- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (26/06/2014)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.
Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3
Version Superseded: 31/12/2020
Point in time view as at 26/06/2014.
There are currently no known outstanding effects for the Commission Implementing Decision of 26 June 2014 concerning formats for reporting on the national programmes for the implementation of Council Directive 91/271/EEC (notified under document C(2014) 4208) (2014/431/EU), ANNEX.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
Basic Information
a Personal data (name, phone, etc.) will be registered according to Article 2(b) of the Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council (OJ L 8, 12.1.2001, p. 1). | |
Member State: | |
---|---|
Date of reporting: | |
Reference date used for identification of non-compliance or pending deadlines (Tables 2 and 3): | |
Name of the Contact Person for reportinga: | |
Institution: | |
Street: | |
Post Code: | |
City: | |
Phone: | |
Email: | |
Any other remark: |
Member State:
A —Collecting systems or IASa of agglomerations of 2 000 p.e. and larger than 2 000 p.e. not compliant at the reference date
a Individual systems or Appropriate Systems (Article 3.1 of the Directive). | |||||||||||
b Same ID of the agglomeration used for reporting under Article 15(4). | |||||||||||
c Only necessary if the construction of the collecting system or IAS has not started at the reference date. | |||||||||||
d E.g. European Regional Development Fund (ERDF), Cohesion fund (CF), European Investment Bank (EIB) Loan, European Bank for reconstruction and Development (EBRD) loan, Environmental Protection and Energy Efficiency Fund (EPEEF), European Social Fund (ESF), … | |||||||||||
Basic Data on the Agglomeration | Article 3 collecting systems and IAS measure(s) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ID of the agglomerationb | Name of the agglomeration | Status of the agglomeration | Identified reason(s) for non compliance | Measure(s) foreseen to reach compliance with Article 3 (collecting systems and IAS) | Date or expected date for completion of preparatory measures for the collecting system or IAS (planning, design, procurement, consents as required at MS level, etc.)c | Start date or expected start date for works on the collecting systems or IAS | Expected date of completion of the collecting system or IAS works | Forecast investment cost for the collecting system or IAS (as in the national plan) | Name of EU fund planned to be used to complete the collecting system or IAS (if any)d | Amount of (planned) EU funds likely to be requested to complete the collecting system or IAS (if any) | Any relevant comment on collecting system or IAS |
Not compliant (NC) | (mm/yyyy) | (mm/yyyy ) | (mm/yyyy ) | EUR | EUR | ||||||
NC | |||||||||||
NC |
a Including those deadlines set by the Accession Treaties | ||||||||||
b Same ID of the agglomeration used for reporting under Article 15(4). | ||||||||||
c Only necessary if the construction of the collecting system or IAS has not started at the reference date. | ||||||||||
d E.g. European Regional Development Fund (ERDF), Cohesion fund (CF), European Investment Bank (EIB) Loan, European Bank for reconstruction and Development (EBRD) loan, Environmental Protection and Energy Efficiency Fund (EPEEF), European Social Fund (ESF), … | ||||||||||
Basic Data on the Agglomeration | Article 3 collecting systems or IAS measure(s) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ID of the agglomerationb | Name of the agglomeration | Status of the agglomeration | Measure(s) foreseen to reach compliance with Article 3 (collecting systems and IAS) | Date or expected date for completion of preparatory measures for the collecting system or IAS (planning, design, procurement, consents as required at MS level, etc.)c | Start date or expected start date for works on the collecting systems or IAS | Expected date of completion of the collecting system or IAS works | Forecast investment cost for the collecting system or IAS (as in the national plan) | Name of EU fund planned to be used to complete the collecting system or IAS (if any)d | Amount of (planned) EU funds likely to be requested to complete the collecting system or IAS (if any) | Any relevant comment on collecting system or IAS |
Pending Deadlines (PD) | (mm/yyyy) | (mm/yyyy ) | (mm/yyyy ) | EUR | EUR | |||||
PD | ||||||||||
PD |
Member State:
A —Urban waste water treatment plants (UWWTP) of agglomerations of 2 000 p.e. and larger than 2 000 p.e. not compliant at the reference datea
a Information on individual plant level of agglomerations of more than 10 000 p.e., as regard the lack of nitrogen or phosphorus removal, is not required according to the Directive for sensitive areas where it can be shown that the minimum percentage of reduction of the overall load entering all urban waste water treatment plants in that area is at least 75 % for total phosphorus and at least 75 % for total nitrogen at the reference date. | |||||||||||||||||
b Article 7 refers only to agglomerations of less than 10 000 p.e. which discharge to coastal waters. | |||||||||||||||||
c Same ID of the UWWTP used for reporting under Article 15(4). | |||||||||||||||||
d Only necessary if the construction of the UWWTP has not started at the reference date. | |||||||||||||||||
e E.g. European Regional Development Fund (ERDF), Cohesion fund (CF), European Investment Bank (EIB) Loan, European Bank for reconstruction and Development (EBRD) loan, Environmental Protection and Energy Efficiency Fund (EPEEF), European Social Fund (ESF), … | |||||||||||||||||
Basic Data on the UWWTP | UWWTPs Articles 4, 5 and 7b measure(s) | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ID of the UWWTPc | Name of the UWWTP | ID(s) of the agglomeration(s) served | Name(s) of the agglomeration(s) served | Status of the UWWTP | Identified reason(s) for non-compliance | Measure(s) to reach compliance needed for UWWTP | Load entering the UWWTP at the expected date of compliance (as planned) | Organic design capacity UWWTP (as planned) | Type of treatment UWWTP (as planned) | Date or expected date of completion of preparatory measures (planning, design, etc.)d | Date or expected start date for works | Date or expected date of completion of works | Expected date of compliance (12 months of samples) | Forecast cost investment needed for the UWWTP (as in the national plan) | Name of EU fund planned to be used (if any)e | Amount of (planned) EU funding needed | Any relevant comment on UWWTP |
Not compliant (NC) | E.g. inadequate design/obsolescence/new requirements/ increase of the load/faulty operation/.. | p.e. | p.e. | 1, 2, 3-N, 3-P, 3-microbiology, 3-other | (mm/yyyy ) | (mm/yyyy ) | (mm/yyyy ) | (mm/yyyy ) | EUR | EUR | |||||||
NC | |||||||||||||||||
NC |
a Including those deadlines set by the Accession Treaties or by the definition of new sensitive areas (Article 5). | |||||||||||||||||
b Information on individual plant level of agglomerations of more than 10 000 p.e., as regard the lack of nitrogen or phosphorus removal, is not required according to the Directive for sensitive areas where it can be shown that the minimum percentage of reduction of the overall load entering all urban waste water treatment plants in that area is at least 75 % for total phosphorus and at least 75 % for total nitrogen at the reference date. | |||||||||||||||||
c Same ID of the UWWTP used for reporting under Article 15(4). | |||||||||||||||||
d Only necessary if the construction of the UWWTP has not started at the reference date. | |||||||||||||||||
e E.g. European Regional Development Fund (ERDF), Cohesion fund (CF), European Investment Bank (EIB) Loan, European Bank for reconstruction and Development (EBRD) loan, Environmental Protection and Energy Efficiency Fund (EPEEF), European Social Fund (ESF), … | |||||||||||||||||
Basic Data on the UWWTP | UWWTPs article 4, 5 and 7 measure(s) | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ID of the UWWTPc | Name of the UWWTP | ID(s) of the agglomeration(s) served | Name(s) of the agglomeration(s) served | Status of the UWWTP | Measure(s) to reach compliance needed for UWWTP | Load entering the UWWTP at the expected date of compliance (as planned) | Organic design capacity UWWTP (as planned) | Type of treatment UWWTP (as planned) | Date of expected date of completion of preparatory measures (planning, design, etc.)d | Date or expected start date for works | Date or expected date of completion of works | Expected date of compliance (12 months of samples) | Forecast cost investment needed for the UWWTP (as in the national plan) | Name of EU fund planned to be used UWWTP (if any)e | Amount of (planned) EU funding needed | Any relevant comment on UWWTP | |
Pending Deadlines (PD) | p.e. | p.e. | 1, 2, 3-N, 3-P, 3-microbiology, 3-other | (mm/yyyy ) | (mm/yyyy ) | (mm/yyyy ) | (mm/yyyy ) | EUR | EUR | ||||||||
PD | |||||||||||||||||
PD |
Member State:
Current and expected total organic design capacity and investment costs at national level
a Choose the last known period or year. | ||||
b Indicate euros in current price giving reference date (in mm/yyyy) and whether VAT included or not. | ||||
Period covered | Current and expected situation | Current or expected total organic design capacity of all UWWTPs at the end of the period | Current or expected investment costs of the collecting systems (new and renewal) | Current or expected investment costs of the treatment plants (new and renewal) |
---|---|---|---|---|
Current/Expected | p.e. | million EURb | million EURb | |
from 1 January xxxx to end xxxxa | Current | |||
from 1 January xxxx to end xxxx | Expected | |||
from 1 January xxxx to end xxxx | Expected | |||
from 1 January xxxx to end xxxx | Expected | |||
from 1 January xxxx to end xxxx | Expected | |||
from 1 January xxxx to end xxxx | Expected | |||
from 1 January xxxx to end xxxx | Expected | |||
from 1 January xxxx to end xxxx | Expected |
Member State:
Other issues to be considered for drafting the national programme
Relevant information, if any, should be provided as free texta
a E.g an existing national programme is considered as a response to Table 5 request. | |
b Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy (OJ L 327, 22.12.2000, p. 1). | |
c Directive 2001/42/EC of the European Parliament and of the Council of 27 June 2001 on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment (OJ L 197, 21.7.2001, p. 30). | |
d Directive 2008/56/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy (Marine Strategy Framework Directive) (OJ L 164, 25.6.2008, p. 19). | |
Topic | Presence in the programme |
---|---|
Status of the National Programme | When was the NP established and when was, if necessary, the last update? Has the NP been adopted as a legally binding instrument? If affirmative, which one? How long the NP is intended to run for? … |
Main drivers | What are the main drivers in the NP: reaching compliance, ensuring maintenance and renewal, etc? Is it possible to have a break down of the associated costs for each? … |
Relations with other pieces of EU legislation | To what extent have the actions in the NP been included in the relevant River Basin Management Plans under Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Councilb? Notwithstanding sensitive areas designated under Directive 91/271/EEC, does the NP include actions triggered by the protected areas referred to by Annex IV to Directive 2000/60/EC (bathing waters, Natura 2000, shellfish, drinking water...)? If yes, please describe these actions. Has the NP been subject to an assessment under Directive 2001/42/EC of the European Parliament and of the Councilc? If yes, please give details. Does the NP have links with progressive reduction of discharges, emissions and losses of priority substances and the cessation or phasing-out of discharges, emissions and losses of the priority hazardous substances (Article 4 of Directive 2000/60/EC)? If yes, describe the actions. Does the NP have links with Directive 2008/56/EC of the European Parliament and of the Councild (e.g. decrease of marine litter) ? If yes, please give details. Does the NP have links with International Conventions or Commissions ? If yes, please describe the links. Is there any action foreseen to design additional sensitive areas under Annex II.A(c) to Directive 91/271/EEC? If yes, describe these actions? Is there any action foreseen to apply more stringent treatment to comply with Article 4.3 or 5.3 and Annex I.B.4 to Directive 91/271/EEC? If yes, please give details? ... |
Use of EU funds | What is the forecast amount of EU Funds for the implementation of the actions in the NP? what is the breakdown of EU funds used? ... |
Information systems | Is the NP published online? Where? Is there any system online allowing for the tracking of the implementation of the NP on a regular basis? Please give details. … |
Other requirements of Directive 91/271/EEC | Is any action considered necessary to ensure sufficient performance of UWWTP under all normal climatic conditions (Article 10 and Annex I.B) ? Is any action foreseen to reduce storm water overflows (Article 3.2 and Annex I.A)? Is any action foreseen to implement Article 7? Is any action foreseen to promote the reuse of treated wastewater (Article 12.1)? Is any action foreseen to implement Article 14 regarding sludge management? Is any action foreseen to reduce industrial waste water discharges to collecting systems to ensure compliance with the requirements of Annex I.C? ... |
Other | Give details of any ongoing or planned research with regard to innovative developments in sanitation policy. Are there any EU funds used in this respect? |
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys