Cylchoedd etholiadolLL+C
14Newid y cylch etholiadol ar gyfer prif gynghorau o bedair blynedd i bum mlyneddLL+C
(1)Mae adran 26 o Ddeddf 1972 (ethol cynghorwyr) wedi ei diwygio fel a ganlyn.
(2)Yn is-adran (1), yn lle “fourth” rhodder “fifth”.
(3)Yn is-adran (2), yn lle “four” rhodder “five”.
15Newid y cylch etholiadol ar gyfer cynghorau cymuned o bedair blynedd i bum mlyneddLL+C
(1)Mae adran 35 o Ddeddf 1972 (blynyddoedd etholiadau) wedi ei diwygio fel a ganlyn.
(2)Yn is-adran (2), yn lle “fourth” rhodder “fifth”.
(3)Yn is-adran (2A), yn lle “four” rhodder “five”.
16Newid y cylch etholiadol ar gyfer meiri etholedig o bedair blynedd i bum mlyneddLL+C
Yn adran 39 o Ddeddf 2000 (meiri etholedig etc.), yn is-adran (7), yn lle “four” rhodder “five”.
17Estyn y pŵer i newid diwrnod arferol etholiadau lleol yng NghymruLL+C
(1)Mae adran 37ZA o Ddeddf 1983 (diwrnod arferol etholiadau lleol yng Nghymru) wedi ei diwygio fel a ganlyn.
(2)Yn is-adran (1)—
(a)ar ôl “applies” mewnosoder “or an order under subsection (1A) provides otherwise”;
(b)ym mharagraff (b), hepgorer y geiriau o “made not later” hyd at y diwedd.
(3)Ar ôl is-adran (1) mewnosoder—
“(1A)The Welsh Ministers may by order fix a different day to the one specified in or fixed under subsection (1) as the ordinary day of election of—
(a)councillors for one or more counties or county boroughs in Wales, or
(b)community councillors for one or more communities in Wales.
(1B)An order under subsection (1) or (1A) may fix a day for one or more years.”
(4)Yn is-adran (2), ar ôl “subsection (1)” mewnosoder “or fixed under subsection (1A)”.
(5)Yn is-adran (3), ar ôl “subsection (1)” mewnosoder “or fixed under subsection (1A)”.
(6)Yn is-adran (5), yn lle “subsection (3)” rhodder “this section”.
(7)Ar ôl is-adran (5), mewnosoder—
“(6)Before making an order under this section, the Welsh Ministers must consult—
(a)each council affected by the order,
(b)any bodies appearing to the Welsh Ministers to represent the interests of the councils affected by the order, and
(c)such other persons as the Welsh Ministers consider appropriate.”