http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/2019-07-23/welshDeddf Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus (Cymru) 2019cyStatute Law Database2024-08-16Expert Participation2019-07-23 ATODLEN 2 MATERION EITHRIEDIG: RHAN 3 (a gyflwynir gan adran 14) 1 Camau gweithredu a gymerir gan Weinidogion Cymru, Prif Weinidog Cymru, y Cwnsler Cyffredinol i Lywodraeth Cymru, neu gomisiynydd heddlu a throseddu ar gyfer ardal heddlu yng Nghymru, neu gydag awdurdod Gweinidogion Cymru, Prif Weinidog Cymru, y Cwnsler Cyffredinol i Lywodraeth Cymru neu gomisiynydd heddlu a throseddu ar gyfer ardal heddlu yng Nghymru at y diben a ganlyn— a ymchwilio i drosedd neu atal trosedd, neu b gwarchod diogelwch y Wladwriaeth. 2 Cychwyn neu gynnal achosion gerbron llys ag awdurdodaeth gymwys. 3 Camau gweithredu a gymerir gan aelod o staff gweinyddol tribiwnlys perthnasol cyn belled ag a gwneir hynny ar gyfarwyddyd neu ar awdurdod (boed yn ddatganedig neu’n oblygedig), person sy’n gweithredu yn rhinwedd ei swydd fel aelod o’r tribiwnlys. 4 Camau gweithredu a gymerir mewn perthynas â phenodiadau, diswyddiadau, tâl, disgyblaeth, blwydd-daliadau neu faterion personél eraill (heblaw gweithdrefnau ar gyfer recriwtio a phenodi) mewn perthynas â’r canlynol— a gwasanaeth mewn swydd neu gyflogaeth o dan y Goron neu o dan awdurdod rhestredig; b gwasanaeth mewn swydd neu gyflogaeth, neu o dan gontract am wasanaethau, y mae’r pŵer i gymryd camau gweithredu yn ei gylch mewn materion personél, neu i benderfynu ar gamau gweithredu neu i gymeradwyo camau gweithredu i’w cymryd mewn materion personél, wedi’i freinio yn Ei Mawrhydi neu mewn awdurdod rhestredig. 5 Camau gweithredu sy’n ymwneud â phenderfynu ar swm rhent. 6 1 Camau gweithredu a gymerir gan awdurdod a bennir yn is-baragraff (2) ac sy’n ymwneud â’r canlynol— a rhoi cyfarwyddyd, neu b ymddygiad, cwricwlwm, trefniadaeth fewnol, rheoli neu ddisgyblu, mewn ysgol neu sefydliad addysgol arall a gynhelir gan awdurdod lleol yng Nghymru. 2 Yr awdurdodau yw— a awdurdod lleol yng Nghymru; b panel apêl derbyn; c corff llywodraethu ysgol gymunedol, sefydledig neu wirfoddol; d panel apêl gwahardd. 7 Camau gweithredu a gymerir gan Fwrdd Iechyd Lleol wrth gyflawni ei swyddogaethau o dan— a Rheoliadau’r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Pwyllgorau Gwasanaeth a Thribiwnlys) 1992 (O.S.1992/664) neu unrhyw offeryn sy’n disodli’r rheoliadau hynny; b rheoliadau a wneir o dan adran 38, 39, 41 neu 42 o Ddeddf y Gwasanaeth Iechyd Gwladol 1977 (p.49) yn rhinwedd adran 17 o Ddeddf Iechyd a Meddyginiaethau 1988 (p.49) (ymchwiliadau i faterion sy’n ymwneud â gwasanaethau). Atod. 2 para. 1 ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler a. 77(1)Atod. 2 para. 2 ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler a. 77(1)Atod. 2 para. 3 ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler a. 77(1)Atod. 2 para. 4 ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler a. 77(1)Atod. 2 para. 5 ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler a. 77(1)Atod. 2 para. 6 ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler a. 77(1)Atod. 2 para. 7 ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler a. 77(1)Atod. 2 para. 1 mewn grym ar 23.7.2019 gan O.S. 2019/1096, rhl. 2Atod. 2 para. 2 mewn grym ar 23.7.2019 gan O.S. 2019/1096, rhl. 2Atod. 2 para. 3 mewn grym ar 23.7.2019 gan O.S. 2019/1096, rhl. 2Atod. 2 para. 4 mewn grym ar 23.7.2019 gan O.S. 2019/1096, rhl. 2Atod. 2 para. 5 mewn grym ar 23.7.2019 gan O.S. 2019/1096, rhl. 2Atod. 2 para. 6 mewn grym ar 23.7.2019 gan O.S. 2019/1096, rhl. 2Atod. 2 para. 7 mewn grym ar 23.7.2019 gan O.S. 2019/1096, rhl. 2
This XML file does not appear to have any style information associated with it. The document tree is shown below.
<Legislation xmlns="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/2019-07-23/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3" NumberOfProvisions="145" RestrictEndDate="2020-01-15" xsi:schemaLocation="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation http://www.legislation.gov.uk/schema/legislation.xsd" SchemaVersion="1.0" xml:lang="cy" RestrictStartDate="2019-07-23" RestrictExtent="E+W">
<ukm:Metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata">
<dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/2019-07-23/welsh</dc:identifier>
<dc:title>Deddf Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus (Cymru) 2019</dc:title>
<dc:language>cy</dc:language>
<dc:publisher>Statute Law Database</dc:publisher>
<dc:modified>2024-08-16</dc:modified>
<dc:contributor>Expert Participation</dc:contributor>
<dct:valid>2019-07-23</dct:valid>
<atom:link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/2019-07-23/welsh/data.xml" type="application/xml"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/resources" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/resources/welsh" title="More Resources"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/notes" href="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/schedule/2/notes/welsh" title="Explanatory Notes"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/notes/toc" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/notes/contents/welsh" title="Explanatory Notes Table of Contents"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/act" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/2019-07-23/welsh" title="whole act"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/introduction" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/introduction/2019-07-23/welsh" title="introduction"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/body" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/body/2019-07-23/welsh" title="body"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/schedules" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedules/2019-07-23/welsh" title="schedules"/>
<atom:link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/2019-07-23"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/contents/2019-07-23" title="Table of Contents"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/2019-07-23/welsh/data.rdf" title="RDF/XML"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/2019-07-23/welsh/data.akn" title="AKN"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/2019-07-23/welsh/data.xht" title="HTML snippet"/>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/2019-07-23/welsh/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/>
<atom:link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/2019-07-23/welsh/data.csv" title="CSV"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/2019-07-23/welsh/data.pdf" title="PDF"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/2019-07-23/welsh/data.html" title="HTML5 snippet"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="cy" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/contents/2019-07-23/welsh" title="Table of Contents"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/enacted/welsh" title="enacted" hreflang="cy"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/enacted" title="enacted" hreflang="en"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/welsh" title="current" hreflang="cy"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2" title="current" hreflang="en"/>
<atom:link rel="up" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/2019-07-23/welsh" title="Entire legislation"/>
<atom:link rel="prev" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/1/2019-07-23/welsh" title="Schedule; Schedule 1"/>
<atom:link rel="prevInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/1/2019-07-23/welsh" title="Schedule; Schedule 1"/>
<atom:link rel="next" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/3/2019-07-23/welsh" title="Schedule; Schedule 3"/>
<atom:link rel="nextInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/3/2019-07-23/welsh" title="Schedule; Schedule 3"/>
<ukm:PrimaryMetadata>
<ukm:DocumentClassification>
<ukm:DocumentCategory Value="primary"/>
<ukm:DocumentMainType Value="WelshNationalAssemblyAct"/>
<ukm:DocumentStatus Value="revised"/>
</ukm:DocumentClassification>
<ukm:Year Value="2019"/>
<ukm:Number Value="3"/>
<ukm:EnactmentDate Date="2019-05-22"/>
<ukm:ISBN Value="9780348113365"/>
<ukm:UnappliedEffects>
<ukm:UnappliedEffect AffectedClass="WelshNationalAssemblyAct" EffectId="key-d7f3324df56386585a26dcd37d5f80c4" AffectingProvisions="Sch. 2 para. 6" AffectingYear="2023" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-d7f3324df56386585a26dcd37d5f80c4" AffectedNumber="3" AffectedYear="2019" Modified="2024-09-02T13:50:55Z" RequiresApplied="true" Type="modified" Row="28" AffectedProvisions="Act" AffectingEffectsExtent="E+W" AffectingClass="WelshParliamentAct" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3" AffectingNumber="3" AffectingTerritorialApplication="W" RequiresWelshApplied="true" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2023/3">
<ukm:AffectedTitle>Public Services Ombudsman (Wales) Act 2019</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Deddf Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus (Cymru) 2019</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedProvisions>Act</ukm:AffectedProvisions>
<ukm:AffectingTitle>Historic Environment (Wales) Act 2023</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Deddf yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru) 2023</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Section Ref="schedule-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2023/3/schedule/2">Sch. 2 </ukm:Section>
<ukm:Section Ref="schedule-2-paragraph-6" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2023/3/schedule/2/paragraph/6">para. 6</ukm:Section>
</ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Savings>
<ukm:Section Ref="schedule-14" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2023/3/schedule/14">Sch. 14 </ukm:Section>
<ukm:SectionRange Start="schedule-14-paragraph-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2023/3/schedule/14/paragraph/1" End="schedule-14-paragraph-3" UpTo="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2023/3/schedule/14/paragraph/3">
<ukm:Section Ref="schedule-14-paragraph-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2023/3/schedule/14/paragraph/1">para. 1</ukm:Section>
-
<ukm:Section Ref="schedule-14-paragraph-3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2023/3/schedule/14/paragraph/3">3</ukm:Section>
</ukm:SectionRange>
<ukm:Section Ref="schedule-14-paragraph-5" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2023/3/schedule/14/paragraph/5">5</ukm:Section>
</ukm:Savings>
<ukm:CommencementAuthority>
<ukm:Section Ref="section-212-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2023/3/section/212/2">s. 212(2)</ukm:Section>
</ukm:CommencementAuthority>
<ukm:InForceDates>
<ukm:InForce Applied="false" WelshApplied="false" Prospective="true" Qualification=""/>
<ukm:InForce CommencingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2024/860" CommencingClass="WelshStatutoryInstrument" Date="2024-11-04" Qualification="wholly in force" CommencingYear="2024" CommencingNumber="860">
<ukm:CommencingProvisions>
<ukm:Section Ref="article-3-d" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2024/860/article/3/d">art. 3(d)</ukm:Section>
</ukm:CommencingProvisions>
</ukm:InForce>
</ukm:InForceDates>
</ukm:UnappliedEffect>
<ukm:UnappliedEffect AffectedProvisions="Act" AffectingProvisions="Sch. 12 para. 7(2)" AffectingYear="2023" AffectingTerritorialApplication="W" RequiresApplied="true" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-3d3164b7601e1af5ca571a5f36d51bd5" Row="30" AffectingNumber="3" AffectedYear="2019" Modified="2024-09-02T13:50:55Z" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3" Type="modified" RequiresWelshApplied="true" AffectingClass="WelshParliamentAct" AffectingEffectsExtent="E+W" AffectedClass="WelshNationalAssemblyAct" AffectedNumber="3" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2023/3" EffectId="key-3d3164b7601e1af5ca571a5f36d51bd5">
<ukm:AffectedTitle>Public Services Ombudsman (Wales) Act 2019</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Deddf Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus (Cymru) 2019</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedProvisions>Act</ukm:AffectedProvisions>
<ukm:AffectingTitle>Historic Environment (Wales) Act 2023</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Deddf yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru) 2023</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Section Ref="schedule-12" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2023/3/schedule/12">Sch. 12 </ukm:Section>
<ukm:Section Ref="schedule-12-paragraph-7-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2023/3/schedule/12/paragraph/7/2">para. 7(2)</ukm:Section>
</ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Savings>
<ukm:Section Ref="schedule-14" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2023/3/schedule/14">Sch. 14 </ukm:Section>
<ukm:SectionRange Start="schedule-14-paragraph-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2023/3/schedule/14/paragraph/1" End="schedule-14-paragraph-3" UpTo="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2023/3/schedule/14/paragraph/3">
<ukm:Section Ref="schedule-14-paragraph-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2023/3/schedule/14/paragraph/1">para. 1</ukm:Section>
-
<ukm:Section Ref="schedule-14-paragraph-3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2023/3/schedule/14/paragraph/3">3</ukm:Section>
</ukm:SectionRange>
</ukm:Savings>
<ukm:CommencementAuthority>
<ukm:Section Ref="section-212-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2023/3/section/212/2">s. 212(2)</ukm:Section>
</ukm:CommencementAuthority>
<ukm:InForceDates>
<ukm:InForce Applied="false" WelshApplied="false" Prospective="true" Qualification=""/>
<ukm:InForce CommencingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2024/860" CommencingClass="WelshStatutoryInstrument" Date="2024-11-04" Qualification="wholly in force" CommencingYear="2024" CommencingNumber="860">
<ukm:CommencingProvisions>
<ukm:Section Ref="article-3-d" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2024/860/article/3/d">art. 3(d)</ukm:Section>
</ukm:CommencingProvisions>
</ukm:InForce>
</ukm:InForceDates>
</ukm:UnappliedEffect>
<ukm:UnappliedEffect EffectId="key-c4ef7691b57911feb3174d64d6decde8" AffectedProvisions="s. 65(7)(f)" AffectingClass="UnitedKingdomPublicGeneralAct" AffectingYear="2022" AffectedYear="2019" AffectingNumber="30" AffectedClass="WelshNationalAssemblyAct" AffectingProvisions="Sch. 10 para. 6(2)(a)" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/2022/30" RequiresApplied="true" AffectedNumber="3" Modified="2024-04-10T15:19:47Z" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3" AffectingEffectsExtent="S+A+M+E+A+S+A+F+F+E+C+T+E+D" Row="571" Type="inserted" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-c4ef7691b57911feb3174d64d6decde8" Notes="Welsh language text" RequiresWelshApplied="true">
<ukm:AffectedTitle>Public Services Ombudsman (Wales) Act 2019</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Deddf Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus (Cymru) 2019</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedProvisions>
<ukm:Section Ref="section-65-7-f" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/section/65/7/f" FoundRef="section-65">s. 65(7)(f)</ukm:Section>
</ukm:AffectedProvisions>
<ukm:AffectingTitle>Building Safety Act 2022</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Section Ref="schedule-10" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/2022/30/schedule/10">Sch. 10 </ukm:Section>
<ukm:Section Ref="schedule-10-paragraph-6-2-a" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/2022/30/schedule/10/paragraph/6/2/a">para. 6(2)(a)</ukm:Section>
</ukm:AffectingProvisions>
<ukm:CommencementAuthority>
<ukm:Section Ref="section-170-5" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/2022/30/section/170/5">s. 170(5)</ukm:Section>
</ukm:CommencementAuthority>
<ukm:InForceDates>
<ukm:InForce Applied="false" WelshApplied="false" Prospective="true" Qualification=""/>
</ukm:InForceDates>
</ukm:UnappliedEffect>
<ukm:UnappliedEffect AffectingProvisions="Sch. 10 para. 6(2)(b)" Row="572" AffectedProvisions="s. 65(7)(f)" AffectedYear="2019" AffectingYear="2022" Notes="English language text" AffectingEffectsExtent="S+A+M+E+A+S+A+F+F+E+C+T+E+D" Modified="2024-04-10T15:19:47Z" AffectingNumber="30" Type="inserted" RequiresWelshApplied="true" AffectedClass="WelshNationalAssemblyAct" EffectId="key-40a4df74fa2b1a4f752c5dad95ab2f5d" AffectingClass="UnitedKingdomPublicGeneralAct" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-40a4df74fa2b1a4f752c5dad95ab2f5d" RequiresApplied="true" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/2022/30" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3" AffectedNumber="3">
<ukm:AffectedTitle>Public Services Ombudsman (Wales) Act 2019</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Deddf Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus (Cymru) 2019</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedProvisions>
<ukm:Section Ref="section-65-7-f" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/section/65/7/f" FoundRef="section-65">s. 65(7)(f)</ukm:Section>
</ukm:AffectedProvisions>
<ukm:AffectingTitle>Building Safety Act 2022</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Section Ref="schedule-10" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/2022/30/schedule/10">Sch. 10 </ukm:Section>
<ukm:Section Ref="schedule-10-paragraph-6-2-b" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/2022/30/schedule/10/paragraph/6/2/b">para. 6(2)(b)</ukm:Section>
</ukm:AffectingProvisions>
<ukm:CommencementAuthority>
<ukm:Section Ref="section-170-5" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/2022/30/section/170/5">s. 170(5)</ukm:Section>
</ukm:CommencementAuthority>
<ukm:InForceDates>
<ukm:InForce Applied="false" WelshApplied="false" Prospective="true" Qualification=""/>
</ukm:InForceDates>
</ukm:UnappliedEffect>
</ukm:UnappliedEffects>
</ukm:PrimaryMetadata>
<ukm:Notes>
<ukm:Note IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/schedule/2/notes" DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/notes/welsh"/>
<ukm:Alternatives>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/pdfs/anawen_20190003_en.pdf" Date="2019-07-08" Title="Explanatory Note" Size="2433706"/>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/pdfs/anawen_20190003_we.pdf" Date="2019-07-08" Title="Explanatory Note" Size="2034156" Language="Welsh"/>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/pdfs/anawen_20190003_mi.pdf" Date="2019-07-08" Title="Explanatory Note" Size="8312788" Language="Mixed"/>
</ukm:Alternatives>
</ukm:Notes>
<ukm:CorrectionSlips>
<ukm:CorrectionSlip URI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/pdfs/anawcs_20190003_mi_001.pdf" Date="2019-05-24" Title="Correction Slip" Size="13938" Language="Mixed"/>
</ukm:CorrectionSlips>
<ukm:Alternatives>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/pdfs/anaw_20190003_we.pdf" Date="2019-05-22" Title="Welsh Language" Size="899381" Language="Welsh"/>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/pdfs/anaw_20190003_en.pdf" Date="2019-05-22" Title="English Language" Size="957958"/>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/pdfs/anaw_20190003_mi.pdf" Date="2019-05-22" Size="1849313" Language="Mixed"/>
</ukm:Alternatives>
<ukm:Statistics>
<ukm:TotalParagraphs Value="146"/>
<ukm:BodyParagraphs Value="82"/>
<ukm:ScheduleParagraphs Value="64"/>
<ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/>
<ukm:TotalImages Value="0"/>
</ukm:Statistics>
</ukm:Metadata>
<Primary>
<Schedules RestrictEndDate="2020-01-15" RestrictStartDate="2019-07-23" RestrictExtent="E+W">
<Schedule DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/2019-07-23/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/schedule/2" NumberOfProvisions="7" id="schedule-2" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2019-07-23">
<Number>ATODLEN 2</Number>
<TitleBlock>
<Title>MATERION EITHRIEDIG: RHAN 3</Title>
</TitleBlock>
<Reference>(a gyflwynir gan adran 14)</Reference>
<ScheduleBody>
<P1 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/1/2019-07-23/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/1" id="schedule-2-paragraph-1" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2019-07-23">
<Pnumber>
<CommentaryRef Ref="key-225a45ad05993f3fa5208eacff7d3bc3"/>
<CommentaryRef Ref="key-d0134ec690331c4c499a680d18586d17"/>
1
</Pnumber>
<P1para>
<Text>Camau gweithredu a gymerir gan Weinidogion Cymru, Prif Weinidog Cymru, y Cwnsler Cyffredinol i Lywodraeth Cymru, neu gomisiynydd heddlu a throseddu ar gyfer ardal heddlu yng Nghymru, neu gydag awdurdod Gweinidogion Cymru, Prif Weinidog Cymru, y Cwnsler Cyffredinol i Lywodraeth Cymru neu gomisiynydd heddlu a throseddu ar gyfer ardal heddlu yng Nghymru at y diben a ganlyn—</Text>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/1/a/2019-07-23/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/1/a" id="schedule-2-paragraph-1-a">
<Pnumber>a</Pnumber>
<P3para>
<Text>ymchwilio i drosedd neu atal trosedd, neu</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/1/b/2019-07-23/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/1/b" id="schedule-2-paragraph-1-b">
<Pnumber>b</Pnumber>
<P3para>
<Text>gwarchod diogelwch y Wladwriaeth.</Text>
</P3para>
</P3>
</P1para>
</P1>
<P1 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/2/2019-07-23/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/2" id="schedule-2-paragraph-2" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2019-07-23">
<Pnumber>
<CommentaryRef Ref="key-4c71074d6d88d42b95df3fefe9e028c2"/>
<CommentaryRef Ref="key-9775b6c8672c16e25e7057e496dac74a"/>
2
</Pnumber>
<P1para>
<Text>Cychwyn neu gynnal achosion gerbron llys ag awdurdodaeth gymwys.</Text>
</P1para>
</P1>
<P1 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/3/2019-07-23/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/3" id="schedule-2-paragraph-3" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2019-07-23">
<Pnumber>
<CommentaryRef Ref="key-4694b34fd39695e386f393605a1cd49e"/>
<CommentaryRef Ref="key-147964c7824cadd65d7ddc391097ddc7"/>
3
</Pnumber>
<P1para>
<Text>Camau gweithredu a gymerir gan aelod o staff gweinyddol tribiwnlys perthnasol cyn belled ag a gwneir hynny ar gyfarwyddyd neu ar awdurdod (boed yn ddatganedig neu’n oblygedig), person sy’n gweithredu yn rhinwedd ei swydd fel aelod o’r tribiwnlys.</Text>
</P1para>
</P1>
<P1 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/4/2019-07-23/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/4" id="schedule-2-paragraph-4" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2019-07-23">
<Pnumber>
<CommentaryRef Ref="key-66a8a0b467a4e369cd046aeefa970354"/>
<CommentaryRef Ref="key-cdef4a4242958e216c5cf7cb68058f86"/>
4
</Pnumber>
<P1para>
<Text>Camau gweithredu a gymerir mewn perthynas â phenodiadau, diswyddiadau, tâl, disgyblaeth, blwydd-daliadau neu faterion personél eraill (heblaw gweithdrefnau ar gyfer recriwtio a phenodi) mewn perthynas â’r canlynol—</Text>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/4/a/2019-07-23/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/4/a" id="schedule-2-paragraph-4-a">
<Pnumber>a</Pnumber>
<P3para>
<Text>gwasanaeth mewn swydd neu gyflogaeth o dan y Goron neu o dan awdurdod rhestredig;</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/4/b/2019-07-23/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/4/b" id="schedule-2-paragraph-4-b">
<Pnumber>b</Pnumber>
<P3para>
<Text>gwasanaeth mewn swydd neu gyflogaeth, neu o dan gontract am wasanaethau, y mae’r pŵer i gymryd camau gweithredu yn ei gylch mewn materion personél, neu i benderfynu ar gamau gweithredu neu i gymeradwyo camau gweithredu i’w cymryd mewn materion personél, wedi’i freinio yn Ei Mawrhydi neu mewn awdurdod rhestredig.</Text>
</P3para>
</P3>
</P1para>
</P1>
<P1 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/5/2019-07-23/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/5" id="schedule-2-paragraph-5" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2019-07-23">
<Pnumber>
<CommentaryRef Ref="key-facdbb22ddaeaba78ab3b6b0d931eb88"/>
<CommentaryRef Ref="key-7513a4baa158e5f4b0a13b7c24b93452"/>
5
</Pnumber>
<P1para>
<Text>Camau gweithredu sy’n ymwneud â phenderfynu ar swm rhent.</Text>
</P1para>
</P1>
<P1 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/6/2019-07-23/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/6" id="schedule-2-paragraph-6" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2019-07-23">
<Pnumber PuncAfter="">
<CommentaryRef Ref="key-68a95cead45b0313995921571a157ced"/>
<CommentaryRef Ref="key-bdf2890dbc8a9d01eb0de471c203103b"/>
6
</Pnumber>
<P1para>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/6/1/2019-07-23/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/6/1" id="schedule-2-paragraph-6-1">
<Pnumber>1</Pnumber>
<P2para>
<Text>Camau gweithredu a gymerir gan awdurdod a bennir yn is-baragraff (2) ac sy’n ymwneud â’r canlynol—</Text>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/6/1/a/2019-07-23/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/6/1/a" id="schedule-2-paragraph-6-1-a">
<Pnumber>a</Pnumber>
<P3para>
<Text>rhoi cyfarwyddyd, neu</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/6/1/b/2019-07-23/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/6/1/b" id="schedule-2-paragraph-6-1-b">
<Pnumber>b</Pnumber>
<P3para>
<Text>ymddygiad, cwricwlwm, trefniadaeth fewnol, rheoli neu ddisgyblu,</Text>
</P3para>
</P3>
<Text>mewn ysgol neu sefydliad addysgol arall a gynhelir gan awdurdod lleol yng Nghymru.</Text>
</P2para>
</P2>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/6/2/2019-07-23/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/6/2" id="schedule-2-paragraph-6-2">
<Pnumber>2</Pnumber>
<P2para>
<Text>Yr awdurdodau yw—</Text>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/6/2/a/2019-07-23/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/6/2/a" id="schedule-2-paragraph-6-2-a">
<Pnumber>a</Pnumber>
<P3para>
<Text>awdurdod lleol yng Nghymru;</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/6/2/b/2019-07-23/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/6/2/b" id="schedule-2-paragraph-6-2-b">
<Pnumber>b</Pnumber>
<P3para>
<Text>panel apêl derbyn;</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/6/2/c/2019-07-23/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/6/2/c" id="schedule-2-paragraph-6-2-c">
<Pnumber>c</Pnumber>
<P3para>
<Text>corff llywodraethu ysgol gymunedol, sefydledig neu wirfoddol;</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/6/2/d/2019-07-23/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/6/2/d" id="schedule-2-paragraph-6-2-d">
<Pnumber>d</Pnumber>
<P3para>
<Text>panel apêl gwahardd.</Text>
</P3para>
</P3>
</P2para>
</P2>
</P1para>
</P1>
<P1 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/7/2019-07-23/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/7" id="schedule-2-paragraph-7" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2019-07-23">
<Pnumber>
<CommentaryRef Ref="key-5c2b56b02d59f88137600d4104953002"/>
<CommentaryRef Ref="key-580f66655719a656ae928cf514ba1466"/>
7
</Pnumber>
<P1para>
<Text>Camau gweithredu a gymerir gan Fwrdd Iechyd Lleol wrth gyflawni ei swyddogaethau o dan—</Text>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/7/a/2019-07-23/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/7/a" id="schedule-2-paragraph-7-a">
<Pnumber>a</Pnumber>
<P3para>
<Text>
<Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/1992/664/welsh" id="c00052" Class="UnitedKingdomStatutoryInstrument" Year="1992" Number="0664">Rheoliadau’r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Pwyllgorau Gwasanaeth a Thribiwnlys) 1992 (O.S.1992/664)</Citation>
neu unrhyw offeryn sy’n disodli’r rheoliadau hynny;
</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/7/b/2019-07-23/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/7/b" id="schedule-2-paragraph-7-b">
<Pnumber>b</Pnumber>
<P3para>
<Text>
rheoliadau a wneir o dan adran 38, 39, 41 neu 42 o
<Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/1977/49/welsh" id="c00053" Class="UnitedKingdomPublicGeneralAct" Year="1977" Number="0049">Ddeddf y Gwasanaeth Iechyd Gwladol 1977 (p.49)</Citation>
yn rhinwedd adran 17 o
<Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/1988/49/welsh" id="c00054" Class="UnitedKingdomPublicGeneralAct" Year="1988" Number="0049">Ddeddf Iechyd a Meddyginiaethau 1988 (p.49)</Citation>
(ymchwiliadau i faterion sy’n ymwneud â gwasanaethau).
</Text>
</P3para>
</P3>
</P1para>
</P1>
</ScheduleBody>
</Schedule>
</Schedules>
</Primary>
<Commentaries>
<Commentary Type="I" id="key-225a45ad05993f3fa5208eacff7d3bc3">
<Para>
<Text>
Atod. 2 para. 1 ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler
<CitationSubRef id="n6212582bee50a347" SectionRef="section-77-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/section/77/1" Operative="true">a. 77(1)</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
<Commentary Type="I" id="key-4c71074d6d88d42b95df3fefe9e028c2">
<Para>
<Text>
Atod. 2 para. 2 ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler
<CitationSubRef id="ncc7d11e8259a2114" SectionRef="section-77-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/section/77/1" Operative="true">a. 77(1)</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
<Commentary Type="I" id="key-4694b34fd39695e386f393605a1cd49e">
<Para>
<Text>
Atod. 2 para. 3 ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler
<CitationSubRef id="n6fb2466ad563f15f" SectionRef="section-77-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/section/77/1" Operative="true">a. 77(1)</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
<Commentary Type="I" id="key-66a8a0b467a4e369cd046aeefa970354">
<Para>
<Text>
Atod. 2 para. 4 ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler
<CitationSubRef id="nba54fe691717631f" SectionRef="section-77-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/section/77/1" Operative="true">a. 77(1)</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
<Commentary Type="I" id="key-facdbb22ddaeaba78ab3b6b0d931eb88">
<Para>
<Text>
Atod. 2 para. 5 ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler
<CitationSubRef id="n486e3371ebc63077" SectionRef="section-77-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/section/77/1" Operative="true">a. 77(1)</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
<Commentary Type="I" id="key-68a95cead45b0313995921571a157ced">
<Para>
<Text>
Atod. 2 para. 6 ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler
<CitationSubRef id="n646913ef56c4bc5f" SectionRef="section-77-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/section/77/1" Operative="true">a. 77(1)</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
<Commentary Type="I" id="key-5c2b56b02d59f88137600d4104953002">
<Para>
<Text>
Atod. 2 para. 7 ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler
<CitationSubRef id="n3984fea3f984f867" SectionRef="section-77-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/section/77/1" Operative="true">a. 77(1)</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
<Commentary id="key-d0134ec690331c4c499a680d18586d17" Type="I">
<Para>
<Text>
<CitationSubRef SectionRef="schedule-2-paragraph-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/1" id="cuwln9j04-00889">Atod. 2 para. 1</CitationSubRef>
mewn grym ar 23.7.2019 gan
<Citation Title="Rheoliadau Deddf Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus (Cymru) 2019 (Cychwyn) 2019" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/1096" Class="UnitedKingdomStatutoryInstrument" Year="2019" Number="1096" id="cuwln9j04-00890">O.S. 2019/1096</Citation>
,
<CitationSubRef SectionRef="regulation-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/1096/regulation/2" CitationRef="cuwln9j04-00890" Operative="true" id="cuwln9j04-00891">rhl. 2</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
<Commentary id="key-9775b6c8672c16e25e7057e496dac74a" Type="I">
<Para>
<Text>
<CitationSubRef SectionRef="schedule-2-paragraph-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/2" id="cuwln9j04-00898">Atod. 2 para. 2</CitationSubRef>
mewn grym ar 23.7.2019 gan
<Citation Title="Rheoliadau Deddf Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus (Cymru) 2019 (Cychwyn) 2019" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/1096" Class="UnitedKingdomStatutoryInstrument" Year="2019" Number="1096" id="cuwln9j04-00899">O.S. 2019/1096</Citation>
,
<CitationSubRef SectionRef="regulation-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/1096/regulation/2" CitationRef="cuwln9j04-00899" Operative="true" id="cuwln9j04-00900">rhl. 2</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
<Commentary id="key-147964c7824cadd65d7ddc391097ddc7" Type="I">
<Para>
<Text>
<CitationSubRef SectionRef="schedule-2-paragraph-3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/3" id="cuwln9j04-00907">Atod. 2 para. 3</CitationSubRef>
mewn grym ar 23.7.2019 gan
<Citation Title="Rheoliadau Deddf Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus (Cymru) 2019 (Cychwyn) 2019" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/1096" Class="UnitedKingdomStatutoryInstrument" Year="2019" Number="1096" id="cuwln9j04-00908">O.S. 2019/1096</Citation>
,
<CitationSubRef SectionRef="regulation-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/1096/regulation/2" CitationRef="cuwln9j04-00908" Operative="true" id="cuwln9j04-00909">rhl. 2</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
<Commentary id="key-cdef4a4242958e216c5cf7cb68058f86" Type="I">
<Para>
<Text>
<CitationSubRef SectionRef="schedule-2-paragraph-4" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/4" id="cuwln9j04-00916">Atod. 2 para. 4</CitationSubRef>
mewn grym ar 23.7.2019 gan
<Citation Title="Rheoliadau Deddf Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus (Cymru) 2019 (Cychwyn) 2019" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/1096" Class="UnitedKingdomStatutoryInstrument" Year="2019" Number="1096" id="cuwln9j04-00917">O.S. 2019/1096</Citation>
,
<CitationSubRef SectionRef="regulation-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/1096/regulation/2" CitationRef="cuwln9j04-00917" Operative="true" id="cuwln9j04-00918">rhl. 2</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
<Commentary id="key-7513a4baa158e5f4b0a13b7c24b93452" Type="I">
<Para>
<Text>
<CitationSubRef SectionRef="schedule-2-paragraph-5" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/5" id="cuwln9j04-00925">Atod. 2 para. 5</CitationSubRef>
mewn grym ar 23.7.2019 gan
<Citation Title="Rheoliadau Deddf Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus (Cymru) 2019 (Cychwyn) 2019" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/1096" Class="UnitedKingdomStatutoryInstrument" Year="2019" Number="1096" id="cuwln9j04-00926">O.S. 2019/1096</Citation>
,
<CitationSubRef SectionRef="regulation-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/1096/regulation/2" CitationRef="cuwln9j04-00926" Operative="true" id="cuwln9j04-00927">rhl. 2</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
<Commentary id="key-bdf2890dbc8a9d01eb0de471c203103b" Type="I">
<Para>
<Text>
<CitationSubRef SectionRef="schedule-2-paragraph-6" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/6" id="cuwln9j04-00934">Atod. 2 para. 6</CitationSubRef>
mewn grym ar 23.7.2019 gan
<Citation Title="Rheoliadau Deddf Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus (Cymru) 2019 (Cychwyn) 2019" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/1096" Class="UnitedKingdomStatutoryInstrument" Year="2019" Number="1096" id="cuwln9j04-00935">O.S. 2019/1096</Citation>
,
<CitationSubRef SectionRef="regulation-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/1096/regulation/2" CitationRef="cuwln9j04-00935" Operative="true" id="cuwln9j04-00936">rhl. 2</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
<Commentary id="key-580f66655719a656ae928cf514ba1466" Type="I">
<Para>
<Text>
<CitationSubRef SectionRef="schedule-2-paragraph-7" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/3/schedule/2/paragraph/7" id="cuwln9j04-00943">Atod. 2 para. 7</CitationSubRef>
mewn grym ar 23.7.2019 gan
<Citation Title="Rheoliadau Deddf Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus (Cymru) 2019 (Cychwyn) 2019" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/1096" Class="UnitedKingdomStatutoryInstrument" Year="2019" Number="1096" id="cuwln9j04-00944">O.S. 2019/1096</Citation>
,
<CitationSubRef SectionRef="regulation-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2019/1096/regulation/2" CitationRef="cuwln9j04-00944" Operative="true" id="cuwln9j04-00945">rhl. 2</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
</Commentaries>
</Legislation>