed or made.

c

yn lle is-adran (7) mewnosoder—

7

A standards committee must, in exercising any of its functions, have regard to any relevant guidance issued by the Welsh Ministers.

4

Yn adran 106 (Cymru)—

F1a

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

b

yn is-adran (6), ar ôl “section 21A(13)(b)” mewnosoder “or regulations made under section 53(11) or (subject to subsection (6A)) section 54(5)”,

c

ar ôl is-adran (6) mewnosoder—

6A

Where a statutory instrument contains regulations made under section 54(5) which include provision adding to, replacing or omitting any part of the text of an Act of Parliament or a Measure or Act of the National Assembly for Wales, the instrument may not be made unless a draft of it has been laid before, and approved by a resolution of, the National Assembly for Wales.