Chwilio Deddfwriaeth

Damages (Investment Returns and Periodical Payments) (Scotland) Act 2019

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

7Protection on occurrence of insolvency

This adran has no associated Nodiadau Esboniadol

(1)After section 4A of the Damages Act 1996 (see section 6 of this Act) there is inserted—

4BPeriodical payments for future pecuniary loss: insolvency

(1)A trust deed which provides for the transfer to the trustee of a right to receive relevant periodical payments as described in subsection (4) cannot have protected status by virtue of section 163(1) of the Bankruptcy Act.

(2)Under a protected trust deed as mentioned in section 163(1) of the Bankruptcy Act, a person cannot be required to pay to the trustee by way of a contribution from income the portion of periodical payments which falls within the description in subsection (5).

(3)Where the estate of a person who has a right to receive periodical payments is sequestrated—

(a)in the operation of the Bankruptcy Act—

(i)relevant periodical payments as described in subsection (4) are to be treated as income,

(ii)neither the right to receive relevant periodical payments as described in subsection (4), nor any property or arrangement designed to protect their continuity, is to be regarded as forming part of the person’s estate,

(b)a debtor contribution order under section 90(1) of the Bankruptcy Act may not require the portion of periodical payments which falls within the description in subsection (5) to be paid to the trustee.

(4)The references in subsections (1) and (3)(a) to relevant periodical payments are to periodical payments awarded or agreed, or to periodical payments in so far as awarded or agreed, as damages for future pecuniary loss.

(5)The portion with respect to subsections (2) and (3)(b) is the portion of periodical payments which is identified, in the order or agreement under which the periodical payments in total are made, as relating wholly to expenditure likely to be incurred by or for the person as a result of the personal injury concerned.

(6)Subsections (1) to (3) do not apply if—

(a)the right to receive the periodical payments has been assigned since the order or agreement giving rise to the right was made, and

(b)the person who has the right to receive the periodical payments is not spending them for the benefit of the person who suffered the injury in respect of which that order or agreement was made.

(7)Subsections (1) to (3) do not apply if the order or agreement in question was made before the day on which section 7 of the Damages (Investment Returns and Periodical Payments) (Scotland) Act 2019 comes into force.

(8)For the purposes of this section, periodical payments are payments of that type made, or to be made, by virtue of (including as varied)—

(a)an order made under section 2,

(b)an agreement made pursuant to such an order, or

(c)an agreement made to settle a claim or action for damages in respect of personal injury.

(9)In this section, “the Bankruptcy Act” means the Bankruptcy (Scotland) Act 2016..

(2)In section 78 of the Bankruptcy (Scotland) Act 2016, in subsection (2)—

(a)the words “section 88” become paragraph (a),

(b)after that paragraph (as so numbered) there is inserted , and

(b)section 4B(3)(a) of the Damages Act 1996..

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Dangos Nodiadau Eglurhaol ar gyfer Adrannau: Yn arddangos rhannau perthnasol o’r nodiadau esboniadol wedi eu cydblethu â chynnwys y ddeddfwriaeth.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Nodiadau Esboniadol

Text created by the Scottish Government to explain what the Act sets out to achieve and to make the Act accessible to readers who are not legally qualified. Explanatory Notes were introduced in 1999 and accompany all Acts of the Scottish Parliament except those which result from Budget Bills.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill