Where any sum has been received or recovered by a [F1 district council] by way of repayment of any grant made by them under this Part of this Act, the [F1 district council] shall repay to the Ministry such part of that sum as bears to the whole thereof the same proportion as any sum paid by the Ministry to the [F1 district council] in respect of that grant bears to the total amount of the grant.