- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (21/12/2017)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.
Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3
Version Superseded: 09/11/2018
Point in time view as at 21/12/2017.
There are currently no known outstanding effects for the Commission Decision of 22 December 2006 as regards certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza and movements of pet birds accompanying their owners into the Community (notified under document number C(2006) 6958) (Text with EEA relevance) (2007/25/EC).
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EC) No 998/2003 of 26 May 2003 of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive 92/65/EEC(1), and in particular Article 18 thereof,
Whereas:
(1) Following the outbreak of avian influenza in south-eastern Asia in 2004, caused by a highly pathogenic strain of the virus, the Commission adopted several protection measures in relation to that disease. Those measures include in particular Commission Decision 2005/759/EC of 27 October 2005 concerning certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza in certain third countries and the movement from third countries of birds accompanying their owners(2). Decision 2005/759/EC currently applies until 31 December 2006.
(2) Avian influenza outbreaks caused by the highly pathogenic avian influenza strain H5N1 are still detected on a regular basis in certain member countries of the World Organisation for Animal Health (OIE), including countries not affected before. The disease is therefore not yet contained. Furthermore, human cases and even deaths resulting from close contact with infected birds continue to occur in countries around the globe.
(3) Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on 26 and 27 October 2006 a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the Community. This opinion points to the risks of the spreading of viral diseases such as avian influenza and Newcastle Disease via the import of birds other than poultry and identifies possible tools and options which can reduce any identified animal health risk related to the import of these birds. Furthermore the opinion points out that it is seldom possible to distinguish with certainty between birds ‘caught in the wild’ and‘captive bred’ birds, since methods of marking can be applied to the different types of birds without it being possible to distinguish between them.
(4) These conclusions can also be applied to the movement of pet birds from third countries. In order to guarantee a clear distinction between captive birds caught in the wild for commercial importation and pet birds, movement of live pet birds should continue to be subjected to strict conditions, without distinction in country of origin, in order to ensure the status of the pet birds and to prevent the spreading of those viral diseases. It is therefore appropriate to extend the application of the measure established by Decision 2005/759/EC until 31 December 2007.
(5) Since its coming into force Decision 2005/759/EC has been amended several times. For the sake of clarity of Community legislation, Decision 2005/759/EC should be repealed and replaced by this Decision.
(6) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
1.Member States shall authorise the movement from third countries of live pet birds solely where the consignment consists of not more than five birds and:
(a)the birds come from an OIE member country falling within the competence of a Regional Commission listed in Part A of Annex I, or
(b)the birds come from an OIE member country falling within the competence of a Regional Commission listed in Part B of Annex I on condition that the birds:
[F1have undergone isolation for 30 days prior to export at the place of departure in a third country listed in Part 1 of Annex I or Part 1 of Annex II to Commission Regulation (EU) No 206/2010 (3) , or]
[F2undergo quarantine for 30 days after import into the Member State of destination on premises approved in accordance with the first paragraph of Article 6 of Commission Implementing Regulation (EU) No 139/2013 (4) , or
have, within the last six months and not later than 60 days prior to dispatch from the third country, been vaccinated, and on at least one occasion they have been revaccinated, against avian influenza of the H5 and H7 subtypes; the vaccine(s) used must have been approved for the species concerned in accordance with the manufacturer's instructions, or
have been in isolation for at least 10 days prior to export and have undergone a test to detect the avian influenza H5 and H7 antigen or genome as laid down in the Chapter on avian influenza of the Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals, as regularly updated by the OIE, carried out on a sample taken not earlier than the third day of isolation, and]
[F3are moved to a household or another residence within the Union and they must not be permitted to enter shows, fairs, exhibitions or other gatherings of birds during the period of 30 days following their entry into the Union, with the exception of movements to an approved facility for quarantine following their importation into the Union as referred to in (ii).]
2.Compliance with the conditions in paragraph 1 shall be certified by an official veterinarian, in the case of the conditions provided for in paragraph 1(b)(ii) based on owner’s declaration, in the third country of dispatch in accordance with the model certificate provided for in Annex II.
3.The veterinary certificate shall be complemented by a declaration of the owner or the representative of the owner in accordance with Annex III.
Textual Amendments
F1 Substituted by Commission Decision of 30 November 2010 amending Decisions 2005/692/EC, 2005/734/EC, 2006/415/EC, 2007/25/EC and 2009/494/EC as regards avian influenza (notified under document C(2010) 8282) (Text with EEA relevance) (2010/734/EU).
F2 Substituted by Commission Implementing Decision (EU) 2017/2410 of 20 December 2017 amending Decisions 2006/415/EC and 2007/25/EC and Implementing Decision 2013/657/EU concerning certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza (notified under document C(2017) 8969) (Text with EEA relevance).
F3 Inserted by Commission Implementing Decision (EU) 2017/2410 of 20 December 2017 amending Decisions 2006/415/EC and 2007/25/EC and Implementing Decision 2013/657/EU concerning certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza (notified under document C(2017) 8969) (Text with EEA relevance).
1.Member States shall take the measures necessary to ensure that pet birds moved into Community territory from a third country are subject to documentary and identity checks by the competent authorities at the traveller’s point of entry into Community territory.
2.Member States shall designate the authorities referred to in paragraph 1 which is responsible for such checks and immediately inform the Commission thereof.
3.Each Member State shall draw up a list of points of entry as referred to in paragraph 1 and forward it to the other Member States and to the Commission.
[F24. Where such checks reveal that the animals do not meet the requirements laid down in this Decision, Article 35 of Regulation (EU) No 576/2013 of the European Parliament and of the Council (5) shall apply.]
Textual Amendments
F2 Substituted by Commission Implementing Decision (EU) 2017/2410 of 20 December 2017 amending Decisions 2006/415/EC and 2007/25/EC and Implementing Decision 2013/657/EU concerning certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza (notified under document C(2017) 8969) (Text with EEA relevance).
This Decision shall not apply to the movement onto Community territory of birds accompanying their owners from Andorra, [F4Croatia,] the Faeroe Islands, Greenland, Iceland, Liechtenstein, Monaco, Norway, San Marino, Switzerland and the Vatican City State.
Textual Amendments
F4 Deleted by Commission Regulation (EU) No 519/2013 of 21 February 2013 adapting certain regulations and decisions in the fields of free movement of goods, freedom of movement for persons, right of establishment and freedom to provide services, company law, competition policy, agriculture, food safety, veterinary and phytosanitary policy, fisheries, transport policy, energy, taxation, statistics, social policy and employment, environment, customs union, external relations, and foreign, security and defence policy, by reason of the accession of Croatia.
Member States shall immediately take the necessary measures to comply with this Decision and publish those measures. They shall immediately inform the Commission thereof.
Decision 2005/759/EC is repealed.
This Decision shall apply until [F231 December 2018].
Textual Amendments
F2 Substituted by Commission Implementing Decision (EU) 2017/2410 of 20 December 2017 amending Decisions 2006/415/EC and 2007/25/EC and Implementing Decision 2013/657/EU concerning certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza (notified under document C(2017) 8969) (Text with EEA relevance).
This Decision is addressed to the Member States.
OIE member countries falling within the competence of the OIE Regional Commissions referred to in Article 1(1)(a):
OIE member countries falling within the competence of the OIE Regional Commissions referred to in Article 1(1)(b):
Africa,
Americas,
Asia, Far East and Oceania,
Europe, and
Middle East
I, the undersigned owner (6) /person responsible for the bird(s) on behalf of the owner (6) declare:
The bird(s) is/are accompanying the undersigned person and are not intended to be sold or transferred to another owner.
The bird(s) will remain under the responsibility of the undersigned person during its/their non-commercial movement.
During the period between the pre-movement veterinary inspection and the actual departure the bird(s) will remain isolated from any possible contact with any other bird(s) [F2.]
[The bird(s) has/have been confined on the premises for a period of at least 30 days immediately prior to the date of dispatch without coming into contact with any other bird(s).]
[The bird(s) has/have undergone the 10 days pre-movement isolation.]
[F3The bird(s) must be moved to a household or another residence within the Union and must not be entered in shows, fairs, exhibitions or other gatherings of birds during the period of 30 days following entry into the Union, with the exception of movements to an approved quarantine facility following entry into the Union.]
(Date and Place) | (Signature)] |
OJ L 146, 13.6.2003, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 1467/2006 (OJ L 274, 5.10.2006, p. 3).
OJ L 285, 28.10.2005, p. 52. Decision as last amended by Decision 2006/522/EC (OJ L 205, 27.7.2006, p. 28).
[F2Commission Implementing Regulation (EU) No 139/2013 of 7 January 2013 laying down animal health conditions for imports of certain birds into the Union and the quarantine conditions thereof ( OJ L 47, 20.2.2013, p. 1 ).]
[F2Regulation (EU) No 576/2013 of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 on the non-commercial movement of pet animals and repealing Regulation (EC) No 998/2003 ( OJ L 178, 28.6.2013, p. 1 ).]
[F1Keep as appropriate.]
Textual Amendments
F1 Substituted by Commission Decision of 30 November 2010 amending Decisions 2005/692/EC, 2005/734/EC, 2006/415/EC, 2007/25/EC and 2009/494/EC as regards avian influenza (notified under document C(2010) 8282) (Text with EEA relevance) (2010/734/EU).
F2 Substituted by Commission Implementing Decision (EU) 2017/2410 of 20 December 2017 amending Decisions 2006/415/EC and 2007/25/EC and Implementing Decision 2013/657/EU concerning certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza (notified under document C(2017) 8969) (Text with EEA relevance).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys