- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)This Part is primarily about the protection of ancient monuments in Wales. It makes provision—
(a)for the Welsh Ministers to consult before making certain changes to the Schedule under the Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979 (c.46) (“the 1979 Act”) or certain amendments relating to monuments in the Schedule (section 3);
(b)to give a monument statutory protection while the Welsh Ministers decide whether to include it in the Schedule or, in the case of a monument already included in the Schedule, to make certain amendments relating to it (section 3);
(c)for the Welsh Ministers to review a decision of theirs to include a monument in the Schedule or to make certain amendments relating to a monument in the Schedule (section 3);
(d)to amend the procedure relating to scheduled monument consent and the provision for compensation for the refusal of such consent (sections 5 to 10);
(e)for the Welsh Ministers to enter into an agreement with the owner of a monument included in the Schedule about matters such as consent for works to the monument (section 11);
(f)for the Welsh Ministers to issue an enforcement notice or a temporary stop notice, or to apply to court for an injunction, in a case involving certain works to a monument included in the Schedule (sections 12 to 14);
(g)to modify the application of certain offences, including by the creation of a due diligence defence (sections 15 to 17);
(h)about the power to enter land believed to contain an ancient monument (section 19);
(i)about the circumstances in which a monument in the territorial sea is to be treated as being situated in Wales (section 20);
(j)to enable notices and other documents required or authorised to be served under the 1979 Act to be served by electronic communication (section 21);
(k)to amend the definition of “monument” in the 1979 Act (section 22).
(2)This Part also makes provision for the Welsh Ministers to compile and maintain a register of historic parks and gardens (section 18).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Text created by the Welsh Government department responsible for the subject matter of the Act to explain what the Act sets out to achieve and to make the Act accessible to readers who are not legally qualified. Explanatory Notes accompany all Acts of the National Assembly for Wales.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys