Decision 2005/710/EC is amended as follows:
Paragraph 1(a) of Article 1 is replaced by the following:
1.Member States shall suspend the importation of:
(a)live poultry, ratites, farmed and wild feathered game, and hatching eggs of these species coming from the part of the territory of Romania referred to in Part B of the Annex;’
In Article 4, the date ‘31 July 2006’ is replaced by ‘31 December 2006’.
In Article 4 of Decision 2005/734/EC, the date ‘31 May 2006’ is replaced by ‘31 December 2006’.
The Annex to Decision 2005/758/EC is replaced by the text in the Annex to this Decision.
In Article 5 of Decision 2005/759/EC, the date ‘31 May 2006’ is replaced by ‘31 July 2006’.
In Article 6 of Decision 2005/760/EC, the date ‘31 May 2006’ is replaced by ‘31 July 2006’.
Decision 2006/247/EC is amended as follows:
Article 1(a) is replaced by the following:
Member States shall suspend imports of:
live poultry, ratites and farmed and wild feathered game, and hatching eggs of these species coming from the part of the territory of Bulgaria referred to in Part B of the Annex;’
In Article 5, the date ‘31 May 2006’ is replaced by ‘31 December 2006’.
In Article 3 of Decision 2006/265/EC, the date ‘31 May 2006’ is replaced by ‘31 December 2006’.
The Member States shall immediately take the necessary measures to comply with this Decision and publish those measures. They shall immediately inform the Commission thereof.
Articles 2, 4, 5, Article 6(2) and Article 7 shall apply from 1 June 2006.
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 7 June 2006.
For the Commission
Markos Kyprianou
Member of the Commission