xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
21(1)Mae Deddf Cymorth Cyfreithiol, Dedfrydu a Chosbi Troseddwyr 2012 wedi ei diwygio fel a ganlyn.
(2)Yn Atodlen 1 (gwasanaethau cyfreithiol sifil)—
(a)yn Rhan 1, ym mharagraff 2—
(i)yn is-baragraff (1)(a), yn lle “Part 4 of the Education Act 1996” rhodder “Part 2 of the Additional Learning Needs and Education Tribunal (Wales) Act 2018”;
(ii)hepgorer is-baragraff (1)(b);
(b)yn Rhan 3, ym mharagraff 17—
(i)yn lle “Special Educational Needs” rhodder “Education”;
(ii)yn lle is-baragraff (a) rhodder—
“(a)Part 2 of the Additional Learning Needs and Education Tribunal (Wales) Act 2018,”.
Gwybodaeth Cychwyn
I1Atod. 1 para. 21 ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler a. 100(3)
I2Atod. 1 para. 21(1) mewn grym ar 1.9.2021 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/373, erglau. 3, 4 (fel y’u diwygiwyd gan O.S. 2021/938, ergl. 2(3))
I3Atod. 1 para. 21(1) mewn grym ar 1.9.2021 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/373, erglau. 6, 7 (fel y’u diwygiwyd gan O.S. 2021/938, ergl. 2(4)(5))
I4Atod. 1 para. 21(1) mewn grym ar 1.9.2021 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/373, ergl. 8(j)(xxxv)
I5Atod. 1 para. 21(1) mewn grym ar 1.1.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/1243, ergl. 3(o)(xix) (ynghyd ag erglau. 4-23) (fel y’u diwygiwyd gan O.S. 2021/1428, ergl. 2 ac (10.6.2022) gan O.S. 2022/663, ergl. 2)
I6Atod. 1 para. 21(1) mewn grym ar 1.1.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/1245, erglau. 3(o)(xix), 4 (ynghyd ag ergl. 1(4))
I7Atod. 1 para. 21(1) mewn grym ar 1.1.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/1244, ergl. 3(o)(xix) (ynghyd ag erglau. 4-21) (fel y’u diwygiwyd gan O.S. 2021/1428, ergl. 3 ac (10.6.2022) gan O.S. 2022/663, ergl. 3)
I8Atod. 1 para. 21(1) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/898, erglau. 2(o)(xx), 3
I9Atod. 1 para. 21(1) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/897, ergl. 3(o)(xx) (ynghyd ag erglau. 1(8), 4-21)
I10Atod. 1 para. 21(1) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/893, ergl. 4 (ynghyd ag ergl. 1(2))
I11Atod. 1 para. 21(1) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/896, ergl. 3(o)(xx) (ynghyd ag erglau. 4-22)
I12Atod. 1 para. 21(1) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/894, ergl. 3(o)(xix)
I13Atod. 1 para. 21(1) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/895, erglau. 3(o)(xx), 4
I14Atod. 1 para. 21(1) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/892, ergl. 3(o)(xx) (ynghyd ag erglau. 2, 4-18)
I15Atod. 1 para. 21(1) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/891, ergl. 3(o)(xx) (ynghyd ag erglau. 4-25)
I16Atod. 1 para. 21(2)(a)(i) mewn grym ar 1.9.2021 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/373, erglau. 6, 7 (fel y’u diwygiwyd gan O.S. 2021/938, ergl. 2(4)(5))
I17Atod. 1 para. 21(2)(a)(i) mewn grym ar 1.9.2021 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/373, erglau. 3, 4 (fel y’u diwygiwyd gan O.S. 2021/938, ergl. 2(3))
I18Atod. 1 para. 21(2)(a)(i) mewn grym ar 1.1.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/1244, ergl. 3(o)(xx) (ynghyd ag erglau. 4-21) (fel y’u diwygiwyd gan O.S. 2021/1428, ergl. 3 ac (10.6.2022) gan O.S. 2022/663, ergl. 3)
I19Atod. 1 para. 21(2)(a)(i) mewn grym ar 1.1.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/1243, ergl. 3(o)(xx) (ynghyd ag erglau. 4-23) (fel y’u diwygiwyd gan O.S. 2021/1428, ergl. 2 ac (10.6.2022) gan O.S. 2022/663, ergl. 2)
I20Atod. 1 para. 21(2)(a)(i)(b)(ii) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/893, ergl. 4 (ynghyd ag ergl. 1(2))
I21Atod. 1 para. 21(2)(a)(i)(b)(ii) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/891, ergl. 3(o)(xxi) (ynghyd ag erglau. 4-25)
I22Atod. 1 para. 21(2)(a)(i)(b)(ii) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/896, ergl. 3(o)(xxi) (ynghyd ag erglau. 4-22)
I23Atod. 1 para. 21(2)(a)(i)(b)(ii) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/894, ergl. 3(o)(xx)
I24Atod. 1 para. 21(2)(a)(i)(b)(ii) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/898, erglau. 2(o)(xxi), 3
I25Atod. 1 para. 21(2)(a)(i)(b)(ii) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/892, ergl. 3(o)(xxi) (ynghyd ag erglau. 2, 4-18)
I26Atod. 1 para. 21(2)(a)(i)(b)(ii) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/895, erglau. 3(o)(xxi), 4
I27Atod. 1 para. 21(2)(a)(i)(b)(ii) mewn grym ar 1.9.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2022/897, ergl. 3(o)(xxi) (ynghyd ag erglau. 1(8), 4-21)
I28Atod. 1 para. 21(2)(a)(i)(b)(ii) mewn grym ar 1.1.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/1245, erglau. 3(o)(xx), 4 (ynghyd ag ergl. 1(4))
I29Atod. 1 para. 21(2)(b)(i) mewn grym ar 1.9.2021 gan O.S. 2021/373, ergl. 8(j)(xxxvi)
I30Atod. 1 para. 21(2)(b)(ii) mewn grym ar 1.9.2021 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/373, erglau. 3, 4 (fel y’u diwygiwyd gan O.S. 2021/938, ergl. 2(3))
I31Atod. 1 para. 21(2)(b)(ii) mewn grym ar 1.9.2021 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/373, erglau. 6, 7 (fel y’u diwygiwyd gan O.S. 2021/938, ergl. 2(4)(5))
I32Atod. 1 para. 21(2)(b)(ii) mewn grym ar 1.1.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/1244, ergl. 3(o)(xx) (ynghyd ag erglau. 4-21) (fel y’u diwygiwyd gan O.S. 2021/1428, ergl. 3 ac (10.6.2022) gan O.S. 2022/663, ergl. 3)
I33Atod. 1 para. 21(2)(b)(ii) mewn grym ar 1.1.2022 at ddibenion penodedig gan O.S. 2021/1243, ergl. 3(o)(xx) (ynghyd ag erglau. 4-23) (fel y’u diwygiwyd gan O.S. 2021/1428, ergl. 2 ac (10.6.2022) gan O.S. 2022/663, ergl. 2)