http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/part/3/2024-01-01/welshDeddf Deddfwriaeth (Cymru) 2019cyStatute Law Database2024-06-19Expert Participation2024-01-01 RHAN 3AMRYWIOLPŵer i ddisodli disgrifiadau o ddyddiadau ac amseroedd yn neddfwriaeth Cymru381Pan fo darpariaeth mewn unrhyw ddeddfwriaeth y mae’r adran hon yn gymwys iddi yn disgrifio dyddiad neu amser drwy gyfeirio at ddyfodiad deddfiad i rym neu unrhyw ddigwyddiad arall, caiff Gweinidogion Cymru ddiwygio’r ddarpariaeth drwy reoliadau fel ei bod yn cyfeirio at y gwir ddyddiad neu amser (unwaith y bydd yn hysbys).2Caiff rheoliadau o dan is-adran (1) hefyd—adiwygio’r ddeddfwriaeth er mwyn cynnwys esboniad o’r dyddiad neu’r amser y maent yn ei fewnosod;bgwneud diwygiad canlyniadol sy’n diwygio, yn diddymu, neu’n dirymu unrhyw ddeddfiad.3Mae’r adran hon yn gymwys i’r ddeddfwriaeth a ganlyn (pryd bynnag y’i deddfir neu i’i gwneir)—a Deddfau Senedd Cymru a Mesurau’r Cynulliad;bis-ddeddfwriaeth a wneir o dan Ddeddfau Senedd Cymru a Mesurau’r Cynulliad;cunrhyw is-ddeddfwriaeth arall a wneir gan Weinidogion Cymru neu Gynulliad Cenedlaethol Cymru a sefydlwyd gan Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 (p. 38) nad yw ond yn gymwys o ran Cymru;dunrhyw ddeddfiad arall, i’r graddau y caiff ei ddiwygio gan ddeddfwriaeth a grybwyllir ym mharagraff (a), (b) neu (c).Pŵer i wneud is-ddeddfwriaeth ar ffurfiau gwahanol391Pan fo gan Weinidogion Cymru bŵer neu ddyletswydd i wneud is-ddeddfwriaeth ar ffurf rheoliadau, rheolau neu orchymyn a wneir drwy offeryn statudol, cânt arfer y pŵer neu’r ddyletswydd drwy wneud yr is-ddeddfwriaeth ar unrhyw un o’r ffurfiau eraill hynny drwy offeryn statudol.2Nid yw hyn yn effeithio ar y weithdrefn ar gyfer gwneud offeryn statudol sy’n cynnwys yr is-ddeddfwriaeth.3Mae cyfeiriad mewn unrhyw ddeddfiad, offeryn neu ddogfen at reoliadau, rheolau neu orchymyn a wneir o dan y pŵer neu’r ddyletswydd yn cynnwys is-ddeddfwriaeth a wneir odano neu odani mewn unrhyw ffurf arall drwy ddibynnu ar is-adran (1).4Nid yw is-adran (1) yn gymwys i is-ddeddfwriaeth—aa wneir o dan Ddeddf gan Senedd y Deyrnas Unedig neu ddeddfwriaeth uniongyrchol a gymathwyd, absy’n gymwys ac eithrio o ran Cymru.Cyfuno is-ddeddfwriaeth sy’n ddarostyngedig i weithdrefnau gwahanol yn y <Substitution ChangeId="key-edc40be125693de98e89a2b5510e9024-1679921876514" CommentaryRef="key-edc40be125693de98e89a2b5510e9024">Senedd</Substitution> 401Pan fo Gweinidogion Cymru yn gwneud, neu’n bwriadu gwneud, offeryn statudol a fyddai fel arall yn ddarostyngedig i ddwy neu ragor o weithdrefnau gwahanol yn y Senedd o ganlyniad i’r is-ddeddfwriaeth y mae’n ei chynnwys, mae pa un bynnag o’r gweithdrefnau hynny yn y Senedd a grybwyllir gyntaf yn is-adran (2) yn gymwys i’r offeryn (ac nid yw’r un o’r gweithdrefnau eraill yn y Senedd yn gymwys).2Yn yr adran hon, ystyr “gweithdrefn yn y Senedd” yw gweithdrefn sy’n cael yr effaith⁠—ana chaniateir gwneud offeryn statudol (neu’r is-ddeddfwriaeth y mae’n ei chynnwys) oni bai bod drafft o’r offeryn wedi ei osod gerbron Senedd Cymru a’i gymeradwyo ganddo drwy benderfyniad,bbod rhaid gosod offeryn statudol gerbron Senedd Cymru ar ôl iddo gael ei wneud a rhaid iddo gael ei gymeradwyo drwy benderfyniad gan Senedd Cymru er mwyn i’r is-ddeddfwriaeth y mae’n ei chynnwys ddod i rym neu barhau mewn grym,cbod offeryn statudol yn ddarostyngedig i’w ddiddymu yn unol â phenderfyniad gan Senedd Cymru,dbod rhaid gosod offeryn statudol gerbron Senedd Cymru ar ôl iddo gael ei wneud, neuenad yw’n ofynnol i offeryn statudol gael ei osod gerbron Senedd Cymru ar unrhyw adeg.3Nid yw’r ffaith bod Gweinidogion Cymru wedi gwneud is-ddeddfwriaeth mewn offeryn statudol y mae is-adran (1) yn gymwys iddo yn—aeu hatal rhag gwneud is-ddeddfwriaeth bellach mewn offeryn statudol nad yw’r is-adran honno yn gymwys iddo, nabeffeithio ar y weithdrefn yn y Senedd sy’n gymwys i offeryn o’r fath.4Nid yw is-adran (1) yn gymwys i offeryn statudol sy’n cynnwys unrhyw is-ddeddfwriaeth—aa wneir gan Weinidogion Cymru o dan Ddeddf gan Senedd y Deyrnas Unedig neu ddeddfwriaeth uniongyrchol a gymathwyd, absy’n gymwys ac eithrio o ran Cymru.<Addition ChangeId="key-092551ce84e064a7878641236bfca45d-1690468376266" CommentaryRef="key-092551ce84e064a7878641236bfca45d">Cymhwyso'r Rhan hon mewn perthynas â pharth Cymru</Addition>40AMewn perthynas ag is-ddeddfwriaeth sy'n ymwneud â physgota, pysgodfeydd neu iechyd pysgod, mae cyfeiriadau yn y Rhan hon at Gymru yn cynnwys yr ardal o barth Cymru sydd y tu hwnt i derfynau atfor y môr tiriogaethol.”Geiriau yn a. 40(2)(b) wedi eu hamnewid (6.5.2020) gan Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020 (anaw 1), a. 42(2), Atod. 1 para. 5(5)(b)(iii)A. 40A wedi ei fewnosod (23.1.2021) gan Fisheries Act 2020 (c. 22), aau. 46(7)(b), 54(2) (ynghyd ag Atod. 4 para. 31)Gair yn a. 40(2) wedi ei amnewid (6.5.2020) gan Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020 (anaw 1), a. 42(2), Atod. 1 para. 5(5)(b)(i)Gair yn a. 40(3)(b) wedi ei amnewid (6.5.2020) gan Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020 (anaw 1), a. 42(2), Atod. 1 para. 5(5)(c)Geiriau yn a. 40(2)(d) wedi eu hamnewid (6.5.2020) gan Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020 (anaw 1), a. 42(2), Atod. 1 para. 5(5)(b)(iv)A. 38 mewn grym ar 11.9.2019, gweler a. 44(1)(d)Geiriau yn a. 40(2)(e) wedi eu hamnewid (6.5.2020) gan Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020 (anaw 1), a. 42(2), Atod. 1 para. 5(5)(b)(iv)Gair yn a. 40(1) wedi ei amnewid (6.5.2020) gan Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020 (anaw 1), a. 42(2), Atod. 1 para. 5(5)(a)A. 39 mewn grym ar 11.9.2019, gweler a. 44(1)(d)Geiriau yn a. 39(4)(a) wedi eu hamnewid (1.1.2024) gan Retained EU Law (Revocation and Reform) Act 2023 (c. 28), a. 22(3), Atod. 2 para. 9(4)(a) (ynghyd ag a. 22(6)); O.S. 2023/1363, rhl. 3(e)Geiriau yn a. 40(2)(a) wedi eu hamnewid (6.5.2020) gan Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020 (anaw 1), a. 42(2), Atod. 1 para. 5(5)(b)(ii)A. 40 mewn grym ar 11.9.2019, gweler a. 44(1)(d)Geiriau yn a. 40(4)(a) wedi eu hamnewid (1.1.2024) gan Retained EU Law (Revocation and Reform) Act 2023 (c. 28), a. 22(3), Atod. 2 para. 9(5)(a) (ynghyd ag a. 22(6)); O.S. 2023/1363, rhl. 3(e)Geiriau yn a. 40(2)(c) wedi eu hamnewid (6.5.2020) gan Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020 (anaw 1), a. 42(2), Atod. 1 para. 5(5)(b)(iv)Gair yn a. 40 heading wedi ei amnewid (6.5.2020) gan Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020 (anaw 1), a. 42(2), Atod. 1 para. 5(5)(a)Geiriau yn Deddf wedi eu hamnewid (6.5.2020) gan Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020 (anaw 1), a. 42(2), Atod. 1 para. 5(9)
This XML file does not appear to have any style information associated with it. The document tree is shown below.
<Legislation xmlns="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4" NumberOfProvisions="52" xsi:schemaLocation="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation http://www.legislation.gov.uk/schema/legislation.xsd" SchemaVersion="1.0" xml:lang="cy" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2024-01-01">
<ukm:Metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata">
<dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/part/3/2024-01-01/welsh</dc:identifier>
<dc:title>Deddf Deddfwriaeth (Cymru) 2019</dc:title>
<dc:language>cy</dc:language>
<dc:publisher>Statute Law Database</dc:publisher>
<dc:modified>2024-06-19</dc:modified>
<dc:contributor>Expert Participation</dc:contributor>
<dct:valid>2024-01-01</dct:valid>
<atom:link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/part/3/2024-01-01/welsh/data.xml" type="application/xml"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/resources" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/resources/welsh" title="More Resources"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/notes" href="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/part/3/notes/welsh" title="Explanatory Notes"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/notes/toc" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/notes/contents/welsh" title="Explanatory Notes Table of Contents"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/act" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/2024-01-01/welsh" title="whole act"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/introduction" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/introduction/2024-01-01/welsh" title="introduction"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/body" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/body/2024-01-01/welsh" title="body"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/schedules" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/schedules/2024-01-01/welsh" title="schedules"/>
<atom:link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/part/3/2024-01-01"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/contents/2024-01-01" title="Table of Contents"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/part/3/2024-01-01/welsh/data.rdf" title="RDF/XML"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/part/3/2024-01-01/welsh/data.akn" title="AKN"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/part/3/2024-01-01/welsh/data.xht" title="HTML snippet"/>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/part/3/2024-01-01/welsh/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/>
<atom:link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/part/3/2024-01-01/welsh/data.csv" title="CSV"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/part/3/2024-01-01/welsh/data.pdf" title="PDF"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/part/3/2024-01-01/welsh/data.html" title="HTML5 snippet"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="cy" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/contents/2024-01-01/welsh" title="Table of Contents"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/replaces" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/part/3/2021-01-23/welsh" title="2021-01-23" hreflang="cy"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/part/3/enacted/welsh" title="enacted" hreflang="cy"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/part/3/enacted" title="enacted" hreflang="en"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/part/3/2019-09-11/welsh" title="2019-09-11" hreflang="cy"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/part/3/2020-05-06/welsh" title="2020-05-06" hreflang="cy"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/part/3/2021-01-23/welsh" title="2021-01-23" hreflang="cy"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/part/3/welsh" title="current" hreflang="cy"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/part/3/2019-09-11" title="2019-09-11" hreflang="en"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/part/3/2020-05-06" title="2020-05-06" hreflang="en"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/part/3/2021-01-23" title="2021-01-23" hreflang="en"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/part/3" title="current" hreflang="en"/>
<atom:link rel="up" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/2024-01-01/welsh" title="Entire legislation"/>
<atom:link rel="prev" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/part/2/2024-01-01/welsh" title="Part; Part 2"/>
<atom:link rel="prevInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/part/2/2024-01-01/welsh" title="Part; Part 2"/>
<atom:link rel="next" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/part/4/2024-01-01/welsh" title="Part; Part 4"/>
<atom:link rel="nextInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/part/4/2024-01-01/welsh" title="Part; Part 4"/>
<ukm:PrimaryMetadata>
<ukm:DocumentClassification>
<ukm:DocumentCategory Value="primary"/>
<ukm:DocumentMainType Value="WelshNationalAssemblyAct"/>
<ukm:DocumentStatus Value="revised"/>
</ukm:DocumentClassification>
<ukm:Year Value="2019"/>
<ukm:Number Value="4"/>
<ukm:EnactmentDate Date="2019-09-10"/>
<ukm:ISBN Value="9780348113372"/>
</ukm:PrimaryMetadata>
<ukm:Notes>
<ukm:Note IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/part/3/notes" DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/part/3/notes/welsh"/>
<ukm:Alternatives>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/pdfs/anawen_20190004_en.pdf" Date="2019-09-17" Title="Explanatory Note" Size="864587"/>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/pdfs/anawen_20190004_mi.pdf" Date="2019-09-17" Title="Explanatory Note" Size="8586032" Language="Mixed"/>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/pdfs/anawen_20190004_we.pdf" Date="2019-09-17" Title="Explanatory Note" Size="517778" Language="Welsh"/>
</ukm:Alternatives>
</ukm:Notes>
<ukm:Alternatives>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/pdfs/anaw_20190004_we.pdf" Date="2019-09-11" Title="Welsh Language" Size="1976304" Language="Welsh"/>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/pdfs/anaw_20190004_en.pdf" Date="2019-09-11" Title="English Language" Size="1990984"/>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/pdfs/anaw_20190004_mi.pdf" Date="2019-09-11" Size="4507611" Language="Mixed"/>
</ukm:Alternatives>
<ukm:Statistics>
<ukm:TotalParagraphs Value="52"/>
<ukm:BodyParagraphs Value="47"/>
<ukm:ScheduleParagraphs Value="5"/>
<ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/>
<ukm:TotalImages Value="0"/>
</ukm:Statistics>
</ukm:Metadata>
<Primary>
<Body DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/body/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/body" NumberOfProvisions="47" NumberFormat="default" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2024-01-01">
<Part DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/part/3/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/part/3" NumberOfProvisions="4" id="part-3" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2024-01-01">
<Number>RHAN 3</Number>
<Title>AMRYWIOL</Title>
<P1group ConfersPower="true" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2020-05-06">
<Title>Pŵer i ddisodli disgrifiadau o ddyddiadau ac amseroedd yn neddfwriaeth Cymru</Title>
<P1 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/section/38/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/38" id="section-38">
<Pnumber>
<CommentaryRef Ref="key-43239d1f43a14c6c6cdec609ac47e6c9"/>
38
</Pnumber>
<P1para>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/section/38/1/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/38/1" id="section-38-1">
<Pnumber>1</Pnumber>
<P2para>
<Text>Pan fo darpariaeth mewn unrhyw ddeddfwriaeth y mae’r adran hon yn gymwys iddi yn disgrifio dyddiad neu amser drwy gyfeirio at ddyfodiad deddfiad i rym neu unrhyw ddigwyddiad arall, caiff Gweinidogion Cymru ddiwygio’r ddarpariaeth drwy reoliadau fel ei bod yn cyfeirio at y gwir ddyddiad neu amser (unwaith y bydd yn hysbys).</Text>
</P2para>
</P2>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/section/38/2/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/38/2" id="section-38-2">
<Pnumber>2</Pnumber>
<P2para>
<Text>Caiff rheoliadau o dan is-adran (1) hefyd—</Text>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/section/38/2/a/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/38/2/a" id="section-38-2-a">
<Pnumber>a</Pnumber>
<P3para>
<Text>diwygio’r ddeddfwriaeth er mwyn cynnwys esboniad o’r dyddiad neu’r amser y maent yn ei fewnosod;</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/section/38/2/b/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/38/2/b" id="section-38-2-b">
<Pnumber>b</Pnumber>
<P3para>
<Text>gwneud diwygiad canlyniadol sy’n diwygio, yn diddymu, neu’n dirymu unrhyw ddeddfiad.</Text>
</P3para>
</P3>
</P2para>
</P2>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/section/38/3/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/38/3" id="section-38-3">
<Pnumber>3</Pnumber>
<P2para>
<Text>Mae’r adran hon yn gymwys i’r ddeddfwriaeth a ganlyn (pryd bynnag y’i deddfir neu i’i gwneir)—</Text>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/section/38/3/a/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/38/3/a" id="section-38-3-a">
<Pnumber>a</Pnumber>
<P3para>
<Text>
<Substitution ChangeId="key-ef044eb7b32be6f28649333beac55867-1689880934077" CommentaryRef="key-ef044eb7b32be6f28649333beac55867">Deddfau Senedd Cymru</Substitution>
a Mesurau’r Cynulliad;
</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/section/38/3/b/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/38/3/b" id="section-38-3-b">
<Pnumber>b</Pnumber>
<P3para>
<Text>
is-ddeddfwriaeth a wneir o dan
<Substitution ChangeId="key-ef044eb7b32be6f28649333beac55867-1689880963925" CommentaryRef="key-ef044eb7b32be6f28649333beac55867">Ddeddfau Senedd Cymru</Substitution>
a Mesurau’r Cynulliad;
</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/section/38/3/c/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/38/3/c" id="section-38-3-c">
<Pnumber>c</Pnumber>
<P3para>
<Text>
unrhyw is-ddeddfwriaeth arall a wneir gan Weinidogion Cymru neu Gynulliad Cenedlaethol Cymru a sefydlwyd gan
<Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/1998/38" id="c00012" Class="UnitedKingdomPublicGeneralAct" Year="1998" Number="0038">Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 (p. 38)</Citation>
nad yw ond yn gymwys o ran Cymru;
</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/section/38/3/d/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/38/3/d" id="section-38-3-d">
<Pnumber>d</Pnumber>
<P3para>
<Text>unrhyw ddeddfiad arall, i’r graddau y caiff ei ddiwygio gan ddeddfwriaeth a grybwyllir ym mharagraff (a), (b) neu (c).</Text>
</P3para>
</P3>
</P2para>
</P2>
</P1para>
</P1>
</P1group>
<P1group RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2024-01-01">
<Title>Pŵer i wneud is-ddeddfwriaeth ar ffurfiau gwahanol</Title>
<P1 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/section/39/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/39" id="section-39">
<Pnumber>
<CommentaryRef Ref="key-af577e53e9ddbadf9941639d4307179f"/>
39
</Pnumber>
<P1para>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/section/39/1/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/39/1" id="section-39-1">
<Pnumber>1</Pnumber>
<P2para>
<Text>Pan fo gan Weinidogion Cymru bŵer neu ddyletswydd i wneud is-ddeddfwriaeth ar ffurf rheoliadau, rheolau neu orchymyn a wneir drwy offeryn statudol, cânt arfer y pŵer neu’r ddyletswydd drwy wneud yr is-ddeddfwriaeth ar unrhyw un o’r ffurfiau eraill hynny drwy offeryn statudol.</Text>
</P2para>
</P2>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/section/39/2/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/39/2" id="section-39-2">
<Pnumber>2</Pnumber>
<P2para>
<Text>Nid yw hyn yn effeithio ar y weithdrefn ar gyfer gwneud offeryn statudol sy’n cynnwys yr is-ddeddfwriaeth.</Text>
</P2para>
</P2>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/section/39/3/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/39/3" id="section-39-3">
<Pnumber>3</Pnumber>
<P2para>
<Text>Mae cyfeiriad mewn unrhyw ddeddfiad, offeryn neu ddogfen at reoliadau, rheolau neu orchymyn a wneir o dan y pŵer neu’r ddyletswydd yn cynnwys is-ddeddfwriaeth a wneir odano neu odani mewn unrhyw ffurf arall drwy ddibynnu ar is-adran (1).</Text>
</P2para>
</P2>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/section/39/4/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/39/4" id="section-39-4">
<Pnumber>4</Pnumber>
<P2para>
<Text>Nid yw is-adran (1) yn gymwys i is-ddeddfwriaeth—</Text>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/section/39/4/a/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/39/4/a" id="section-39-4-a">
<Pnumber>a</Pnumber>
<P3para>
<Text>
a wneir o dan Ddeddf gan Senedd y Deyrnas Unedig neu ddeddfwriaeth uniongyrchol
<Substitution ChangeId="key-afa72d3a7465cb12b5d7b76fa53aa636-1706010544214" CommentaryRef="key-afa72d3a7465cb12b5d7b76fa53aa636">a gymathwyd</Substitution>
, a
</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/section/39/4/b/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/39/4/b" id="section-39-4-b">
<Pnumber>b</Pnumber>
<P3para>
<Text>sy’n gymwys ac eithrio o ran Cymru.</Text>
</P3para>
</P3>
</P2para>
</P2>
</P1para>
</P1>
</P1group>
<P1group RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2024-01-01">
<Title>
Cyfuno is-ddeddfwriaeth sy’n ddarostyngedig i weithdrefnau gwahanol yn y
<Substitution ChangeId="key-edc40be125693de98e89a2b5510e9024-1679921876514" CommentaryRef="key-edc40be125693de98e89a2b5510e9024">Senedd</Substitution>
</Title>
<P1 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/section/40/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/40" id="section-40">
<Pnumber>
<CommentaryRef Ref="key-d39a5eb4ea892d6da599f2b9b634e592"/>
40
</Pnumber>
<P1para>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/section/40/1/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/40/1" id="section-40-1">
<Pnumber>1</Pnumber>
<P2para>
<Text>
Pan fo Gweinidogion Cymru yn gwneud, neu’n bwriadu gwneud, offeryn statudol a fyddai fel arall yn ddarostyngedig i ddwy neu ragor o weithdrefnau gwahanol yn y
<Substitution ChangeId="key-6e49b7cce4ad3d7ae9d3a58a3260b416-1679922003694" CommentaryRef="key-6e49b7cce4ad3d7ae9d3a58a3260b416">Senedd</Substitution>
o ganlyniad i’r is-ddeddfwriaeth y mae’n ei chynnwys, mae pa un bynnag o’r gweithdrefnau hynny yn y
<Substitution ChangeId="key-6e49b7cce4ad3d7ae9d3a58a3260b416-1679922049651" CommentaryRef="key-6e49b7cce4ad3d7ae9d3a58a3260b416">Senedd</Substitution>
a grybwyllir gyntaf yn is-adran (2) yn gymwys i’r offeryn (ac nid yw’r un o’r gweithdrefnau eraill yn y
<Substitution ChangeId="key-6e49b7cce4ad3d7ae9d3a58a3260b416-1679922079004" CommentaryRef="key-6e49b7cce4ad3d7ae9d3a58a3260b416">Senedd</Substitution>
yn gymwys).
</Text>
</P2para>
</P2>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/section/40/2/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/40/2" id="section-40-2">
<Pnumber>2</Pnumber>
<P2para>
<Text>
Yn yr adran hon, ystyr “gweithdrefn yn y
<Substitution ChangeId="key-0a3cdbe2a80988976a73b5ece8f743f1-1679922341168" CommentaryRef="key-0a3cdbe2a80988976a73b5ece8f743f1">Senedd</Substitution>
” yw gweithdrefn sy’n cael yr effaith⁠—
</Text>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/section/40/2/a/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/40/2/a" id="section-40-2-a">
<Pnumber>a</Pnumber>
<P3para>
<Text>
na chaniateir gwneud offeryn statudol (neu’r is-ddeddfwriaeth y mae’n ei chynnwys) oni bai bod drafft o’r offeryn wedi ei osod gerbron
<Substitution ChangeId="key-c908c09819764e88612a9e2b8f79413b-1679922522807" CommentaryRef="key-c908c09819764e88612a9e2b8f79413b">Senedd Cymru</Substitution>
a’i gymeradwyo ganddo drwy benderfyniad,
</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/section/40/2/b/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/40/2/b" id="section-40-2-b">
<Pnumber>b</Pnumber>
<P3para>
<Text>
bod rhaid gosod offeryn statudol gerbron
<Substitution ChangeId="key-0101b0ecf68a14142e15047b331aac52-1679922572438" CommentaryRef="key-0101b0ecf68a14142e15047b331aac52">Senedd Cymru</Substitution>
ar ôl iddo gael ei wneud a rhaid iddo gael ei gymeradwyo drwy benderfyniad gan
<Substitution ChangeId="key-0101b0ecf68a14142e15047b331aac52-1689862622893" CommentaryRef="key-0101b0ecf68a14142e15047b331aac52">Senedd Cymru</Substitution>
er mwyn i’r is-ddeddfwriaeth y mae’n ei chynnwys ddod i rym neu barhau mewn grym,
</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/section/40/2/c/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/40/2/c" id="section-40-2-c">
<Pnumber>c</Pnumber>
<P3para>
<Text>
bod offeryn statudol yn ddarostyngedig i’w ddiddymu yn unol â phenderfyniad gan
<Substitution ChangeId="key-e17c1d7f96b59aee9175f7bbb1a05f91-1679922882100" CommentaryRef="key-e17c1d7f96b59aee9175f7bbb1a05f91">Senedd Cymru</Substitution>
,
</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/section/40/2/d/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/40/2/d" id="section-40-2-d">
<Pnumber>d</Pnumber>
<P3para>
<Text>
bod rhaid gosod offeryn statudol gerbron
<Substitution ChangeId="key-375c0fcb32691ca3e1c892486287f308-1679922982305" CommentaryRef="key-375c0fcb32691ca3e1c892486287f308">Senedd Cymru</Substitution>
ar ôl iddo gael ei wneud, neu
</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/section/40/2/e/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/40/2/e" id="section-40-2-e">
<Pnumber>e</Pnumber>
<P3para>
<Text>
nad yw’n ofynnol i offeryn statudol gael ei osod gerbron
<Substitution ChangeId="key-617cd82c88132b1784196e360cd17c3c-1679923039537" CommentaryRef="key-617cd82c88132b1784196e360cd17c3c">Senedd Cymru</Substitution>
ar unrhyw adeg.
</Text>
</P3para>
</P3>
</P2para>
</P2>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/section/40/3/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/40/3" id="section-40-3">
<Pnumber>3</Pnumber>
<P2para>
<Text>Nid yw’r ffaith bod Gweinidogion Cymru wedi gwneud is-ddeddfwriaeth mewn offeryn statudol y mae is-adran (1) yn gymwys iddo yn—</Text>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/section/40/3/a/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/40/3/a" id="section-40-3-a">
<Pnumber>a</Pnumber>
<P3para>
<Text>eu hatal rhag gwneud is-ddeddfwriaeth bellach mewn offeryn statudol nad yw’r is-adran honno yn gymwys iddo, na</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/section/40/3/b/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/40/3/b" id="section-40-3-b">
<Pnumber>b</Pnumber>
<P3para>
<Text>
effeithio ar y weithdrefn yn y
<Substitution ChangeId="key-34a6a980120c83d9d3b4add784086d2b-1679923082502" CommentaryRef="key-34a6a980120c83d9d3b4add784086d2b">Senedd</Substitution>
sy’n gymwys i offeryn o’r fath.
</Text>
</P3para>
</P3>
</P2para>
</P2>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/section/40/4/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/40/4" id="section-40-4">
<Pnumber>4</Pnumber>
<P2para>
<Text>Nid yw is-adran (1) yn gymwys i offeryn statudol sy’n cynnwys unrhyw is-ddeddfwriaeth—</Text>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/section/40/4/a/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/40/4/a" id="section-40-4-a">
<Pnumber>a</Pnumber>
<P3para>
<Text>
a wneir gan Weinidogion Cymru o dan Ddeddf gan Senedd y Deyrnas Unedig neu ddeddfwriaeth uniongyrchol
<Substitution ChangeId="key-d4e05d397067cbdc5d59e85c91000c3d-1706010766936" CommentaryRef="key-d4e05d397067cbdc5d59e85c91000c3d">a gymathwyd</Substitution>
, a
</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/section/40/4/b/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/40/4/b" id="section-40-4-b">
<Pnumber>b</Pnumber>
<P3para>
<Text>sy’n gymwys ac eithrio o ran Cymru.</Text>
</P3para>
</P3>
</P2para>
</P2>
</P1para>
</P1>
</P1group>
<P1group RestrictStartDate="2021-01-23">
<Title>
<Addition ChangeId="key-092551ce84e064a7878641236bfca45d-1690468376266" CommentaryRef="key-092551ce84e064a7878641236bfca45d">Cymhwyso'r Rhan hon mewn perthynas â pharth Cymru</Addition>
</Title>
<P1 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/anaw/2019/4/section/40A/2024-01-01/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/40A" id="section-40A">
<Pnumber PuncAfter="">
<Addition ChangeId="key-092551ce84e064a7878641236bfca45d-1690468376266" CommentaryRef="key-092551ce84e064a7878641236bfca45d">40A</Addition>
</Pnumber>
<P1para>
<Text>
<Addition ChangeId="key-092551ce84e064a7878641236bfca45d-1690468376266" CommentaryRef="key-092551ce84e064a7878641236bfca45d">Mewn perthynas ag is-ddeddfwriaeth sy'n ymwneud â physgota, pysgodfeydd neu iechyd pysgod, mae cyfeiriadau yn y Rhan hon at Gymru yn cynnwys yr ardal o barth Cymru sydd y tu hwnt i derfynau atfor y môr tiriogaethol.”</Addition>
</Text>
</P1para>
</P1>
</P1group>
</Part>
</Body>
</Primary>
<Commentaries>
<Commentary id="key-0101b0ecf68a14142e15047b331aac52" Type="F">
<Para>
<Text>
Geiriau yn
<CitationSubRef id="cweptpl24-00078" SectionRef="section-40-2-b" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/40/2/b">a. 40(2)(b)</CitationSubRef>
wedi eu hamnewid (6.5.2020) gan
<Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2020/1" id="cweptpl24-00079" Title="Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020" Class="WelshNationalAssemblyAct" Year="2020" Number="1">Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020 (anaw 1)</Citation>
,
<CitationSubRef CitationRef="cweptpl24-00079" id="cweptpl24-00080" SectionRef="section-42-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2020/1/section/42/2">a. 42(2)</CitationSubRef>
,
<CitationSubRef CitationRef="cweptpl24-00079" id="cweptpl24-00081" SectionRef="schedule-1-paragraph-5-5-b-iii" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2020/1/schedule/1/paragraph/5/5/b/iii" Operative="true">Atod. 1 para. 5(5)(b)(iii)</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
<Commentary id="key-092551ce84e064a7878641236bfca45d" Type="F">
<Para>
<Text>
<CitationSubRef id="c27jkg785-00056" SectionRef="section-40A" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/40A">A. 40A</CitationSubRef>
wedi ei fewnosod (23.1.2021) gan
<Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/2020/22" id="c27jkg785-00057" Title="Fisheries Act 2020" Class="UnitedKingdomPublicGeneralAct" Year="2020" Number="22">Fisheries Act 2020 (c. 22)</Citation>
,
<CitationSubRef CitationRef="c27jkg785-00057" id="c27jkg785-00058" SectionRef="section-46-7-b" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/2020/22/section/46/7/b" Operative="true">aau. 46(7)(b)</CitationSubRef>
,
<CitationSubRef CitationRef="c27jkg785-00057" id="c27jkg785-00059" SectionRef="section-54-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/2020/22/section/54/2">54(2)</CitationSubRef>
(ynghyd ag
<CitationSubRef CitationRef="c27jkg785-00057" id="c27jkg785-00060" SectionRef="schedule-4-paragraph-31" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/2020/22/schedule/4/paragraph/31">Atod. 4 para. 31</CitationSubRef>
)
</Text>
</Para>
</Commentary>
<Commentary id="key-0a3cdbe2a80988976a73b5ece8f743f1" Type="F">
<Para>
<Text>
Gair yn
<CitationSubRef id="cweptpl24-00060" SectionRef="section-40-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/40/2">a. 40(2)</CitationSubRef>
wedi ei amnewid (6.5.2020) gan
<Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2020/1" id="cweptpl24-00061" Title="Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020" Class="WelshNationalAssemblyAct" Year="2020" Number="1">Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020 (anaw 1)</Citation>
,
<CitationSubRef CitationRef="cweptpl24-00061" id="cweptpl24-00062" SectionRef="section-42-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2020/1/section/42/2">a. 42(2)</CitationSubRef>
,
<CitationSubRef CitationRef="cweptpl24-00061" id="cweptpl24-00063" SectionRef="schedule-1-paragraph-5-5-b-i" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2020/1/schedule/1/paragraph/5/5/b/i" Operative="true">Atod. 1 para. 5(5)(b)(i)</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
<Commentary id="key-34a6a980120c83d9d3b4add784086d2b" Type="F">
<Para>
<Text>
Gair yn
<CitationSubRef id="cweptpl24-00114" SectionRef="section-40-3-b" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/40/3/b">a. 40(3)(b)</CitationSubRef>
wedi ei amnewid (6.5.2020) gan
<Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2020/1" id="cweptpl24-00115" Title="Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020" Class="WelshNationalAssemblyAct" Year="2020" Number="1">Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020 (anaw 1)</Citation>
,
<CitationSubRef CitationRef="cweptpl24-00115" id="cweptpl24-00116" SectionRef="section-42-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2020/1/section/42/2">a. 42(2)</CitationSubRef>
,
<CitationSubRef CitationRef="cweptpl24-00115" id="cweptpl24-00117" SectionRef="schedule-1-paragraph-5-5-c" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2020/1/schedule/1/paragraph/5/5/c" Operative="true">Atod. 1 para. 5(5)(c)</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
<Commentary id="key-375c0fcb32691ca3e1c892486287f308" Type="F">
<Para>
<Text>
Geiriau yn
<CitationSubRef id="cweptpl24-00096" SectionRef="section-40-2-d" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/40/2/d">a. 40(2)(d)</CitationSubRef>
wedi eu hamnewid (6.5.2020) gan
<Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2020/1" id="cweptpl24-00097" Title="Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020" Class="WelshNationalAssemblyAct" Year="2020" Number="1">Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020 (anaw 1)</Citation>
,
<CitationSubRef CitationRef="cweptpl24-00097" id="cweptpl24-00098" SectionRef="section-42-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2020/1/section/42/2">a. 42(2)</CitationSubRef>
,
<CitationSubRef CitationRef="cweptpl24-00097" id="cweptpl24-00099" SectionRef="schedule-1-paragraph-5-5-b-iv" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2020/1/schedule/1/paragraph/5/5/b/iv" Operative="true">Atod. 1 para. 5(5)(b)(iv)</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
<Commentary Type="I" id="key-43239d1f43a14c6c6cdec609ac47e6c9">
<Para>
<Text>
A. 38 mewn grym ar 11.9.2019, gweler
<CitationSubRef id="nb39b2b83475b98ad" SectionRef="section-44-1-d" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/44/1/d" Operative="true">a. 44(1)(d)</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
<Commentary id="key-617cd82c88132b1784196e360cd17c3c" Type="F">
<Para>
<Text>
Geiriau yn
<CitationSubRef id="cweptpl24-00105" SectionRef="section-40-2-e" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/40/2/e">a. 40(2)(e)</CitationSubRef>
wedi eu hamnewid (6.5.2020) gan
<Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2020/1" id="cweptpl24-00106" Title="Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020" Class="WelshNationalAssemblyAct" Year="2020" Number="1">Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020 (anaw 1)</Citation>
,
<CitationSubRef CitationRef="cweptpl24-00106" id="cweptpl24-00107" SectionRef="section-42-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2020/1/section/42/2">a. 42(2)</CitationSubRef>
,
<CitationSubRef CitationRef="cweptpl24-00106" id="cweptpl24-00108" SectionRef="schedule-1-paragraph-5-5-b-iv" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2020/1/schedule/1/paragraph/5/5/b/iv" Operative="true">Atod. 1 para. 5(5)(b)(iv)</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
<Commentary id="key-6e49b7cce4ad3d7ae9d3a58a3260b416" Type="F">
<Para>
<Text>
Gair yn
<CitationSubRef id="cweptpl24-00051" SectionRef="section-40-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/40/1">a. 40(1)</CitationSubRef>
wedi ei amnewid (6.5.2020) gan
<Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2020/1" id="cweptpl24-00052" Title="Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020" Class="WelshNationalAssemblyAct" Year="2020" Number="1">Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020 (anaw 1)</Citation>
,
<CitationSubRef CitationRef="cweptpl24-00052" id="cweptpl24-00053" SectionRef="section-42-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2020/1/section/42/2">a. 42(2)</CitationSubRef>
,
<CitationSubRef CitationRef="cweptpl24-00052" id="cweptpl24-00054" SectionRef="schedule-1-paragraph-5-5-a" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2020/1/schedule/1/paragraph/5/5/a" Operative="true">Atod. 1 para. 5(5)(a)</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
<Commentary Type="I" id="key-af577e53e9ddbadf9941639d4307179f">
<Para>
<Text>
A. 39 mewn grym ar 11.9.2019, gweler
<CitationSubRef id="nb9bb7d4bb915994b" SectionRef="section-44-1-d" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/44/1/d" Operative="true">a. 44(1)(d)</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
<Commentary id="key-afa72d3a7465cb12b5d7b76fa53aa636" Type="F">
<Para>
<Text>
Geiriau yn
<CitationSubRef id="c94008365-00054" SectionRef="section-39-4-a" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/39/4/a">a. 39(4)(a)</CitationSubRef>
wedi eu hamnewid (1.1.2024) gan
<Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/2023/28" id="c94008365-00055" Title="Retained EU Law (Revocation and Reform) Act 2023" Class="UnitedKingdomPublicGeneralAct" Year="2023" Number="28">Retained EU Law (Revocation and Reform) Act 2023 (c. 28)</Citation>
,
<CitationSubRef CitationRef="c94008365-00055" id="c94008365-00056" SectionRef="section-22-3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/2023/28/section/22/3">a. 22(3)</CitationSubRef>
,
<CitationSubRef CitationRef="c94008365-00055" id="c94008365-00057" SectionRef="schedule-2-paragraph-9-4-a" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/2023/28/schedule/2/paragraph/9/4/a" Operative="true">Atod. 2 para. 9(4)(a)</CitationSubRef>
(ynghyd ag
<CitationSubRef CitationRef="c94008365-00055" id="c94008365-00058" SectionRef="section-22-6" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/2023/28/section/22/6">a. 22(6)</CitationSubRef>
);
<Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2023/1363" id="c94008365-00059" Title="The Retained EU Law (Revocation and Reform) Act 2023 (Commencement No. 1) Regulations 2023" Class="UnitedKingdomStatutoryInstrument" Year="2023" Number="1363">O.S. 2023/1363</Citation>
,
<CitationSubRef CitationRef="c94008365-00059" id="c94008365-00060" SectionRef="regulation-3-e" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2023/1363/regulation/3/e">rhl. 3(e)</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
<Commentary id="key-c908c09819764e88612a9e2b8f79413b" Type="F">
<Para>
<Text>
Geiriau yn
<CitationSubRef id="cweptpl24-00069" SectionRef="section-40-2-a" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/40/2/a">a. 40(2)(a)</CitationSubRef>
wedi eu hamnewid (6.5.2020) gan
<Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2020/1" id="cweptpl24-00070" Title="Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020" Class="WelshNationalAssemblyAct" Year="2020" Number="1">Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020 (anaw 1)</Citation>
,
<CitationSubRef CitationRef="cweptpl24-00070" id="cweptpl24-00071" SectionRef="section-42-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2020/1/section/42/2">a. 42(2)</CitationSubRef>
,
<CitationSubRef CitationRef="cweptpl24-00070" id="cweptpl24-00072" SectionRef="schedule-1-paragraph-5-5-b-ii" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2020/1/schedule/1/paragraph/5/5/b/ii" Operative="true">Atod. 1 para. 5(5)(b)(ii)</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
<Commentary Type="I" id="key-d39a5eb4ea892d6da599f2b9b634e592">
<Para>
<Text>
A. 40 mewn grym ar 11.9.2019, gweler
<CitationSubRef id="nfdc2a9ca8d1da5cc" SectionRef="section-44-1-d" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/44/1/d" Operative="true">a. 44(1)(d)</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
<Commentary id="key-d4e05d397067cbdc5d59e85c91000c3d" Type="F">
<Para>
<Text>
Geiriau yn
<CitationSubRef id="c94008365-00078" SectionRef="section-40-4-a" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/40/4/a">a. 40(4)(a)</CitationSubRef>
wedi eu hamnewid (1.1.2024) gan
<Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/2023/28" id="c94008365-00079" Title="Retained EU Law (Revocation and Reform) Act 2023" Class="UnitedKingdomPublicGeneralAct" Year="2023" Number="28">Retained EU Law (Revocation and Reform) Act 2023 (c. 28)</Citation>
,
<CitationSubRef CitationRef="c94008365-00079" id="c94008365-00080" SectionRef="section-22-3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/2023/28/section/22/3">a. 22(3)</CitationSubRef>
,
<CitationSubRef CitationRef="c94008365-00079" id="c94008365-00081" SectionRef="schedule-2-paragraph-9-5-a" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/2023/28/schedule/2/paragraph/9/5/a" Operative="true">Atod. 2 para. 9(5)(a)</CitationSubRef>
(ynghyd ag
<CitationSubRef CitationRef="c94008365-00079" id="c94008365-00082" SectionRef="section-22-6" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/2023/28/section/22/6">a. 22(6)</CitationSubRef>
);
<Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2023/1363" id="c94008365-00083" Title="The Retained EU Law (Revocation and Reform) Act 2023 (Commencement No. 1) Regulations 2023" Class="UnitedKingdomStatutoryInstrument" Year="2023" Number="1363">O.S. 2023/1363</Citation>
,
<CitationSubRef CitationRef="c94008365-00083" id="c94008365-00084" SectionRef="regulation-3-e" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2023/1363/regulation/3/e">rhl. 3(e)</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
<Commentary id="key-e17c1d7f96b59aee9175f7bbb1a05f91" Type="F">
<Para>
<Text>
Geiriau yn
<CitationSubRef id="cweptpl24-00087" SectionRef="section-40-2-c" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/40/2/c">a. 40(2)(c)</CitationSubRef>
wedi eu hamnewid (6.5.2020) gan
<Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2020/1" id="cweptpl24-00088" Title="Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020" Class="WelshNationalAssemblyAct" Year="2020" Number="1">Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020 (anaw 1)</Citation>
,
<CitationSubRef CitationRef="cweptpl24-00088" id="cweptpl24-00089" SectionRef="section-42-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2020/1/section/42/2">a. 42(2)</CitationSubRef>
,
<CitationSubRef CitationRef="cweptpl24-00088" id="cweptpl24-00090" SectionRef="schedule-1-paragraph-5-5-b-iv" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2020/1/schedule/1/paragraph/5/5/b/iv" Operative="true">Atod. 1 para. 5(5)(b)(iv)</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
<Commentary id="key-edc40be125693de98e89a2b5510e9024" Type="F">
<Para>
<Text>
Gair yn
<CitationSubRef id="cweptpl24-00042" SectionRef="section-40" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4/section/40">a. 40</CitationSubRef>
heading wedi ei amnewid (6.5.2020) gan
<Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2020/1" id="cweptpl24-00043" Title="Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020" Class="WelshNationalAssemblyAct" Year="2020" Number="1">Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020 (anaw 1)</Citation>
,
<CitationSubRef CitationRef="cweptpl24-00043" id="cweptpl24-00044" SectionRef="section-42-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2020/1/section/42/2">a. 42(2)</CitationSubRef>
,
<CitationSubRef CitationRef="cweptpl24-00043" id="cweptpl24-00045" SectionRef="schedule-1-paragraph-5-5-a" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2020/1/schedule/1/paragraph/5/5/a" Operative="true">Atod. 1 para. 5(5)(a)</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
<Commentary id="key-ef044eb7b32be6f28649333beac55867" Type="F">
<Para>
<Text>
Geiriau yn
<CitationSubRef id="cweptpl24-00300" SectionRef="introduction" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2019/4">Deddf</CitationSubRef>
wedi eu hamnewid (6.5.2020) gan
<Citation URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2020/1" id="cweptpl24-00301" Title="Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020" Class="WelshNationalAssemblyAct" Year="2020" Number="1">Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020 (anaw 1)</Citation>
,
<CitationSubRef CitationRef="cweptpl24-00301" id="cweptpl24-00302" SectionRef="section-42-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2020/1/section/42/2">a. 42(2)</CitationSubRef>
,
<CitationSubRef CitationRef="cweptpl24-00301" id="cweptpl24-00303" SectionRef="schedule-1-paragraph-5-9" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/anaw/2020/1/schedule/1/paragraph/5/9" Operative="true">Atod. 1 para. 5(9)</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
</Commentaries>
</Legislation>