http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/2/2024-06-04/welshDeddf Seilwaith (Cymru) 2024cyStatute Law Database2024-10-30Expert Participation2024-06-04 RHAN 1PROSIECTAU SEILWAITH ARWYDDOCAOLYnniY seilwaith trydan 2 1 Mae’r mathau o ddatblygiad a ganlyn yn brosiectau seilwaith arwyddocaol— a adeiladu— i gorsaf gynhyrchu yng Nghymru (ac eithrio gorsaf ynni gwynt), neu ii gorsaf gynhyrchu yn ardal forol Cymru, y disgwylir y bydd ganddi gapasiti cynhyrchu gosodedig o rhwng 50 a 350 o fegawatiau ar ôl ei hadeiladu; b estyn neu addasu— i gorsaf gynhyrchu yng Nghymru (ac eithrio gorsaf ynni gwynt), neu ii gorsaf gynhyrchu yn ardal forol Cymru, pan ddisgwylir mai effaith yr estyniad neu’r addasiad fydd cynyddu’r capasiti cynhyrchu gosodedig 50 o fegawatiau o leiaf, ond nid fel y bo’r capasiti cynhyrchu gosodedig yn fwy na 350 o fegawatiau; c adeiladu gorsaf ynni gwynt yng Nghymru y disgwylir y bydd ganddi gapasiti cynhyrchu gosodedig 50 o fegawatiau o leiaf ar ôl ei hadeiladu; d estyn neu addasu gorsaf ynni gwynt yng Nghymru pan ddisgwylir mai effaith yr estyniad neu’r addasiad fydd cynyddu’r capasiti cynhyrchu gosodedig 50 o fegawatiau o leiaf; e gosod llinell drydan uwchben y ddaear yng Nghymru— i y disgwylir y bydd ganddi foltedd enwol o 132 o gilofoltau ac y bydd yn 2 gilometr o hyd o leiaf (i’r graddau y bo yng Nghymru), a ii sy’n gysylltiedig ag adeiladu, estyn neu addasu gorsaf gynhyrchu y mae paragraffau (a) i (d) yn gymwys iddi. 2 Yn yr adran hon— ystyr “capasiti cynhyrchu gosodedig” (“installed generating capacity”) yw’r capasiti cynhyrchu trydan uchaf (mewn megawatiau) y gellir gweithredu’r orsaf gynhyrchu honno yn unol ag ef am gyfnod parhaus heb ddifrodi’r orsaf (gan ragdybio bod y ffynhonnell ynni a ddefnyddir i gynhyrchu trydan ar gael yn ddi-dor); ystyr “gorsaf ynni gwynt” (“wind generating station”) yw gorsaf gynhyrchu sy’n cynhyrchu trydan o’r gwynt. A. 2 mewn grym ar 4.6.2024, gweler a. 147(1)(a)
This XML file does not appear to have any style information associated with it. The document tree is shown below.
<Legislation xmlns="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/2024-06-04/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3" NumberOfProvisions="214" xsi:schemaLocation="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation http://www.legislation.gov.uk/schema/legislation.xsd" SchemaVersion="2.0" xml:lang="cy" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2024-06-04">
<ukm:Metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata">
<dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/2/2024-06-04/welsh</dc:identifier>
<dc:title>Deddf Seilwaith (Cymru) 2024</dc:title>
<dc:language>cy</dc:language>
<dc:publisher>Statute Law Database</dc:publisher>
<dc:modified>2024-10-30</dc:modified>
<dc:contributor>Expert Participation</dc:contributor>
<dct:valid>2024-06-04</dct:valid>
<atom:link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/2/2024-06-04/welsh/data.xml" type="application/xml"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/resources" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/resources/welsh" title="More Resources"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/notes" href="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/2/notes/welsh" title="Explanatory Notes"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/notes/toc" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/notes/contents/welsh" title="Explanatory Notes Table of Contents"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/act" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/2024-06-04/welsh" title="whole act"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/introduction" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/introduction/2024-06-04/welsh" title="introduction"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/body" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/body/2024-06-04/welsh" title="body"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/schedules" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/schedules/2024-06-04/welsh" title="schedules"/>
<atom:link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/2/2024-06-04"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/contents/2024-06-04" title="Table of Contents"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/2/2024-06-04/welsh/data.rdf" title="RDF/XML"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/2/2024-06-04/welsh/data.akn" title="AKN"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/2/2024-06-04/welsh/data.xht" title="HTML snippet"/>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/2/2024-06-04/welsh/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/>
<atom:link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/2/2024-06-04/welsh/data.csv" title="CSV"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/2/2024-06-04/welsh/data.pdf" title="PDF"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/2/2024-06-04/welsh/data.html" title="HTML5 snippet"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="cy" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/contents/2024-06-04/welsh" title="Table of Contents"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/2/enacted/welsh" title="enacted" hreflang="cy"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/2/enacted" title="enacted" hreflang="en"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/2/welsh" title="current" hreflang="cy"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/2" title="current" hreflang="en"/>
<atom:link rel="up" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/2024-06-04/welsh" title="Entire legislation"/>
<atom:link rel="prev" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/1/2024-06-04/welsh" title="Provision; Section 1"/>
<atom:link rel="prevInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/1/2024-06-04/welsh" title="Provision; Section 1"/>
<atom:link rel="next" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/3/2024-06-04/welsh" title="Provision; Section 3"/>
<atom:link rel="nextInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/3/2024-06-04/welsh" title="Provision; Section 3"/>
<ukm:PrimaryMetadata>
<ukm:DocumentClassification>
<ukm:DocumentCategory Value="primary"/>
<ukm:DocumentMainType Value="WelshParliamentAct"/>
<ukm:DocumentStatus Value="revised"/>
</ukm:DocumentClassification>
<ukm:Year Value="2024"/>
<ukm:Number Value="3"/>
<ukm:EnactmentDate Date="2024-06-03"/>
<ukm:ISBN Value="9780348113846"/>
</ukm:PrimaryMetadata>
<ukm:Notes>
<ukm:Note IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/2/notes" DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/2/notes/welsh"/>
<ukm:Alternatives>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/pdfs/ascen_20240003_mi.pdf" Date="2024-06-17" Title="Explanatory Notes" TitleWelsh="Nodiadau Esboniadol" Size="3771007" Language="Mixed"/>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/pdfs/ascen_20240003_we.pdf" Date="2024-06-17" Title="Explanatory Note" TitleWelsh="Nodiadau Esboniadol" Size="2383632" Language="Welsh"/>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/pdfs/ascen_20240003_en.pdf" Date="2024-06-17" Title="Explanatory Note" Size="3060202"/>
</ukm:Alternatives>
</ukm:Notes>
<ukm:Alternatives>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/pdfs/asc_20240003_we.pdf" Date="2024-06-12" Size="2962809" Language="Welsh" Print="false"/>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/pdfs/asc_20240003_mi.pdf" Date="2024-06-12" Size="4800285" Language="Mixed" Print="true"/>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/pdfs/asc_20240003_en.pdf" Date="2024-06-12" Size="3807505" Print="false"/>
</ukm:Alternatives>
<ukm:Statistics>
<ukm:TotalParagraphs Value="214"/>
<ukm:BodyParagraphs Value="153"/>
<ukm:ScheduleParagraphs Value="61"/>
<ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/>
<ukm:TotalImages Value="3"/>
</ukm:Statistics>
</ukm:Metadata>
<Primary>
<Body DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/body/2024-06-04/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/body" NumberOfProvisions="153" NumberFormat="default" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2024-06-04">
<Part DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/part/1/2024-06-04/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/part/1" NumberOfProvisions="18" id="part-1" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2024-06-04">
<Number>RHAN 1</Number>
<Title>PROSIECTAU SEILWAITH ARWYDDOCAOL</Title>
<Pblock DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/part/1/crossheading/ynni/2024-06-04/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/part/1/crossheading/ynni" NumberOfProvisions="5" id="part-1-crossheading-ynni" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2024-06-04">
<Title>Ynni</Title>
<P1group RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2024-06-04">
<Title>Y seilwaith trydan</Title>
<P1 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/2/2024-06-04/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/2" id="section-2">
<Pnumber PuncAfter="">
<CommentaryRef Ref="key-ca6212c1c1c6728bd8d791363e4c0283"/>
2
</Pnumber>
<P1para>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/2/1/2024-06-04/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/2/1" id="section-2-1">
<Pnumber>1</Pnumber>
<P2para>
<Text>Mae’r mathau o ddatblygiad a ganlyn yn brosiectau seilwaith arwyddocaol—</Text>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/2/1/a/2024-06-04/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/2/1/a" id="section-2-1-a">
<Pnumber>a</Pnumber>
<P3para>
<Text>adeiladu—</Text>
<P4 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/2/1/a/i/2024-06-04/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/2/1/a/i" id="section-2-1-a-i">
<Pnumber>i</Pnumber>
<P4para>
<Text>gorsaf gynhyrchu yng Nghymru (ac eithrio gorsaf ynni gwynt), neu</Text>
</P4para>
</P4>
<P4 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/2/1/a/ii/2024-06-04/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/2/1/a/ii" id="section-2-1-a-ii">
<Pnumber>ii</Pnumber>
<P4para>
<Text>gorsaf gynhyrchu yn ardal forol Cymru,</Text>
</P4para>
</P4>
<Text>y disgwylir y bydd ganddi gapasiti cynhyrchu gosodedig o rhwng 50 a 350 o fegawatiau ar ôl ei hadeiladu;</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/2/1/b/2024-06-04/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/2/1/b" id="section-2-1-b">
<Pnumber>b</Pnumber>
<P3para>
<Text>estyn neu addasu—</Text>
<P4 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/2/1/b/i/2024-06-04/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/2/1/b/i" id="section-2-1-b-i">
<Pnumber>i</Pnumber>
<P4para>
<Text>gorsaf gynhyrchu yng Nghymru (ac eithrio gorsaf ynni gwynt), neu</Text>
</P4para>
</P4>
<P4 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/2/1/b/ii/2024-06-04/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/2/1/b/ii" id="section-2-1-b-ii">
<Pnumber>ii</Pnumber>
<P4para>
<Text>gorsaf gynhyrchu yn ardal forol Cymru,</Text>
</P4para>
</P4>
<Text>pan ddisgwylir mai effaith yr estyniad neu’r addasiad fydd cynyddu’r capasiti cynhyrchu gosodedig 50 o fegawatiau o leiaf, ond nid fel y bo’r capasiti cynhyrchu gosodedig yn fwy na 350 o fegawatiau;</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/2/1/c/2024-06-04/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/2/1/c" id="section-2-1-c">
<Pnumber>c</Pnumber>
<P3para>
<Text>adeiladu gorsaf ynni gwynt yng Nghymru y disgwylir y bydd ganddi gapasiti cynhyrchu gosodedig 50 o fegawatiau o leiaf ar ôl ei hadeiladu;</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/2/1/d/2024-06-04/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/2/1/d" id="section-2-1-d">
<Pnumber>d</Pnumber>
<P3para>
<Text>estyn neu addasu gorsaf ynni gwynt yng Nghymru pan ddisgwylir mai effaith yr estyniad neu’r addasiad fydd cynyddu’r capasiti cynhyrchu gosodedig 50 o fegawatiau o leiaf;</Text>
</P3para>
</P3>
<P3 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/2/1/e/2024-06-04/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/2/1/e" id="section-2-1-e">
<Pnumber>e</Pnumber>
<P3para>
<Text>gosod llinell drydan uwchben y ddaear yng Nghymru—</Text>
<P4 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/2/1/e/i/2024-06-04/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/2/1/e/i" id="section-2-1-e-i">
<Pnumber>i</Pnumber>
<P4para>
<Text>y disgwylir y bydd ganddi foltedd enwol o 132 o gilofoltau ac y bydd yn 2 gilometr o hyd o leiaf (i’r graddau y bo yng Nghymru), a</Text>
</P4para>
</P4>
<P4 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/2/1/e/ii/2024-06-04/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/2/1/e/ii" id="section-2-1-e-ii">
<Pnumber>ii</Pnumber>
<P4para>
<Text>sy’n gysylltiedig ag adeiladu, estyn neu addasu gorsaf gynhyrchu y mae paragraffau (a) i (d) yn gymwys iddi.</Text>
</P4para>
</P4>
</P3para>
</P3>
</P2para>
</P2>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/asc/2024/3/section/2/2/2024-06-04/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/2/2" id="section-2-2">
<Pnumber>2</Pnumber>
<P2para>
<Text>Yn yr adran hon—</Text>
<UnorderedList Class="Definition" Decoration="none">
<ListItem>
<Para>
<Text>
ystyr “
<Term id="term-capasiti-cynhyrchu-gosodedig">capasiti cynhyrchu gosodedig</Term>
” (“
<Term>
<Emphasis>installed generating capacity</Emphasis>
</Term>
”) yw’r capasiti cynhyrchu trydan uchaf (mewn megawatiau) y gellir gweithredu’r orsaf gynhyrchu honno yn unol ag ef am gyfnod parhaus heb ddifrodi’r orsaf (gan ragdybio bod y ffynhonnell ynni a ddefnyddir i gynhyrchu trydan ar gael yn ddi-dor);
</Text>
</Para>
</ListItem>
<ListItem>
<Para>
<Text>
ystyr “
<Term id="term-gorsaf-ynni-gwynt">gorsaf ynni gwynt</Term>
” (“
<Term>
<Emphasis>wind generating station</Emphasis>
</Term>
”) yw gorsaf gynhyrchu sy’n cynhyrchu trydan o’r gwynt.
</Text>
</Para>
</ListItem>
</UnorderedList>
</P2para>
</P2>
</P1para>
</P1>
</P1group>
</Pblock>
</Part>
</Body>
</Primary>
<Commentaries>
<Commentary Type="I" id="key-ca6212c1c1c6728bd8d791363e4c0283">
<Para>
<Text>
A. 2 mewn grym ar 4.6.2024, gweler
<CitationSubRef id="nde7f2483f80ccbfb" SectionRef="section-147-1-a" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/asc/2024/3/section/147/1/a" Operative="true">a. 147(1)(a)</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
</Commentaries>
</Legislation>