Chwilio Deddfwriaeth

School Standards and Organisation (Wales) Act 2013

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

PART 6GENERAL

97Orders and regulations

(1)A power of the Welsh Ministers to make an order or regulations under this Act is to be exercised by statutory instrument.

(2)A power of the Welsh Ministers to make an order or regulations under this Act includes power—

(a)to make different provision for different cases or classes of case, different areas or different purposes;

(b)to make different provision generally or subject to specified exemptions or exceptions or only in relation to specific cases or classes of case;

(c)to make such incidental, supplementary, consequential, transitory, transitional or saving provision as the Welsh Ministers think fit.

(3)A statutory instrument containing regulations made under this Act or an order under section 56(2) is subject to annulment in pursuance of a resolution of the National Assembly for Wales.

(4)A statutory instrument containing an order under paragraph 26(1) of Schedule 2 must not be made unless a draft of the instrument has been laid before, and approved by resolution of, the National Assembly for Wales.

98General interpretation and index of defined expressions

(1)The provisions of this Act and those of the Education Act 1996 are to be read as if they were all contained in the Education Act 1996.

(2)But where an expression is given for the purposes of any provision of this Act a meaning different from that given to it for the purposes of the Education Act 1996, the meaning given for the purposes of that provision is to apply instead of the one given for the purposes of the Education Act 1996.

(3)In this Act—

  • “appropriate diocesan authority” (“awdurdod esgobaethol priodol”) has the same meaning as in section 142(1) of the School Standards and Framework Act 1998;

  • “appropriate religious body” (“corff crefyddol priodol”) means—

    (a)

    in the case of a Church in Wales school or a Roman Catholic Church school, or proposed such school, the appropriate diocesan authority, and

    (b)

    in the case of other schools or proposed schools, the body representing the religion or religious denomination stated, or that it is intended to be stated, in relation to the school in an order under section 69(3) of the School Standards and Framework Act 1998;

  • “Church in Wales school” (“un o ysgolion yr Eglwys yng Nghymru”) has the same meaning as in section 142(1) of the School Standards and Framework Act 1998;

  • “the Code” (“y Cod”) in Chapter 2 of Part 3 means the code on school organisation issued under section 38(1);

  • “foundation body” (“corff sefydledig”) has the same meaning as in section 21(4)(a) of the School Standards and Framework Act 1998;

  • “foundation governor” (“llywodraethwr sefydledig”), in relation to a foundation school or a voluntary school, means a person appointed as a foundation governor in accordance with regulations under section 19 of the Education Act 2002;

  • “local authority” (“awdurdod lleol”) (except in section 54(2)(b)) means a county or county borough council in Wales;

  • “maintained school” (“ysgol a gynhelir”) means a school in Wales which is a community, foundation or voluntary school, a community special school or a maintained nursery school;

  • “objection period” (“cyfnod gwrthwynebu”) is defined in section 49(2) for the purposes of Chapter 2 of Part 3;

  • “powers to make proposals to alter its school” (“pwerau i wneud cynigion i newid ei ysgol”) is defined in section 83 for the purposes of Part 3;

  • “powers to make proposals to establish, alter or discontinue schools” (“pwerau i wneud cynigion i sefydlu, newid neu derfynu ysgolion”) is defined in section 83 for the purposes of Part 3;

  • “prescribed” (“rhagnodedig”) means prescribed by regulations;

  • “primary school” (“ysgol gynradd”) is defined in section 90 for the purposes of sections 88 and 89;

  • “proposer” (“cynigydd”) is defined in section 56 for the purposes of Chapter 2 of Part 3;

  • “provide” (“darparu”) is defined in section 90 for the purposes of sections 88 and 89;

  • “pupil” (“disgybl”) is defined in section 90 for the purposes of sections 88 and 89;

  • “regional provision” (“darpariaeth ranbarthol”) is defined in section 64 for the purposes of Chapter 4 of Part 3;

  • “regulated alteration” (“newid rheoleiddiedig”) in Chapter 2 of Part 3 means an alteration described in Schedule 2;

  • “regulations” (“rheoliadau”) means regulations made by the Welsh Ministers;

  • “Roman Catholic Church school” (“un o ysgolion yr Eglwys Gatholig Rufeinig”) has the same meaning as in section 142(1) of the School Standards and Framework Act 1998;

  • “school authority” (“awdurdod ysgol”) is defined in section 32 for the purposes of Chapter 3 of Part 2;

  • “small school” (“ysgol fach”) is defined in section 56 for the purposes of Chapter 2 of Part 3;

  • “special education functions” (“swyddogaethau addysg arbennig”) is defined in section 64 for the purposes of Chapter 4 of Part 3.

(4)For references in Part 3 to—

(a)the discontinuance of a maintained school, see section 83;

(b)a school’s category, see section 83.

(5)A reference in this Act to a school which has a religious character is to a school which is designated as having such a character by an order under section 69(3) of the School Standards and Framework Act 1998.

99Minor and consequential amendments

Schedule 5 contains minor and consequential amendments.

100Commencement

(1)The following provisions come into force on the day after the day on which this Act receives Royal Assent—

  • section 1;

  • this section;

  • section 101.

(2)The following provisions come into force on 1 April 2013—

  • sections 88 to 90;

  • sections 92 and 93.

(3)The following provisions come into force at the end of the period of two months beginning on the day on which this Act receives Royal Assent—

  • Chapter 3 of Part 2; section 91;

  • sections 94 and 95;

  • paragraphs 31, 33, 34(1) and (3), 35 and 36 of Part 3 of Schedule 5 (and section 99 in so far as relating to those paragraphs).

(4)The remaining provisions of this Act are to come into force on a day appointed by the Welsh Ministers in an order.

101Short title and inclusion as one of the Education Acts

(1)The short title of this Act is the School Standards and Organisation (Wales) Act 2013.

(2)This Act is to be included in the list of Education Acts set out in section 578 of the Education Act 1996.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Act

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act as a PDF

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan

Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Dangos Nodiadau Eglurhaol ar gyfer Adrannau: Yn arddangos rhannau perthnasol o’r nodiadau esboniadol wedi eu cydblethu â chynnwys y ddeddfwriaeth.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Nodiadau Esboniadol

Text created by the Welsh Government department responsible for the subject matter of the Act to explain what the Act sets out to achieve and to make the Act accessible to readers who are not legally qualified. Explanatory Notes accompany all Acts of the National Assembly for Wales.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill