- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (02/02/2006)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.
Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3
Version Superseded: 01/01/2007
Point in time view as at 02/02/2006.
There are currently no known outstanding effects for the Council Decision of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (90/424/EEC) (repealed), Article 24.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
1.A Community financial measure shall be introduced for the eradication and monitoring of the diseases listed in the Annex. This list may be supplemented or amended in line with developments in the health situation in the Community on the basis of a decision of the Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission[F1or by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 41 with regard to the eradication of certain diseases specific to the French overseas departments].
2.Before 1 October 1990, the Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, shall lay down the Community criteria applicable to the measure referred to in paragraph 1. However, for diseases for which the Community has already laid down the Community criteria applicable to the measure to be taken, Member States may submit to the Commission a programme in accordance with paragraph 3 once notification of this Decision has been given.
[F23. Each year, not later than 1 June and for the first time not later than 1 August 1994 Member States shall submit to the Commission the programmes which they wish to see receive a financial contribution form the Community.
On that occasion, the Member States:
shall supply all the appropriate financial information;
shall indicate the estimated cost of each programme submitted;
shall indicate, in the case of a multiannual programme, the length of that programme and the annual financial estimates.
No programme submitted after 1 June or for the first time after 1 August 1994 may be considered for financing the following year.
Where a Member State submits a programme which is due to run for several years (multiannual programme), it shall supply the aforementioned information for the first year and for any subsequent years.
4. The Commission shall consider the programmes submitted from both the veterinary and the financial angle. The Member States shall communicate to the Commission any additional information the latter requires for its assessment of the programme. The period for considering programmes shall end on 1 September each year.
The additional information shall be requested by the Commission no later than 15 July each year.
5. Each year, before 15 October and in accordance with the procedure laid down in Article 42, the list of programmesr qualifying for a financial contribution from the Community for the following year shall be drawn up and the proposed rate and amount of the contribution for each programme shall be determined. This Decision shall also take account of the prospects for financing the current programmes which are to be covered as multiannual programmes.
6. Each programme included in the list provided for in paragraph 5, where appropriate amended to take account of the examination referred to in paragraphs 4 and 5, shall be approved individually in accordance with the procedure laid down in Article 42 before 1 December. The level of the financial contribution from the Community, any conditions to which it may b subject and the upper limit of the contribution shall be laid down, for each programme, in accordance with the same procedure.
7. All programmes shall be approved for a period of one year and shall be implemented between 1 January and 31 December each year. For each programme underway the Member States shall submit to the Commission, before 1 June, a preliminary technical and financial evaluation of the programme. This evaluation may be accompanied by a request for the continuation of the measure in accordance with paragraph 3. The Commission shall inform the Member States of the situation with regard to the adoption of the decision provided for in paragraph 5.
8. Payment applications relating to expenditure incurred by a Member State in respect of a given programme shall be submitted to the Commission before 1 June of the year following that in which the programme ends. Where the time limit specified ins not observed, the financial contribution of the Community shall be reduced by 25 % on 1 July, 50 % on 1 September, 75 % on 1 October and 100 % on 1 November of that year.
9. The Commission shall rule on the aid before 15 October. By 1 November, it shall inform the Member States, meeting within the Standing Veterinary Committee, of the decision so that they can give their assessment.
10. The Commission may make on-the-spot checks, with the cooperation of the competent national authorities, on the application of programmes receiving a financial contribution from the Comunity. To do this, Commission departments may verify whether the competent authorities are monitoring compliance with the application of the programmes by checking a representative percentage of holdings.
The aforementioned checks may be made at the time of other checks to be made by the Commission experts, in accordance with veterinary legislation.
The Commission shall inform the Member States of the result of the checks made.
11. Detailed rule for the application of this Article, and in particular paragaph 8 thereof, shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 41.
12. Programmes already approved by the Commission or which will by approved for the period from 1 July 1994 to 31 December 1994 shall continue to be governed by the provisions of Article 24 applicable before the amendment resulting from Council Decision 94/370/EC of 21 June 1994 amending Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field (1) . However, the abovementioned programmes shall end not later than 31 December 1994 .]
Textual Amendments
Textual Amendments
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys