- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)The 2007 Order is modified in relation to the 2021 election as follows.
(2)Article 2(1) (interpretation) has effect as if it contained the definition of “coronavirus” given by section 16.
(3)In Article 84(2)(b) (timing of when a person becomes a candidate in relation to a Senedd general election) has effect as if—
(a)for “any subsequent Assembly election” there were substituted “the ordinary general election for membership of Senedd Cymru the poll for which is, on the day on which this provision comes into force, due to be held on 6 May 2021”;
(b)in paragraph (i), for sub-paragraph (aa) there were substituted—
“(aa)which is 21 days before 6 May 2021, computed in accordance with rule 2 of the rules set out in Schedule 5;”.
(4)In Schedule 1, paragraph 7 (closing date for applications for absent voting at Senedd elections) has effect as if—
(a)in sub-paragraph (2), after “sub-paragraph (3)” there were inserted “and sub-paragraph (3A)”;
(b)after sub-paragraph (3) there were inserted—
“(3A)Where an application—
(a)to vote by proxy under article 9(1), or
(b)for the appointment of a proxy under article 11(6) or (7)
is made on the grounds set out in sub-paragraph (3AB) the application shall be disregarded if it is received after 5pm on the day of the poll at the election for which it is made.
(3AB)The grounds are that—
(a)the application is made as a result of the need to comply with an enactment relating to coronavirus or to follow guidance relating to coronavirus issued by the Welsh Ministers, and
(b)the applicant became aware of the grounds after 5pm on the sixth day before the date of the poll at the election for which it is made.”
(5)In Schedule 5 (Senedd election rules)—
(a)rule 1(1) (timetable for conduct of proceedings at a Senedd election), in the table, in the column headed “Time”, the entry corresponding to the entry “Delivery of nomination papers.” has effect as if—
(i)the reference to “10” were substituted by “9”;
(ii)the reference to “4” were substituted by “5”.
(b)rule 4 (nomination of candidates at a Senedd constituency election) has effect as if after paragraph (1) there were inserted—
“(1A)The constituency nomination paper may also be delivered on the candidate’s behalf by a person authorised by the candidate for the purpose if the candidate has given the person’s name and address to the returning officer in writing or electronically before or at the time the paper is delivered.”
(c)rule 6 (nomination of individual candidates at a Senedd regional election) has effect as if after paragraph (1) there were inserted—
“(1A)The individual nomination paper may also be delivered on the candidate’s behalf by a person authorised by the candidate for the purpose if the candidate has given the person’s name and address to the returning officer in writing or electronically before or at the time the paper is delivered.”
(d)rule 9(1) (consent to nomination at a Senedd constituency election) has effect as if—
(i)sub-paragraph (b) were omitted;
(ii)for sub-paragraph (c) there were substituted—
“(c)is delivered at the place for the delivery of nomination papers or is delivered electronically to an electronic address for that purpose; and
(d)is delivered within the time specified for the delivery of the nomination papers.”
(e)rule 9(2) (consent to nomination at a Senedd regional election) has effect as if—
(i)sub-paragraph (b) were omitted;
(ii)for sub-paragraph (c) there were substituted—
“(c)is delivered at the place for the delivery of individual nomination papers or party nomination papers, or is delivered electronically to an electronic address for that purpose; and
(d)is delivered within the time specified for the delivery of the nomination papers.”
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys