Adran 50 – Taliadau uniongyrchol i ddiwallu anghenion oedolyn
187.Mae adran 50 yn rhoi pŵer i Weinidogion Cymru i wneud rheoliadau sy’n ei gwneud yn ofynnol, neu’n caniatáu, i awdurdod lleol wneud taliadau (taliadau uniongyrchol) tuag at y costau sy’n gysylltiedig â diwallu anghenion oedolyn am ofal a chymorth, er mwyn caniatáu i’r oedolyn wneud ei drefniadau ei hun ar gyfer prynu’r gofal sy’n ofynnol.
188.Mae is-adrannau (3) a (4) yn pennu’r rhagamodau ar gyfer gwneud unrhyw daliadau o’r fath. Rhaid i berson sydd â galluedd gydsynio i gael taliadau yn hytrach na gwasanaethau. Pan na fo gan berson alluedd, ceir rhoi’r cydsyniad ar gyfer gwneud taliadau uniongyrchol mewn nifer of ffyrdd. Os oes person sydd wedi ei awdurdodi o dan Ddeddf Galluedd Meddyliol 2005 (drwy atwrneiaeth arhosol sydd wedi ei geirio’n briodol neu drwy ei benodi yn ddirprwy gan y Llys Gwarchod) yna gall y person hwnnw gydsynio, yn dderbynnydd y taliadau, neu gall gydsynio i’r taliadau gael eu gwneud i berson arall y mae’n rhaid iddo hefyd gydsynio. Os nad oes neb wedi ei awdurdodi o dan Ddeddf 2005, yna gall person sy’n fodlon bod yn dderbynnydd y taliadau roi cydsyniad os yw’r amodau perthnasol eraill yn yr adran hon wedi eu bodloni.
189.Yn achos oedolyn sydd â galluedd neu sydd heb alluedd, gall taliadau gael eu gwneud os yw’n bosibl na fyddai derbynnydd y taliad yn gallu rheoli’r taliad ei hun ond y byddai ganddo’r gallu i wneud hynny gyda chymorth sydd ar gael iddo. Yn y ddau achos mae angen i’r awdurdod lleol fod wedi ei fodloni bod gwneud y taliadau yn ffordd briodol o ddiwallu anghenion gofal yr oedolyn. Yn ychwanegol, pan na fo gan yr oedolyn alluedd, rhaid i’r awdurdod lleol fod wedi ei fodloni y bydd derbynnydd y taliad yn gweithredu er lles pennaf yr oedolyn.