- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
This version of this part contains provisions that are prospective.
The term provision is used to describe a definable element in a piece of legislation that has legislative effect – such as a Part, Chapter or section. A version of a provision is prospective either:
Commencement Orders listed in the ‘Changes to Legislation’ box as not yet applied may bring this prospective version into force.
Children's Hearings (Scotland) Act 2011, Part 18 is up to date with all changes known to be in force on or before 04 September 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. Changes and effects are recorded by our editorial team in lists which can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. Where those effects have yet to be applied to the text of the legislation by the editorial team they are also listed alongside the legislation in the affected provisions. Use the ‘more’ link to open the changes and effects relevant to the provision you are viewing.
Whole provisions yet to be inserted into this Act (including any effects on those provisions):
(1)The Scottish Ministers may make rules about the procedure relating to children's hearings.
(2)Rules may in particular make provision for or in connection with—
(a)specifying matters that may be determined by pre-hearing panels,
(b)constituting children's hearings,
(c)arranging children's hearings,
(d)notifying persons about children's hearings,
(e)attendance of persons at children's hearings,
(f)specifying circumstances in which persons may be excused from attending children's hearings,
(g)specifying circumstances in which persons may be excluded from children's hearings,
(h)obtaining the views of the child to whom a children's hearing relates,
(i)provision of specified documents to—
(i)members of children's hearings,
(ii)the child to whom a children's hearing relates,
(iii)relevant persons in relation to the child to whom a children's hearing relates,
(iv)any other specified persons,
(j)withholding of specified documents from persons mentioned in paragraph (i),
(k)prescribing the form of the statement of grounds,
(l)the recording and transmission of information,
(m)representation of persons at children's hearings,
(n)payment of expenses,
(o)appeals.
(3)In making rules in pursuance of subsection (2)(i)(i), the Scottish Ministers must ensure that any views expressed by the child to whom a children's hearing relates are reflected in a specified document.
(4)Rules containing provision of the type mentioned in subsection (2)(a), (e), (f), (g), (j) or (m) are subject to the affirmative procedure.
(5)In this section—
“children's hearing” includes pre-hearing panel,
“specified” means specified in the rules.
Commencement Information
I1S. 177 in force at 24.6.2013 by S.S.I. 2013/195, arts. 2, 3
(1)A children's hearing need not disclose to a person any information about the child to whom the hearing relates or about the child's case if disclosure of that information to that person would be likely to cause significant harm to the child.
(2)Subsection (1) applies despite any requirement under an enactment (including this Act and subordinate legislation made under it) or rule of law for the children's hearing—
(a)to give the person an explanation of what has taken place at proceedings before the hearing, or
(b)to provide the person with—
(i)information about the child or the child's case, or
(ii)reasons for a decision made by the hearing.
Commencement Information
I2S. 178 in force at 24.6.2013 by S.S.I. 2013/195, arts. 2, 3
(1)This section applies where—
(a)by virtue of this Act, the Principal Reporter, a children's hearing or the sheriff has determined, is determining or is to determine any matter relating to a child,
(b)criminal proceedings have been commenced against an accused,
(c)the proceedings have not yet been concluded, and
(d)the child is connected in any way with the circumstances that gave rise to the proceedings, the accused or any other person connected in any way with those circumstances.
(2)The Principal Reporter must make available to the Crown Office and Procurator Fiscal Service any information held by the Principal Reporter relating to the prosecution which the Service requests for the purpose of—
(a)the prevention or detection of crime, or
(b)the apprehension or prosecution of offenders.
Commencement Information
I3S. 179 in force at 24.6.2013 by S.S.I. 2013/195, arts. 2, 3
(1)This section applies—
(a)where the Principal Reporter is required to make a determination in relation to a child under section 66(2) and has information which suggests that—
(i)the child has committed an offence, or
(ii)the child, while under 12 years of age, has acted or behaved in a way that falls within subsection (2), or
(b)where, by virtue of section 71(3)(b) or 130, the Principal Reporter is required to arrange a children's hearing in relation to a child who has pled guilty to, or been found guilty of, an offence.
(2)Action or behaviour falls within this subsection if it—
(a)is—
(i)physically violent,
(ii)sexually violent or sexually coercive, or
(iii)dangerous, threatening or abusive, and
(b)causes harm to another person.
(3)A person mentioned in subsection (4) may request the Principal Reporter to provide the person with information about the action taken in relation to the offence or, as the case may be, the action or behaviour mentioned in subsection (1)(a)(ii).
(4)The persons are—
(a)any person against whom the offence mentioned in subsection (1)(a)(i) or (b) appears to have been committed,
(b)any person who appears to have been harmed by the action or behaviour mentioned in subsection (1)(a)(ii),
(c)where a person mentioned in paragraph (a) or (b) is a child, any relevant person in relation to that child,
(d)any other person or class of persons the Scottish Ministers may specify by regulations (subject to any conditions specified in the regulations).
(5)The Principal Reporter may inform any person mentioned in subsection (4)(a), (b) or (c) of the person's right to request information under subsection (3).
(6)Subsection (7) applies where—
(a)the Principal Reporter is required under section 68(3)(a) to provide information to a person, and
(b)that person is entitled to request information under subsection (3).
(7)A request made by the person for information under subsection (3) is to be treated as relating only to information which the Principal Reporter is not required to provide to the person under section 68(3)(a).
Textual Amendments
F1Ss. 179A-179C inserted (29.11.2019) by Age of Criminal Responsibility (Scotland) Act 2019 (asp 7), ss. 27(1), 84(2); S.S.I. 2019/349, reg. 2(b)
(1)The information about the action taken in relation to the offence or, as the case may be, the behaviour mentioned in subsection (1)(a)(ii) of section 179A which may be requested under subsection (3) of that section is—
(a)in a case mentioned in section 179A(1)(a), information as to whether or not a children's hearing required to be arranged under section 69(2) for the purpose of deciding whether a compulsory supervision order should be made in respect of the child and—
(i)where such a hearing did not require to be arranged, the information mentioned in subsection (2)(a),
(ii)where such a hearing did require to be arranged, the information mentioned in subsection (2)(b),
(b)in a case mentioned in section 179A(1)(b), the information mentioned in subsection (2)(b).
(2)The information is—
(a)information as to—
(i)what determination the Principal Reporter made under section 66(2), and
(ii)any other action taken by the Principal Reporter (under section 68(5) or otherwise),
(b)information as to—
(i)whether a compulsory supervision order has been made in respect of the child or, as the case may be, whether a compulsory supervision order which is already in force in respect of the child has been terminated, varied or continued, or
(ii)how the referral to the children's hearing was otherwise discharged.
Textual Amendments
F1Ss. 179A-179C inserted (29.11.2019) by Age of Criminal Responsibility (Scotland) Act 2019 (asp 7), ss. 27(1), 84(2); S.S.I. 2019/349, reg. 2(b)
(1)The Principal Reporter may comply with a request made under section 179A(3) only if satisfied—
(a)that the provision of the information would not be detrimental to the best interests of the child mentioned in section 179A(1) (or any other child), and
(b)having regard to the factors mentioned in subsection (2), that it is appropriate in the circumstances of the case to provide the information.
(2)The factors are—
(a)the age of the child mentioned in section 179A(1),
(b)the seriousness of the offence or, as the case may be, the action or behaviour mentioned in section 179A(1)(a)(ii),
(c)the circumstances in which the offence or action or behaviour took place,
(d)the effect that the offence or the action or behaviour has had on the person mentioned in section 179A(4)(a) or, as the case may be, section 179A(4)(b), and
(e)such other factors as the Principal Reporter considers appropriate.
(3)The Principal Reporter must not, in providing information under subsection (1), provide any more information than is necessary to inform the person who made the request of the action taken in relation to the offence or, as the case may be, the action or behaviour mentioned in section 179A(1)(a)(ii).]
Textual Amendments
F1Ss. 179A-179C inserted (29.11.2019) by Age of Criminal Responsibility (Scotland) Act 2019 (asp 7), ss. 27(1), 84(2); S.S.I. 2019/349, reg. 2(b)
(1)A local authority must comply with a request from the National Convener to provide to the National Convener information about the implementation of compulsory supervision orders by the authority.
(2)The National Convener may disclose information provided by a local authority under subsection (1) to members of the Children's Panel.
Commencement Information
I4S. 180 in force at 24.6.2013 by S.S.I. 2013/195, arts. 2, 3
(1)The National Convener must, as soon as is reasonably practicable after the end of each financial year, prepare and submit to the Scottish Ministers a report about implementation of compulsory supervision orders during the year—
(a)in Scotland as a whole, and
(b)in each local authority area.
(2)The National Convener must give a copy of the report to each member of the Children's Panel.
(3)The Scottish Ministers must lay the report before the Scottish Parliament.
(4)For the purposes of preparing the report, the National Convener may require each local authority to provide to the National Convener for each financial year—
(a)information about—
(i)the number of compulsory supervision orders for which the authority is the implementation authority,
(ii)changes in the circumstances that led to the making of the orders,
(iii)the ways in which the overall wellbeing of children who are subject to the orders has been affected by them, and
(b)such other information relating to the implementation of the orders as the National Convener may require.
(5)Information provided under subsection (4) must not identify (or enable the identification of) a particular child.
(6)In this section, “financial year” has the meaning given by paragraph 24(3) of schedule 1.
Commencement Information
I5S. 181 in force at 24.6.2013 by S.S.I. 2013/195, arts. 2, 3
(1)A person must not publish protected information if the publication of the information is intended, or is likely, to identify—
(a)a child mentioned in the protected information, or
(b)an address or school as being that of such a child.
(2)A person who contravenes subsection (1) commits an offence and is liable on summary conviction to a fine not exceeding level 4 on the standard scale.
(3)It is a defence for a person (“P”) charged with a contravention of subsection (1) to show that P did not know or have reason to suspect that the publication of the protected information was likely to identify a child mentioned in the protected information, or, as the case may be, an address or school of such a child.
(4)In relation to proceedings before a children's hearing, the Scottish Ministers may in the interests of justice—
(a)dispense with the prohibition in subsection (1), or
(b)relax it to such extent as they consider appropriate.
(5)In relation to proceedings before the sheriff under Part 10 or 15, the sheriff may in the interests of justice—
(a)dispense with the prohibition in subsection (1), or
(b)relax it to such extent as the sheriff considers appropriate.
(6)In relation to proceedings in an appeal to the Court of Session under this Act, the Court may in the interests of justice—
(a)dispense with the prohibition in subsection (1), or
(b)relax it to such extent as the Court considers appropriate.
(7)The prohibition in subsection (1) does not apply in relation to the publication by or on behalf of a local authority or an adoption agency of information about a child for the purposes of making arrangements in relation to the child under this Act or the Adoption and Children (Scotland) Act 2007 (asp 4).
(8)In subsection (7), “adoption agency” has the meaning given by the Adoption and Children (Scotland) Act 2007.
(9)In this section—
[F2“children’s hearing” includes a pre-hearing panel,]
“protected information” means—
information in relation to—
a children's hearing,
an appeal against a decision of a children's hearing,
proceedings before the sheriff under Part 10 or 15, or
an appeal from any decision of the sheriff or sheriff principal made under this Act, or
information given to the Principal Reporter in respect of a child in reliance on, or satisfaction of, a provision of this Act or any other enactment,
“publish” includes in particular—
to publish matter in a programme service, as defined by section 201 of the Broadcasting Act 1990 (c.42), and
to cause matter to be published.
Textual Amendments
F2Definition in s. 182(9) inserted (24.6.2013) by The Children's Hearings (Scotland) Act 2011 (Modification of Primary Legislation) Order 2013 (S.S.I. 2013/211), art. 1, Sch. 1 para. 20(20)
Commencement Information
I6S. 182 in force at 24.6.2013 by S.S.I. 2013/195, arts. 2, 3
(1)A person mentioned in subsection (2) must comply with a request by another such person for assistance in the carrying out of functions conferred by virtue of this Act.
(2)The persons are—
(a)CHS,
(b)the National Convener,
(c)SCRA,
(d)the Principal Reporter.
(3)A person mentioned in subsection (4) must comply with a request by a local authority for assistance in the carrying out of the local authority's functions under this Act.
(4)The persons are—
(a)another local authority,
(b)a health board constituted under section 2 of the National Health Service (Scotland) Act 1978 (c.29).
(5)A request under this section must specify the assistance that is required.
(6)Nothing in this section requires a person to comply with a request if—
(a)it would be incompatible with any function (whether conferred by statute or otherwise) of the person to whom it is directed, or
(b)it would unduly prejudice the carrying out by the person to whom the request is directed of the person's functions.
Commencement Information
I7S. 183 in force at 24.6.2013 by S.S.I. 2013/195, arts. 2, 3
(1)This section applies where—
(a)the implementation authority in relation to a compulsory supervision order has made a request for assistance from a health board under section 183(3),
(b)the request is in connection with the implementation of the compulsory supervision order, and
(c)the implementation authority is satisfied that the health board has unreasonably failed to comply with the request.
(2)The implementation authority may refer the matter to the Scottish Ministers.
(3)On receiving a reference under subsection (2), the Scottish Ministers may, if they are satisfied that the health board has unreasonably failed to comply with the request, direct the health board to comply with the request.
(4)The health board must comply with a direction under subsection (3).
Commencement Information
I8S. 184 in force at 24.6.2013 by S.S.I. 2013/195, arts. 2, 3
(1)Section 32 of the Sheriff Courts (Scotland) Act 1971 (c.58) (power of Court of Session to regulate civil procedure in sheriff court) is amended as follows.
(2)In subsection (1)—
(a)after paragraph (eb) insert—
“(ec)enabling a witness (including a witness who is outwith Scotland) in proceedings under Part 10 or 15 of the Children's Hearings (Scotland) Act 2011 to give evidence by a means specified in the act of sederunt that does not require the witness to be physically present in court in such circumstances, and subject to such conditions, as may be specified in the act of sederunt,
(ed)prescribing circumstances in which a party to proceedings under Part 10 or 15 of the Children's Hearings (Scotland) Act 2011 may be prohibited from personally conducting the examination of witnesses,”,
(b)after paragraph (i) insert—
“(ia)permitting a party to proceedings under the Children's Hearings (Scotland) Act 2011 to be represented (including through the making of oral submissions to the sheriff on the party's behalf), in such circumstances as may be specified in the act of sederunt, by a person who is neither an advocate nor a solicitor,”, and
(c)after paragraph (k) insert—
“(ka)prescribing functions of safeguarders appointed by the sheriff in relation to proceedings under Part 10 or 15 of the Children's Hearings (Scotland) Act 2011,
(kb)prescribing rights of safeguarders appointed by the sheriff in relation to proceedings under Part 10 or 15 of the Children's Hearings (Scotland) Act 2011 to information relating to the proceedings,”.
(3)After subsection (4) add—
“(5)In subsection (1), “civil proceedings” includes proceedings under the Children's Hearings (Scotland) Act 2011.”.
Commencement Information
I9S. 185 in force at 24.6.2013 by S.S.I. 2013/195, arts. 2, 3
(1)Nothing in this Act prejudices any capacity of a child enjoyed by virtue of section 2(4) of the Age of Legal Capacity (Scotland) Act 1991 (c.50) (capacity of child with sufficient understanding to consent to surgical, medical or dental procedure or treatment).
(2)In particular, where—
(a)under an order mentioned in subsection (3) any examination or treatment is arranged for the child, and
(b)the child has the capacity mentioned in section 2(4) of the Age of Legal Capacity (Scotland) Act 1991,
the examination or treatment may be carried out only if the child consents to it.
(3)Those orders are—
(a)a child assessment order,
(b)a child protection order,
(c)a compulsory supervision order,
(d)an interim compulsory supervision order,
(e)a medical examination order.
Commencement Information
I10S. 186 in force at 24.6.2013 by S.S.I. 2013/195, arts. 2, 3
Prospective
(1)The Rehabilitation of Offenders Act 1974 (c.53) is amended as follows.
(2)In section 8B (protection afforded to spent alternatives to prosecution: Scotland)—
(a)after subsection (1) insert—
“(1A)For the purposes of this Act, a person has also been given an alternative to prosecution in respect of an offence if (whether before or after the commencement of this section) in proceedings before a children's hearing to which subsection (1B) applies—
(a)a compulsory supervision order (as defined in section 83 of the 2011 Act) has been made or, as the case may be, varied or continued in relation to the person, or
(b)the referral to the children's hearing has been discharged (whether wholly or in relation to the ground that the person committed the offence).
(1B)This subsection applies to proceedings if the proceedings were taken in relation to the person on the ground (whether alone or with other grounds) that the person had committed the offence and—
(a)the ground was accepted for the purposes of the 2011 Act by—
(i)the person, and
(ii)any person who was a relevant person as respects those proceedings, or
(b)the ground was established or treated as established for the purposes of the 2011 Act.
(1C)In subsections (1A) and (1B)—
“the 2011 Act” means the Children's Hearings (Scotland) Act 2011,
“relevant person”—
has the meaning given by section 200 of the 2011 Act, and
includes a person who was deemed to be a relevant person by virtue of section 81(3), 160(4)(b) or 164(6) of that Act.
(1D)For the purposes of this Act, a person has also been given an alternative to prosecution in respect of an offence if (whether before or after the commencement of this section) in proceedings before a children's hearing to which subsection (1E) applies—
(a)a supervision requirement has been made or, as the case may be, varied or continued under the Children (Scotland) Act 1995 (“the 1995 Act”) in relation to the person, or
(b)the referral to the children's hearing has been discharged (whether wholly or in relation to the ground that the person committed the offence).
(1E)This subsection applies to proceedings if the proceedings were taken in relation to the person on the ground (whether alone or with other grounds) that the person had committed the offence and—
(a)the ground was accepted for the purposes of the 1995 Act by the person and, where necessary, the relevant person (as defined in section 93(2) of that Act), or
(b)the ground was established, or deemed to have been established, for the purposes of that Act.”, and
(b)in subsection (2), for “subsection (1)” substitute “ subsections (1), (1A) and (1D) ”.
(3)In Schedule 3 (protection for spent alternatives to prosecution: Scotland), after sub-paragraph (1)(a) of paragraph 1 insert—
“(aa)in the case of—
(i)a compulsory supervision order referred to in paragraph (a) of subsection (1A) of that section, the period of 3 months beginning on the day the compulsory supervision order is made or, as the case may be, varied or continued, or
(ii)a discharge referred to in paragraph (b) of subsection (1A) of that section, the period of 3 months beginning on the day of the discharge,
(ab)in the case of—
(i)a supervision requirement referred to in paragraph (a) of subsection (1D) of that section, the period of 3 months beginning on the day the supervision requirement is made or, as the case may be, varied or continued, or
(ii)a discharge referred to in paragraph (b) of subsection (1D) of that section, the period of 3 months beginning on the day of the discharge,”.
Prospective
In section 113A of the Police Act 1997 (c.50) (criminal record certificates)—
(a)in subsection (6), in the definition of “relevant matter”, after paragraph (b) insert—
“(ba)an alternative to prosecution of the type mentioned in section 8B(1A) or (1D) of that Act which relates to an offence specified in an order made by the Scottish Ministers by statutory instrument, including any such alternative to prosecution which so relates and which is spent under Schedule 3 to that Act,
(bb)a supervision requirement made in relation to a person by a children's hearing under section 44 of the Social Work (Scotland) Act 1968 in the circumstances mentioned in subsection (6A) if the supervision requirement relates to an offence specified in an order under paragraph (ba),
(bc)the discharge under section 43 of the Social Work (Scotland) Act 1968 of the referral of a person to a children's hearing in the circumstances mentioned in subsection (6A) if the discharge relates to an offence specified in an order under paragraph (ba),”, and
(b)after that subsection, insert—
“(6A)The circumstances are—
(a)the person was referred to the children's hearing on the ground (whether alone or among other grounds) mentioned in section 32(2)(g) of the Social Work (Scotland) Act 1968 (commission of offence), and
(b)the ground was accepted by the person and, where necessary, by the person's parent or established to the satisfaction of the sheriff under section 42 of that Act.
(6B)An order under paragraph (ba) of the definition of “relevant matter” in subsection (6) may specify an offence by reference to a particular degree of seriousness.
(6C)A statutory instrument containing an order under paragraph (ba) of the definition of “relevant matter” in subsection (6) may not be made unless a draft of the instrument containing the order has been laid before, and approved by resolution of, the Scottish Parliament.”.
(1)This section applies where a person is authorised or required under this Act to keep or detain a child in a place of safety.
(2)A child may be kept or detained in a police station only if it is not reasonably practicable to keep or detain the child in a place of safety which is not a police station.
(3)Where a child is being kept or detained in a police station, the person must take steps to identify a place of safety which is not a police station and transfer the child to that place as soon as is reasonably practicable.
Commencement Information
I11S. 189 in force at 24.6.2013 by S.S.I. 2013/195, arts. 2, 3
(1)The Scottish Ministers may by regulations make provision for a specified non-Scottish order which appears to them to correspond to a compulsory supervision order to have effect as if it were such an order.
(2)Regulations under subsection (1)—
(a)may provide that a non-Scottish order is to have such effect only—
(i)in specified circumstances,
(ii)for specified purposes,
(b)may modify the following enactments in their application by virtue of the regulations to a non-Scottish order—
(i)the Social Work (Scotland) Act 1968,
(ii)this Act,
(c)are subject to affirmative procedure.
(3)In this section—
“non-Scottish order” means an order made by a court in England and Wales or in Northern Ireland,
“specified” means specified in the regulations.
Commencement Information
I12S. 190 in force at 24.6.2013 by S.S.I. 2013/195, arts. 2, 3
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
The Whole Act without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Text created by the Scottish Government to explain what the Act sets out to achieve and to make the Act accessible to readers who are not legally qualified. Explanatory Notes were introduced in 1999 and accompany all Acts of the Scottish Parliament except those which result from Budget Bills.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys