Valid from 02/04/2018
Gweithredu ar frysLL+C
23Canslo neu amrywio gwasanaethau neu fannau ar frysLL+C
(1)Caiff Gweinidogion Cymru wneud cais i ynad heddwch am orchymyn sy’n eu hawdurdodi—
(a)i ganslo cofrestriad darparwr gwasanaeth, neu
(b)i amrywio cofrestriad darparwr gwasanaeth drwy ddileu o’r cofrestriad—
(i)gwasanaeth rheoleiddiedig, neu
(ii)man y mae’r darparwr yn darparu gwasanaeth rheoleiddiedig ynddo, ohono neu mewn perthynas ag ef.
(2)Ni chaiff Gweinidogion Cymru wneud cais am orchymyn o dan is-adran (1) ond ar y sail, oni bai bod y cofrestriad yn cael ei ganslo neu ei amrywio—
(a) bod perygl difrifol i—
(i)bywyd person, neu
(ii)iechyd corfforol neu iechyd meddwl person, neu
(b)bod perygl difrifol bod person yn dioddef camdriniaeth neu esgeulustod.
(3)Cyn gynted ag y bo’n ymarferol ar ôl gwneud cais o dan is-adran (1) rhaid i Weinidogion Cymru hysbysu—
(a)pob awdurdod lleol a Bwrdd Iechyd Lleol y mae’r darparwr gwasanaeth yn darparu gwasanaeth rheoleiddiedig yn ei ardal, a
(b)unrhyw berson arall y mae’n briodol ei hysbysu ym marn Gweinidogion Cymru.
(4)Dim ond os yw’r ynad heddwch wedi ei fodloni o ran y sail y gwnaeth Gweinidogion Cymru y cais arni y caiff yr ynad wneud y gorchymyn.
(5)Caniateir i orchymyn o dan yr adran hon gael ei wneud yn absenoldeb y darparwr gwasanaeth y mae’n ymwneud ag ef os yw’r ynad heddwch wedi ei fodloni—
(a)bod Gweinidogion Cymru wedi cymryd pob cam rhesymol i hysbysu’r darparwr gwasanaeth am eu bwriad i wneud cais am orchymyn o dan yr adran hon, neu
(b)nad yw’n briodol cymryd unrhyw gamau o’r fath.
(6)Mae gorchymyn a wneir o dan yr adran hon yn cael effaith—
(a)cyn gynted ag y caiff y gorchymyn ei wneud, neu
(b)ar unrhyw adeg arall sy’n briodol ym marn yr ynad heddwch.
(7)Yn benodol, caiff yr ynad heddwch bennu bod y gorchymyn i beidio â chymryd effaith hyd nes yr adeg ar ôl rhoi’r hysbysiad o dan adran 24(1) sy’n briodol ym marn yr ynad heddwch.
Gwybodaeth Cychwyn
I1A. 23 ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler a. 188(1)
24Canslo neu amrywio ar frys: hysbysiadau ac apelauLL+C
(1)Cyn gynted ag y bo’n ymarferol ar ôl i orchymyn gael ei wneud o dan adran 23 rhaid i Weinidogion Cymru roi hysbysiad i’r darparwr gwasanaeth y mae’r gorchymyn yn ymwneud ag ef sy’n esbonio—
(a)telerau’r gorchymyn, a
(b)yr hawl i apelio a roddir gan is-adran (2).
(2)Heb fod yn hwyrach na 14 o ddiwrnodau ar ôl y diwrnod y rhoddir yr hysbysiad a roddir o dan is-adran (1), caiff y darparwr gwasanaeth apelio i’r tribiwnlys yn erbyn gwneud y gorchymyn.
(3)Ond caiff y tribiwnlys ganiatáu i apêl gael ei gwneud ar ôl i’r cyfnod hwnnw o 14 o ddiwrnodau ddod i ben os yw wedi ei fodloni bod rheswm da dros y methiant i apelio cyn i’r cyfnod hwnnw ddod i ben (a thros unrhyw oedi wrth wneud cais am ganiatâd i apelio ar ôl yr amser priodol).
(4)Ar apêl o dan is-adran (2), caiff y tribiwnlys—
(a)cadarnhau’r gorchymyn;
(b)dirymu’r gorchymyn;
(c)gwneud unrhyw orchymyn arall (gan gynnwys gorchymyn interim) sy’n briodol ym marn y tribiwnlys.
(5)Caiff gorchymyn interim gan y tribiwnlys, ymhlith pethau eraill, atal dros dro effaith gorchymyn a wneir o dan adran 23 am gyfnod a bennir gan y tribiwnlys.
Gwybodaeth Cychwyn
I2A. 24 ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler a. 188(1)
25Amrywio cofrestriad ar frys: amodau eraillLL+C
(1)Mae’r adran hon yn gymwys pan fo Gweinidogion Cymru yn meddwl oni bai eu bod yn gweithredu o dan yr adran hon—
(a)bod perygl, neu y gall fod perygl, i—
(i)bywyd person, neu
(ii)iechyd corfforol neu iechyd meddwl person, neu
(b)bod perygl, neu y gall fod perygl, bod person yn dioddef camdriniaeth neu esgeulustod.
(2)Caiff Gweinidogion Cymru roi hysbysiad o benderfyniad i ddarparwr gwasanaeth—
(a)sy’n amrywio amod a osodwyd o dan adran 7(3)(b), 12(2), 13(1) neu a osodwyd o’r blaen o dan yr adran hon, neu
(b)sy’n gosod amod y gellid bod wedi ei osod o dan unrhyw un neu ragor o’r adrannau hynny.
(3)Mae hysbysiad o benderfyniad a roddir o dan is-adran (2) yn cymryd effaith ar y dyddiad y’i rhoddir.
(4)Rhaid i hysbysiad o benderfyniad o dan is-adran (2)—
(a)datgan ei fod wedi ei roi o dan yr adran hon,
(b)pennu’r amod sydd i’w amrywio neu ei osod,
(c)rhoi rhesymau dros osod neu amrywio’r amod,
(d)esbonio’r hawl i gyflwyno sylwadau a roddir gan is-adran (5), ac
(e)esbonio’r hawl i apelio a roddir gan adran 26.
(5)Caiff Gweinidogion Cymru amrywio neu ddileu amod a amrywir neu a osodir o dan is-adran (2) drwy roi hysbysiad pellach o benderfyniad i’r darparwr gwasanaeth, ond cyn gwneud hynny rhaid iddynt roi sylw i unrhyw sylwadau a gyflwynwyd iddynt gan y darparwr gwasanaeth ynghylch y hysbysiad a roddwyd o dan is-adran (2).
(6)Mae hysbysiad o benderfyniad a roddir o dan is-adran (5) yn cymryd effaith ar y diwrnod y rhoddir yr hysbysiad.
(7)Rhaid i hysbysiad o benderfyniad a roddir o dan is-adran (5)—
(a)datgan ei fod wedi ei roi o dan yr adran hon,
(b)pennu’r amod sydd i’w amrywio neu ei ddileu,
(c)rhoi rhesymau dros y penderfyniad, a
(d)esbonio’r hawl i apelio a roddir gan adran 26.
Gwybodaeth Cychwyn
I3A. 25 ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler a. 188(1)