http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/part/7/crossheading/hysbysiadau-gwybodaeth/welshDeddf Seilwaith (Cymru) 2024cyStatute Law Database2024-10-30Expert Participation2024-06-04 RHAN 7GORFODI Hysbysiadau gwybodaeth Pŵer i wneud gwybodaeth yn ofynnol 111 1 Mae’r adran hon yn gymwys pan fo— a yr awdurdod cynllunio perthnasol yn ystyried y gallai trosedd o dan adran 103 neu 104 fod wedi ei chyflawni ar y tir neu mewn cysylltiad â’r tir yn ei ardal; b Gweinidogion Cymru yn ystyried y gallai trosedd o dan adran 103 neu 104 fod wedi ei chyflawni ar dir yng Nghymru neu mewn cysylltiad â thir yng Nghymru; c Gweinidogion Cymru yn ystyried y gallai trosedd o dan adran 103 neu 104 fod wedi ei chyflawni yn ardal forol Cymru neu mewn cysylltiad ag ardal forol Cymru. 2 Caiff yr awdurdod cynllunio perthnasol gyflwyno hysbysiad gwybodaeth i unrhyw berson— a sy’n berchen ar y tir neu’n ei feddiannu neu sydd ag unrhyw fuddiant arall ynddo, neu b sy’n cynnal gweithrediadau ar y tir neu sy’n ei ddefnyddio at unrhyw ddiben. 3 Caiff Gweinidogion Cymru gyflwyno hysbysiad gwybodaeth i unrhyw berson— a sy’n berchen ar y tir neu’n ei feddiannu neu sydd ag unrhyw fuddiant arall ynddo, b sy’n cynnal gweithrediadau ar y tir neu sy’n ei ddefnyddio at unrhyw ddiben, neu c sy’n cynnal gweithrediadau yn ardal forol Cymru. 4 Rhaid i’r hysbysiad gwybodaeth— a pennu’r materion y mae’r awdurdod cynllunio, neu Weinidogion Cymru, yn ystyried y gallent fod yn drosedd, a b ei gwneud yn ofynnol i’r person y’i cyflwynir iddo (“y derbynnydd”) roi’r wybodaeth a bennir yn yr hysbysiad, i’r graddau y bo’r derbynnydd yn gallu gwneud hynny. 5 Yr wybodaeth y caniateir ei phennu yn yr hysbysiad yw gwybodaeth ynghylch— a unrhyw weithrediadau sy’n cael eu cynnal, b unrhyw ddefnydd o dir, c unrhyw weithgareddau eraill sy’n cael eu cynnal, a d unrhyw fater sy’n ymwneud â darpariaethau gorchymyn cydsyniad seilwaith. 6 Rhaid i hysbysiad gwybodaeth hysbysu’r person y’i cyflwynir iddo am ganlyniadau tebygol methu ag ymateb i’r hysbysiad ac, yn benodol, y gellir cymryd camau gorfodi. 7 Rhaid i dderbynnydd hysbysiad gwybodaeth gydymffurfio â gofynion yr hysbysiad drwy roi’r wybodaeth ofynnol yn ysgrifenedig i’r awdurdod cynllunio perthnasol, neu os rhoddwyd yr hysbysiad gan Weinidogion Cymru, i Weinidogion Cymru. Troseddau o fethu â chydymffurfio â hysbysiadau gwybodaeth 112 1 Mae person y mae hysbysiad gwybodaeth wedi ei gyflwyno iddo yn cyflawni trosedd os nad yw, ar unrhyw adeg ar ôl diwedd y 21 o ddiwrnodau sy’n dechrau â’r diwrnod y cyflwynir yr hysbysiad, wedi cydymffurfio â gofyniad yn yr hysbysiad. 2 Mewn achos yn erbyn person am drosedd o dan is-adran (1), mae’n amddiffyniad i’r person brofi bod gan y person esgus rhesymol dros fethu â chydymffurfio â’r gofyniad. 3 Caniateir i berson gael ei gyhuddo o drosedd o dan yr adran hon drwy gyfeirio at ddiwrnod neu gyfnod hwy, a chaniateir iddo gael ei euogfarnu o fwy nag un drosedd mewn perthynas â’r un hysbysiad gwybodaeth drwy gyfeirio at gyfnodau gwahanol. 4 Mae person sy’n euog o drosedd o dan is-adran (1) yn agored ar euogfarn ddiannod i ddirwy. 5 Mae person yn cyflawni trosedd os yw’r person, gan honni ei fod yn cydymffurfio â gofyniad mewn hysbysiad gwybodaeth— a yn darparu gwybodaeth y mae’r person yn gwybod ei bod yn anwir neu’n gamarweiniol mewn modd perthnasol, neu b yn ddi-hid, yn darparu gwybodaeth sy’n anwir neu’n gamarweiniol mewn modd perthnasol. 6 Mae person sy’n euog o drosedd o dan is-adran (5) yn agored ar euogfarn ddiannod neu ar euogfarn ar dditiad i ddirwy. A. 111 ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler a. 147(2)A. 112 ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler a. 147(2)
This XML file does not appear to have any style information associated with it. The document tree is shown below.
<Legislation xmlns="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3" NumberOfProvisions="214" xsi:schemaLocation="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation http://www.legislation.gov.uk/schema/legislation.xsd" SchemaVersion="2.0" xml:lang="cy" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2024-06-04">
<ukm:Metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata">
<dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/part/7/crossheading/hysbysiadau-gwybodaeth/welsh</dc:identifier>
<dc:title>Deddf Seilwaith (Cymru) 2024</dc:title>
<dc:language>cy</dc:language>
<dc:publisher>Statute Law Database</dc:publisher>
<dc:modified>2024-10-30</dc:modified>
<dc:contributor>Expert Participation</dc:contributor>
<dct:valid>2024-06-04</dct:valid>
<atom:link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/part/7/crossheading/hysbysiadau-gwybodaeth/welsh/data.xml" type="application/xml"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/resources" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/resources/welsh" title="More Resources"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/notes" href="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/part/7/crossheading/hysbysiadau-gwybodaeth/notes/welsh" title="Explanatory Notes"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/notes/toc" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/notes/contents/welsh" title="Explanatory Notes Table of Contents"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/act" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/welsh" title="whole act"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/introduction" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/introduction/welsh" title="introduction"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/body" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/body/welsh" title="body"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/schedules" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/schedules/welsh" title="schedules"/>
<atom:link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/part/7/crossheading/information-notices"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/contents" title="Table of Contents"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/part/7/crossheading/hysbysiadau-gwybodaeth/welsh/data.rdf" title="RDF/XML"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/part/7/crossheading/hysbysiadau-gwybodaeth/welsh/data.akn" title="AKN"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/part/7/crossheading/hysbysiadau-gwybodaeth/welsh/data.xht" title="HTML snippet"/>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/part/7/crossheading/hysbysiadau-gwybodaeth/welsh/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/>
<atom:link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/part/7/crossheading/hysbysiadau-gwybodaeth/welsh/data.csv" title="CSV"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/part/7/crossheading/hysbysiadau-gwybodaeth/welsh/data.pdf" title="PDF"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/part/7/crossheading/hysbysiadau-gwybodaeth/welsh/data.html" title="HTML5 snippet"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="cy" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/contents/welsh" title="Table of Contents"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/part/7/crossheading/hysbysiadau-gwybodaeth/enacted/welsh" title="enacted" hreflang="cy"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/part/7/crossheading/information-notices/enacted" title="enacted" hreflang="en"/>
<atom:link rel="up" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/part/7/welsh" title="Part 7"/>
<atom:link rel="prev" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/part/7/crossheading/troseddau/welsh" title="Crossheading; Part 7 Crossheading; Troseddau"/>
<atom:link rel="prevInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/part/6/crossheading/effaith-gorchmynion-cydsyniad-seilwaith/welsh" title="Crossheading; Part 6 Crossheading; Effaith gorchmynion cydsyniad seilwaith"/>
<atom:link rel="next" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/part/7/crossheading/hysbysiadau-datblygiad-anawdurdodedig/welsh" title="Crossheading; Part 7 Crossheading; Hysbysiadau datblygiad anawdurdodedig"/>
<atom:link rel="nextInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/part/7/crossheading/hysbysiadau-datblygiad-anawdurdodedig/welsh" title="Crossheading; Part 7 Crossheading; Hysbysiadau datblygiad anawdurdodedig"/>
<ukm:PrimaryMetadata>
<ukm:DocumentClassification>
<ukm:DocumentCategory Value="primary"/>
<ukm:DocumentMainType Value="WelshParliamentAct"/>
<ukm:DocumentStatus Value="revised"/>
</ukm:DocumentClassification>
<ukm:Year Value="2024"/>
<ukm:Number Value="3"/>
<ukm:EnactmentDate Date="2024-06-03"/>
<ukm:ISBN Value="9780348113846"/>
</ukm:PrimaryMetadata>
<ukm:Notes>
<ukm:Note IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/notes"/>
<ukm:Alternatives>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/pdfs/ascen_20240003_mi.pdf" Date="2024-06-17" Title="Explanatory Notes" TitleWelsh="Nodiadau Esboniadol" Size="3771007" Language="Mixed"/>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/pdfs/ascen_20240003_we.pdf" Date="2024-06-17" Title="Explanatory Note" TitleWelsh="Nodiadau Esboniadol" Size="2383632" Language="Welsh"/>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/pdfs/ascen_20240003_en.pdf" Date="2024-06-17" Title="Explanatory Note" Size="3060202"/>
</ukm:Alternatives>
</ukm:Notes>
<ukm:Alternatives>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/pdfs/asc_20240003_we.pdf" Date="2024-06-12" Size="2962809" Language="Welsh" Print="false"/>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/pdfs/asc_20240003_mi.pdf" Date="2024-06-12" Size="4800285" Language="Mixed" Print="true"/>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/pdfs/asc_20240003_en.pdf" Date="2024-06-12" Size="3807505" Print="false"/>
</ukm:Alternatives>
<ukm:Statistics>
<ukm:TotalParagraphs Value="214"/>
<ukm:BodyParagraphs Value="153"/>
<ukm:ScheduleParagraphs Value="61"/>
<ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/>
<ukm:TotalImages Value="3"/>
</ukm:Statistics>
</ukm:Metadata>
<Primary>
<Body DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/body/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/body" NumberOfProvisions="153" NumberFormat="default" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2024-06-04">
<Part DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/part/7/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/part/7" NumberOfProvisions="22" id="part-7" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2024-06-04">
<Number>RHAN 7</Number>
<Title>GORFODI</Title>
<Pblock DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/part/7/crossheading/hysbysiadau-gwybodaeth/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/part/7/crossheading/hysbysiadau-gwybodaeth" NumberOfProvisions="2" id="part-7-crossheading-hysbysiadau-gwybodaeth" RestrictExtent="E+W" Match="false" Status="Prospective">
<Title>Hysbysiadau gwybodaeth</Title>
<P1group Match="false" Status="Prospective" RestrictExtent="E+W">
<Title>Pŵer i wneud gwybodaeth yn ofynnol</Title>
<P1 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/111/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/111" id="section-111">
<Pnumber PuncAfter="">
<CommentaryRef Ref="key-ade216033057c4ed2e997fa5712e28cf"/>
111
</Pnumber>
<P1para>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/111/1/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/111/1" id="section-111-1">
<Pnumber>1</Pnumber>
<P2para>
<Text>Mae’r adran hon yn gymwys pan fo—</Text>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/111/1/a/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/111/1/a" id="section-111-1-a">
<Pnumber>a</Pnumber>
<P3para>
<Text>yr awdurdod cynllunio perthnasol yn ystyried y gallai trosedd o dan adran 103 neu 104 fod wedi ei chyflawni ar y tir neu mewn cysylltiad â’r tir yn ei ardal;</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/111/1/b/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/111/1/b" id="section-111-1-b">
<Pnumber>b</Pnumber>
<P3para>
<Text>Gweinidogion Cymru yn ystyried y gallai trosedd o dan adran 103 neu 104 fod wedi ei chyflawni ar dir yng Nghymru neu mewn cysylltiad â thir yng Nghymru;</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/111/1/c/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/111/1/c" id="section-111-1-c">
<Pnumber>c</Pnumber>
<P3para>
<Text>Gweinidogion Cymru yn ystyried y gallai trosedd o dan adran 103 neu 104 fod wedi ei chyflawni yn ardal forol Cymru neu mewn cysylltiad ag ardal forol Cymru.</Text>
</P3para>
</P3>
</P2para>
</P2>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/111/2/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/111/2" id="section-111-2">
<Pnumber>2</Pnumber>
<P2para>
<Text>Caiff yr awdurdod cynllunio perthnasol gyflwyno hysbysiad gwybodaeth i unrhyw berson—</Text>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/111/2/a/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/111/2/a" id="section-111-2-a">
<Pnumber>a</Pnumber>
<P3para>
<Text>sy’n berchen ar y tir neu’n ei feddiannu neu sydd ag unrhyw fuddiant arall ynddo, neu</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/111/2/b/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/111/2/b" id="section-111-2-b">
<Pnumber>b</Pnumber>
<P3para>
<Text>sy’n cynnal gweithrediadau ar y tir neu sy’n ei ddefnyddio at unrhyw ddiben.</Text>
</P3para>
</P3>
</P2para>
</P2>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/111/3/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/111/3" id="section-111-3">
<Pnumber>3</Pnumber>
<P2para>
<Text>Caiff Gweinidogion Cymru gyflwyno hysbysiad gwybodaeth i unrhyw berson—</Text>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/111/3/a/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/111/3/a" id="section-111-3-a">
<Pnumber>a</Pnumber>
<P3para>
<Text>sy’n berchen ar y tir neu’n ei feddiannu neu sydd ag unrhyw fuddiant arall ynddo,</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/111/3/b/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/111/3/b" id="section-111-3-b">
<Pnumber>b</Pnumber>
<P3para>
<Text>sy’n cynnal gweithrediadau ar y tir neu sy’n ei ddefnyddio at unrhyw ddiben, neu</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/111/3/c/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/111/3/c" id="section-111-3-c">
<Pnumber>c</Pnumber>
<P3para>
<Text>sy’n cynnal gweithrediadau yn ardal forol Cymru.</Text>
</P3para>
</P3>
</P2para>
</P2>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/111/4/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/111/4" id="section-111-4">
<Pnumber>4</Pnumber>
<P2para>
<Text>Rhaid i’r hysbysiad gwybodaeth—</Text>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/111/4/a/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/111/4/a" id="section-111-4-a">
<Pnumber>a</Pnumber>
<P3para>
<Text>pennu’r materion y mae’r awdurdod cynllunio, neu Weinidogion Cymru, yn ystyried y gallent fod yn drosedd, a</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/111/4/b/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/111/4/b" id="section-111-4-b">
<Pnumber>b</Pnumber>
<P3para>
<Text>ei gwneud yn ofynnol i’r person y’i cyflwynir iddo (“y derbynnydd”) roi’r wybodaeth a bennir yn yr hysbysiad, i’r graddau y bo’r derbynnydd yn gallu gwneud hynny.</Text>
</P3para>
</P3>
</P2para>
</P2>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/111/5/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/111/5" id="section-111-5">
<Pnumber>5</Pnumber>
<P2para>
<Text>Yr wybodaeth y caniateir ei phennu yn yr hysbysiad yw gwybodaeth ynghylch—</Text>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/111/5/a/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/111/5/a" id="section-111-5-a">
<Pnumber>a</Pnumber>
<P3para>
<Text>unrhyw weithrediadau sy’n cael eu cynnal,</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/111/5/b/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/111/5/b" id="section-111-5-b">
<Pnumber>b</Pnumber>
<P3para>
<Text>unrhyw ddefnydd o dir,</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/111/5/c/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/111/5/c" id="section-111-5-c">
<Pnumber>c</Pnumber>
<P3para>
<Text>unrhyw weithgareddau eraill sy’n cael eu cynnal, a</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/111/5/d/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/111/5/d" id="section-111-5-d">
<Pnumber>d</Pnumber>
<P3para>
<Text>unrhyw fater sy’n ymwneud â darpariaethau gorchymyn cydsyniad seilwaith.</Text>
</P3para>
</P3>
</P2para>
</P2>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/111/6/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/111/6" id="section-111-6">
<Pnumber>6</Pnumber>
<P2para>
<Text>Rhaid i hysbysiad gwybodaeth hysbysu’r person y’i cyflwynir iddo am ganlyniadau tebygol methu ag ymateb i’r hysbysiad ac, yn benodol, y gellir cymryd camau gorfodi.</Text>
</P2para>
</P2>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/111/7/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/111/7" id="section-111-7">
<Pnumber>7</Pnumber>
<P2para>
<Text>Rhaid i dderbynnydd hysbysiad gwybodaeth gydymffurfio â gofynion yr hysbysiad drwy roi’r wybodaeth ofynnol yn ysgrifenedig i’r awdurdod cynllunio perthnasol, neu os rhoddwyd yr hysbysiad gan Weinidogion Cymru, i Weinidogion Cymru.</Text>
</P2para>
</P2>
</P1para>
</P1>
</P1group>
<P1group Match="false" Status="Prospective" RestrictExtent="E+W">
<Title>Troseddau o fethu â chydymffurfio â hysbysiadau gwybodaeth</Title>
<P1 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/112/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/112" id="section-112">
<Pnumber PuncAfter="">
<CommentaryRef Ref="key-4a66e99b40bb62b80c676405d2313e00"/>
112
</Pnumber>
<P1para>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/112/1/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/112/1" id="section-112-1">
<Pnumber>1</Pnumber>
<P2para>
<Text>Mae person y mae hysbysiad gwybodaeth wedi ei gyflwyno iddo yn cyflawni trosedd os nad yw, ar unrhyw adeg ar ôl diwedd y 21 o ddiwrnodau sy’n dechrau â’r diwrnod y cyflwynir yr hysbysiad, wedi cydymffurfio â gofyniad yn yr hysbysiad.</Text>
</P2para>
</P2>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/112/2/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/112/2" id="section-112-2">
<Pnumber>2</Pnumber>
<P2para>
<Text>Mewn achos yn erbyn person am drosedd o dan is-adran (1), mae’n amddiffyniad i’r person brofi bod gan y person esgus rhesymol dros fethu â chydymffurfio â’r gofyniad.</Text>
</P2para>
</P2>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/112/3/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/112/3" id="section-112-3">
<Pnumber>3</Pnumber>
<P2para>
<Text>Caniateir i berson gael ei gyhuddo o drosedd o dan yr adran hon drwy gyfeirio at ddiwrnod neu gyfnod hwy, a chaniateir iddo gael ei euogfarnu o fwy nag un drosedd mewn perthynas â’r un hysbysiad gwybodaeth drwy gyfeirio at gyfnodau gwahanol.</Text>
</P2para>
</P2>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/112/4/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/112/4" id="section-112-4">
<Pnumber>4</Pnumber>
<P2para>
<Text>Mae person sy’n euog o drosedd o dan is-adran (1) yn agored ar euogfarn ddiannod i ddirwy.</Text>
</P2para>
</P2>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/112/5/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/112/5" id="section-112-5">
<Pnumber>5</Pnumber>
<P2para>
<Text>Mae person yn cyflawni trosedd os yw’r person, gan honni ei fod yn cydymffurfio â gofyniad mewn hysbysiad gwybodaeth—</Text>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/112/5/a/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/112/5/a" id="section-112-5-a">
<Pnumber>a</Pnumber>
<P3para>
<Text>yn darparu gwybodaeth y mae’r person yn gwybod ei bod yn anwir neu’n gamarweiniol mewn modd perthnasol, neu</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/112/5/b/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/112/5/b" id="section-112-5-b">
<Pnumber>b</Pnumber>
<P3para>
<Text>yn ddi-hid, yn darparu gwybodaeth sy’n anwir neu’n gamarweiniol mewn modd perthnasol.</Text>
</P3para>
</P3>
</P2para>
</P2>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/112/6/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/112/6" id="section-112-6">
<Pnumber>6</Pnumber>
<P2para>
<Text>Mae person sy’n euog o drosedd o dan is-adran (5) yn agored ar euogfarn ddiannod neu ar euogfarn ar dditiad i ddirwy.</Text>
</P2para>
</P2>
</P1para>
</P1>
</P1group>
</Pblock>
</Part>
</Body>
</Primary>
<Commentaries>
<Commentary Type="I" id="key-ade216033057c4ed2e997fa5712e28cf">
<Para>
<Text>
A. 111 ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler
<CitationSubRef id="na2e7d45150ec8fa4" SectionRef="section-147-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/147/2" Operative="true">a. 147(2)</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
<Commentary Type="I" id="key-4a66e99b40bb62b80c676405d2313e00">
<Para>
<Text>
A. 112 ddim mewn grym ar y Cydsyniad Brenhinol, gweler
<CitationSubRef id="n4802fa9b209dd731" SectionRef="section-147-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/147/2" Operative="true">a. 147(2)</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
</Commentaries>
</Legislation>