Commission Decision of 25 July 2012 on the State aid no SA.33114 (2012/C) (ex. 2011/NN) — Poland Alleged aid to Crist Shipyard (notified under document C(2012) 5057) (Only the Polish version is authentic) (Text with EEA relevance) (2013/9/EU)

Article 1 U.K.

The measure, which the Republic of Poland has implemented in favour of Crist S.A., in the form of a loan PLN 150 million at an interest rate of 6,81 %, does not constitute State aid within the meaning of Article 107(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union.

Article 2 U.K.

This Decision is addressed to the Republic of Poland.

Done at Brussels, 25 July 2012.

For the Commission

Joaquín Almunia

Vice-President