- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)Schedule 1 (obligations affected by prescriptive periods of five years under section 6) of the 1973 Act is amended as follows.
(2)In paragraph 1—
(a)the following sub-paragraphs are repealed—
(i)sub-paragraphs (aa) (both),
(ii)sub-paragraphs (aca) to (ae), and
(iii)sub-paragraph (dd),
(b)after sub-paragraph (g) insert—
“(h)to any obligation to make a payment arising under an enactment (whenever passed or made), not being an obligation falling within any other provision of this paragraph.”.
(3)In paragraph 2—
(a)for sub-paragraph (e) substitute—
“(e)except as provided in paragraph 1(a), (ab), (ac) and (h) of this Schedule, to any obligation relating to land (including an obligation to recognise a servitude);
(ea)to any obligation of the Keeper of the Registers of Scotland to pay compensation by virtue of section 77 or 94 of the Land Registration etc. (Scotland) Act 2012;”,
(b)after sub-paragraph (f) insert—
“(fa)to any obligation to pay taxes or duties that are recoverable by the Crown, or to pay any penalty, interest or other sum that is recoverable as if it were an amount of such taxes or duties;
(fb)to any obligation to pay a sum recoverable under—
(i)Part 3 (overpayments and adjustments of benefit) of the Social Security Administration Act 1992;
(ii)section 127(c) (recovery of income support in certain circumstances) of the Social Security Contributions and Benefits Act 1992; or
(iii)Part 1 (tax credits) of the Tax Credits Act 2002;
(fc)to any obligation to pay child support maintenance under the Child Support Act 1991;
(fd)to any obligation to pay—
(i)council tax under Part 2 of the Local Government Finance Act 1992;
(ii)non-domestic rates levied under section 7B(2) of the Local Government (Scotland) Act 1975; or
(iii)any surcharge, fees, expenses or other sum recoverable in connection with the enforcement of an obligation to pay such council tax or rates;”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Text created by the Scottish Government to explain what the Act sets out to achieve and to make the Act accessible to readers who are not legally qualified. Explanatory Notes were introduced in 1999 and accompany all Acts of the Scottish Parliament except those which result from Budget Bills.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys