Commission Implementing Decision of 9 October 2014 concerning animal health control measures relating to African swine fever in certain Member States and repealing Implementing Decision 2014/178/EU (notified under document C(2014) 7222) (Text with EEA relevance) (2014/709/EU)

[F1 PART I U.K.

1. Belgium U.K.

The following areas in Belgium:

in Luxembourg province:

• the area is delimited clockwise by:

• Frontière avec la France,

• Rue Mersinhat,

• La N818jusque son intersection avec la N83,

• La N83 jusque son intersection avec la N884,

• La N884 jusque son intersection avec la N824,

• La N824 jusque son intersection avec Le Routeux,

• Le Routeux,

• Rue d'Orgéo,

• Rue de la Vierre,

• Rue du Bout-d'en-Bas,

• Rue Sous l'Eglise,

• Rue Notre-Dame,

• Rue du Centre,

• La N845 jusque son intersection avec la N85,

• La N85 jusque son intersection avec la N40,

• La N40 jusque son intersection avec la N802,

• La N802 jusque son intersection avec la N825,

• La N825 jusque son intersection avec la E25-E411,

• La E25-E411jusque son intersection avec la N40,

• N40: Burnaimont, Rue de Luxembourg, Rue Ranci, Rue de la Chapelle,

• Rue du Tombois,

• Rue Du Pierroy,

• Rue Saint-Orban,

• Rue Saint-Aubain,

• Rue des Cottages,

• Rue de Relune,

• Rue de Rulune,

• Route de l'Ermitage,

• N87: Route de Habay,

• Chemin des Ecoliers,

• Le Routy,

• Rue Burgknapp,

• Rue de la Halte,

• Rue du Centre,

• Rue de l'Eglise,

• Rue du Marquisat,

• Rue de la Carrière,

• Rue de la Lorraine,

• Rue du Beynert,

• Millewée,

• Rue du Tram,

• Millewée,

• N4: Route de Bastogne, Avenue de Longwy, Route de Luxembourg,

• Frontière avec le Grand-Duché de Luxembourg,

• Frontière avec la France,

• La N87 jusque son intersection avec la N871 au niveau de Rouvroy,

• La N871 jusque son intersection avec la N88,

• La N88 jusque son intersection avec la rue Baillet Latour,

• La rue Baillet Latour jusque son intersection avec la N811,

• La N811 jusque son intersection avec la N88,

• La N88 jusque son intersection avecla N883 au niveau d'Aubange,

• La N883 jusque son intersection avec la N81 au niveau d'Aubange,

• La N81 jusque son intersection avec la E25-E411,

• La E25-E411 jusque son intersection avec la N40,

• La N40 jusque son intersection avec la rue du Fet,

• Rue du Fet,

• Rue de l'Accord jusque son intersection avec la rue de la Gaume,

• Rue de la Gaume jusque son intersection avec la rue des Bruyères,

• Rue des Bruyères,

• Rue de Neufchâteau,

• Rue de la Motte,

• La N894 jusque son intersection avec laN85,

• La N85 jusque son intersection avec la frontière avec la France.

2. Bulgaria U.K.

The following areas in Bulgaria:

• in Varna the whole region excluding the villages covered in Part II;

• in Silistra region:

  • whole municipality of Glavinitza,

  • whole municipality of Tutrakan,

  • whithinmunicipality of Dulovo:

    • Boil,

    • Vokil,

    • Grancharovo,

    • Doletz,

    • Oven,

    • Okorsh,

    • Oreshene,

    • Paisievo,

    • Pravda,

    • Prohlada,

    • Ruyno,

    • Sekulovo,

    • Skala,

    • Yarebitsa,

  • within municipality of Sitovo:

    • Bosna,

    • Garvan,

    • Irnik,

    • Iskra,

    • Nova Popina,

    • Polyana,

    • Popina,

    • Sitovo,

    • Yastrebna,

  • within municipality of Silistra:

    • Vetren,

• in Dobrich region:

  • whole municipality of Baltchik,

  • wholemunicipality of General Toshevo,

  • whole municipality of Dobrich,

  • whole municipality of Dobrich-selska (Dobrichka),

  • within municipality of Krushari:

    • Severnyak,

    • Abrit,

    • Dobrin,

    • Alexandria,

    • Polkovnik Dyakovo,

    • Poruchik Kardzhievo,

    • Zagortzi,

    • Zementsi,

    • Koriten,

    • Krushari,

    • Bistretz,

    • Efreytor Bakalovo,

    • Telerig,

    • Lozenetz,

    • Krushari,

    • Severnyak,

    • Severtsi,

  • within municipality of Kavarna:

    • Krupen,

    • Belgun,

    • Bilo,

    • Septemvriytsi,

    • Travnik,

  • whole municipality of Tervel, except Brestnitsa and Kolartzi,

• in Ruse region:

  • within municipality of Slivo pole:

    • Babovo,

    • Brashlen,

    • Golyamo vranovo,

    • Malko vranovo,

    • Ryahovo,

    • Slivo pole,

    • Borisovo,

  • within municipality of Ruse:

    • Sandrovo,

    • Prosena,

    • Nikolovo,

    • Marten,

    • Dolno Ablanovo,

    • Ruse,

    • Chervena voda,

    • Basarbovo,

  • within municipality of Ivanovo:

    • Krasen,

    • Bozhichen,

    • Pirgovo,

    • Mechka,

    • Trastenik,

  • within municipality of Borovo:

    • Batin,

    • Gorno Ablanovo,

    • Ekzarh Yosif,

    • Obretenik,

    • Batin,

  • within municipality of Tsenovo:

    • Krivina,

    • Belyanovo,

    • Novgrad,

    • Dzhulyunitza,

    • Beltzov,

    • Tsenovo,

    • Piperkovo,

    • Karamanovo,

• in Veliko Tarnovo region:

  • within municipality of Svishtov:

    • Sovata,

    • Vardim,

    • Svishtov,

    • Tzarevets,

    • Bulgarsko Slivovo,

    • Oresh,

• in Pleven region:

  • within municipality of Belene:

    • Dekov,

    • Belene,

    • Kulina voda,

    • Byala voda,

  • within municipality of Nikopol:

    • Lozitza,

    • Dragash voyvoda,

    • Lyubenovo,

    • Nikopol,

    • Debovo,

    • Evlogievo,

    • Muselievo,

    • Zhernov,

    • Cherkovitza,

  • within municipality of Gulyantzi:

    • Somovit,

    • Dolni vit,

    • Milkovitsa,

    • Shiyakovo,

    • Lenkovo,

    • Kreta,

    • Gulyantzi,

    • Brest,

    • Dabovan,

    • Zagrazhdan,

    • Gigen,

    • Iskar,

  • within municipality of Dolna Mitropoliya:

    • Komarevo,

    • Baykal,

    • Slavovitsa,

    • Bregare,

    • Orehovitsa,

    • Krushovene,

    • Stavertzi,

    • Gostilya,

• in Vratza region:

  • within municipality of Oryahovo:

    • Dolni vadin,

    • Gorni vadin,

    • Ostrov,

    • Galovo,

    • Leskovets,

    • Selanovtsi,

    • Oryahovo,

  • within municipality of Miziya:

    • Saraevo,

    • Miziya,

    • Voyvodovo,

    • Sofronievo,

  • within municipality of Kozloduy:

    • Harlets,

    • Glozhene,

    • Butan,

    • Kozloduy,

• in Montana region:

  • within municipality of Valtchedram:

    • Dolni Tzibar,

    • Gorni Tzibar,

    • Ignatovo,

    • Zlatiya,

    • Razgrad,

    • Botevo,

    • Valtchedram,

    • Mokresh,

  • within municipality Lom:

    • Kovatchitza,

    • Stanevo,

    • Lom,

    • Zemphyr,

    • Dolno Linevo,

    • Traykovo,

    • Staliyska mahala,

    • Orsoya,

    • Slivata,

    • Dobri dol,

  • within municipality of Brusartsi:

    • Vasilyiovtzi,

    • Dondukovo,

• in Vidin region:

  • within municipality of Ruzhintsi:

    • Dinkovo,

    • Topolovets,

    • Drenovets,

  • within municipality of Dimovo:

    • Artchar,

    • Septemvriytzi,

    • Yarlovitza,

    • Vodnyantzi,

    • Shipot,

    • Izvor,

    • Mali Drenovetz,

    • Lagoshevtzi,

    • Darzhanitza,

  • within municipality of Vidin:

    • Vartop,

    • Botevo,

    • Gaytantsi,

    • Tzar Simeonovo,

    • Ivanovtsi,

    • Zheglitza,

    • Sinagovtsi,

    • Dunavtsi,

    • Bukovets,

    • Bela Rada,

    • Slana bara,

    • Novoseltsi,

    • Ruptzi,

    • Akatsievo,

    • Vidin,

    • Inovo,

    • Kapitanovtsi,

    • Pokrayna,

    • Antimovo,

    • Kutovo,

    • Slanotran,

    • Koshava,

    • Gomotartsi.

3. Estonia U.K.

The following areas in Estonia:

• Hiiu maakond.

4. Hungary U.K.

The following areas in Hungary:

• Borsod-Abaúj-Zemplén megye 651100, 651300, 651400, 651500, 651610, 651700, 651801, 651802, 651803, 651900, 652000, 652200, 652300, 652601, 652602, 652603, 652700, 652900, 653000, 653100, 653200, 653300, 653401, 653403, 653500, 653600, 653700, 653800, 653900, 654000, 654201, 654202, 654301, 654302, 654400, 654501, 654502, 654600, 654700, 654800, 654900, 655000, 655100, 655200, 655300, 655500, 655600, 655700, 655800, 655901, 655902, 656000, 656100, 656200, 656300, 656400, 656600, 657300, 657400, 657500, 657600, 657700, 657800, 657900, 658000, 658201, 658202 és 658403 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

• Hajdú-Bihar megye 900750, 901250, 901260, 901270, 901350, 901551, 901560, 901570, 901580, 901590, 901650, 901660, 901750, 901950, 902050, 902150, 902250, 902350, 902450, 902550, 902650, 902660, 902670, 902750, 903250, 903650, 903750, 903850, 904350, 904750, 904760, 904850, 904860, 905360, 905450 és 905550 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

• Heves megye 702550, 703350, 703360, 703450, 703550, 703610, 703750, 703850, 703950, 704050, 704150, 704250, 704350, 704450, 704550, 704650, 704750, 704850, 704950, 705050, és 705350 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

• Jász-Nagykun-Szolnok megye 750150, 750160, 750250, 750260, 750350, 750450, 750460, 750550, 750650, 750750, 750850, 750950, 751150, 752150 és755550 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

• Nógrád megye 552010, 552150, 552250, 552350, 552450, 552460, 552520, 552550, 552610, 552620, 552710, 552850, 552860, 552950, 552970, 553050, 553110, 553250, 553260, 553350, 553650, 553750, 553850, 553910 és 554050 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

• Pest megye 571250, 571350, 571550, 571610, 571750, 571760, 572250, 572350, 572550, 572850, 572950, 573360, 573450, 580050 és 580450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

• Szabolcs-Szatmár-Bereg megye 851950, 852350, 852450, 852550, 852750, 853560, 853650, 853751, 853850, 853950, 853960, 854050, 854150, 854250, 854350, 855350, 855450, 855550, 855650, 855660 és 855850 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe.

5. Latvia U.K.

The following areas in Latvia:

• Aizputes novada Aizputes, Cīravas, Lažas, Kazdangas pagasts un Aizputes pilsēta,

• Alsungas novads,

• Durbes novada Dunalkas un Tadaiķu pagasts,

• Kuldīgas novada Gudenieku pagasts,

• Pāvilostas novada Sakas pagasts un Pāvilostas pilsēta,

• Stopiņu novada daļa, kas atrodas uz rietumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes,

• Ventspils novada Jūrkalnes pagasts,

• Grobiņas novada Bārtas un Gaviezes pagasts,

• Rucavas novada Dunikas pagasts.

6. Lithuania U.K.

The following areas in Lithuania:

• Jurbarko rajono savivaldybė: Smalininkų ir Viešvilės seniūnijos,

• Kelmės rajono savivaldybė: Kelmės, Kelmės apylinkių, Kražių, Kukečių seniūnijos dalis į pietus nuo kelio Nr. 2128 ir į vakarus nuo kelio Nr. 2106, Liolių, Pakražančio seniūnijos, Tytuvėnų seniūnijos dalis į vakarus ir šiaurę nuo kelio Nr. 157 ir į vakarus nuo kelio Nr. 2105 ir Tytuvėnų apylinkių seniūnijos dalis į šiaurę nuo kelio Nr. 157 ir į vakarus nuo kelio Nr. 2105, ir Vaiguvos seniūnijos,

• Pagėgių savivaldybė,

• Plungės rajono savivaldybė,

• Raseinių rajono savivaldybė: Girkalnio ir Kalnujų seniūnijos dalis į šiaurę nuo kelio Nr A1, Nemakščių, Paliepių, Raseinių, Raseinių miesto ir Viduklės seniūnijos,

• Rietavo savivaldybė,

• Skuodo rajono savivaldybė,

• Šilalės rajono savivaldybė,

• Šilutės rajono savivaldybė: Juknaičių, Kintų, Šilutės ir Usėnų seniūnijos,

• Tauragės rajono savivaldybė: Lauksargių, Skaudvilės, Tauragės, Mažonų, Tauragės miesto ir Žygaičių seniūnijos.

7. Poland U.K.

The following areas in Poland:

• w województwie warmińsko-mazurskim:

  • gmina Ruciane – Nida w powiecie piskim,

  • część gminy Miłki położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 63, część gminy Ryn położona na południe od linii kolejowej łączącej miejscowości Giżycko i Kętrzyn, część gminy Giżycko położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 59 biegnącą od zachodniej granicy gminy do granicy miasta Giżycko, na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 63 biegnącą od południowej granicy gminy do granicy miasta Giżycko i na południe od granicy miasta Giżycko w powiecie giżyckim,

  • gminy Mikołajki, Piecki, część gminy Sorkwity położona na południe od drogi nr 16 i część gminy wiejskiej Mrągowo położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 16 biegnącą od zachodniej granicy gminy do granicy miasta Mrągowo oraz na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 59 biegnącą od wschodniej granicy gminy do granicy miasta Mrągowo w powiecie mrągowskim,

  • gminy Dźwierzuty, Rozogi i Świętajno w powiecie szczycieńskim,

  • gminy Gronowo Elbląskie, Markusy, Rychliki, część gminy Elbląg położona na zachód od zachodniej granicy powiatu miejskiego Elbląg i na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 22 i część gminy Tolkmicko niewymieniona w części II załącznika w powiecie elbląskim oraz strefa wód przybrzeżnych Zalewu Wiślanego i Zatoki Elbląskiej,

  • gminy Barczewo, Biskupiec, Dobre Miasto, Dywity, Jonkowo, Świątki i część gminy Jeziorany położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 593 w powiecie olsztyńskim,

  • gminy Łukta, Miłakowo, Małdyty, Miłomłyn i Morąg w powiecie ostródzkim,

  • gmina Zalewo w powiecie iławskim,

• w województwie podlaskim:

  • gminy Rudka, Wyszki, część gminy Brańsk położona na północ od linii od linii wyznaczonej przez drogę nr 66 biegnącą od wschodniej granicy gminy do granicy miasta Brańsk i miasto Brańsk w powiecie bielskim,

  • gmina Perlejewo w powiecie siemiatyckim,

  • gminy Kolno z miastem Kolno, Mały Płock i Turośl w powiecie kolneńskim,

  • gmina Poświętne w powiecie białostockim,

  • gminy Kulesze Kościelne, Nowe Piekuty, Szepietowo, Klukowo, Ciechanowiec, Wysokie Mazowieckie z miastem Wysokie Mazowieckie, Czyżew w powiecie wysokomazowieckim,

  • gminy Miastkowo, Nowogród, Śniadowo i Zbójna w powiecie łomżyńskim,

  • powiat zambrowski;

• w województwie mazowieckim:

  • gminy Rzekuń, Troszyn, Lelis, Czerwin, Łyse i Goworowo w powiecie ostrołęckim,

  • powiat miejski Ostrołęka,

  • powiat ostrowski,

  • gminy Karniewo, Maków Mazowiecki, Rzewnie i Szelków w powiecie makowskim,

  • gmina Krasne w powiecie przasnyskim,

  • gminy Bodzanów, Bulkowo, Mała Wieś, Staroźreby i Wyszogród w powiecie płockim,

  • gminy Ciechanów z miastem Ciechanów, Glinojeck, Gołymin – Ośrodek, Ojrzeń, Opinogóra Górna i Sońsk w powiecie ciechanowskim,

  • gminy Baboszewo, Dzierzążnia, Płońsk z miastem Płońsk i Sochocin w powiecie płońskim,

  • gminy Gzy, Obryte, Zatory, Pułtusk i część gminy Winnica położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Bielany, Winnica i Pokrzywnica w powiecie pułtuskim,

  • gminy Brańszczyk, Długosiodło, Rząśnik, Wyszków, Zabrodzie i część gminy Somianka położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 62 w powiecie wyszkowskim,

  • gminy Jadów, Klembów, Poświętne, Strachówka i Tłuszcz w powiecie wołomińskim,

  • gminy Dobre, Stanisławów, część gminy Jakubów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A2, część gminy Kałuszyn położona na północ od linii wyznaczonej przez drogi nr 2 i 92 i część gminy Mińsk Mazowiecki położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A2 w powiecie mińskim,

  • gminy Garbatka Letnisko, Gniewoszów i Sieciechów w powiecie kozienickim,

  • gminy Baranów i Jaktorów w powiecie grodziskim,

  • powiat żyrardowski,

  • gminy Belsk Duży, Błędów, Goszczyn i Mogielnica w powiecie grójeckim,

  • gminy Białobrzegi, Promna, Stara Błotnica, Wyśmierzyce i część gminy Stromiec położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 48 w powiecie białobrzeskim,

  • gminy Jedlińsk, Jastrzębia i Pionki z miastem Pionki w powiecie radomskim,

  • gminy Iłów, Nowa Sucha, Rybno, część gminy Teresin położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 92, część gminy wiejskiej Sochaczew położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 92 i część miasta Sochaczew położona na południowy zachód od linii wyznaczonej przez drogi nr 50 i 92 w powiecie sochaczewskim,

  • gmina Policzna w powiecie zwoleńskim,

  • gmina Solec nad Wisłą w powiecie lipskim;

• w województwie lubelskim:

  • gminy Bełżyce, Borzechów, Bychawa, Niedrzwica Duża, Jastków, Konopnica, Strzyżewice, Wysokie, Wojciechów i Zakrzew w powiecie lubelskim,

  • gminy Miączyn, Nielisz, Sitno, Komarów-Osada, Sułów, część gminy Szczebrzeszyn położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 74 biegnącą od wschodniej granicy gminy do granicy miasta Szczebrzesyzn i część gminy wiejskiej Zamość położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 74 w powiecie zamojskim,

  • powiat miejski Zamość,

  • gmina Jeziorzany i część gminy Kock położona na zachód od linii wyznaczonej przez rzekę Czarną w powiecie lubartowskim,

  • gminy Adamów i Serokomla w powiecie łukowskim,

  • gminy Nowodwór, Ryki, Ułęż i miasto Dęblin w powiecie ryckim,

  • gminy Janowiec, i część gminy wiejskiej Puławy położona na zachód od rzeki Wisły w powiecie puławskim,

  • gminy Chodel, Karczmiska, Łaziska, Opole Lubelskie, Poniatowa i Wilków w powiecie opolskim,

  • gminy Rudnik i Żółkiewkaw powiecie krasnostawskim,

  • gminy Bełżec, Jarczów, Lubycza Królewska, Rachanie, Susiec, Ulhówek i część gminy Łaszczów położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 852 w powiecie tomaszowskim,

  • gminy Łukowa i Obsza w powiecie biłgorajskim,

  • gminy Kraśnik z miastem Kraśnik, Szastarka, Trzydnik Duży, Urzędów, Wilkołaz i Zakrzówek w powiecie kraśnickim,

  • gminy Modliborzyce i Potok Wielki w powiecie janowskim;

• w województwie podkarpackim:

  • powiat lubaczowski,

  • gminy Laszki i Wiązownica w powiecie jarosławskim,

  • gminy Pysznica, Zaleszany i miasto Stalowa Wola w powiecie stalowowolskim,

  • gmina Gorzyce w powiecie tarnobrzeskim;

• w województwie świętokrzyskim:

  • gminy Tarłów i Ożarów w powiecie opatowskim,

  • gminy Dwikozy, Zawichost i miasto Sandomierz w powiecie sandomierskim.

8. Romania U.K.

The following areas in Romania:

• Județul Alba,

• Județul Cluj,

• Județul Harghita,

• Județul Hunedoara,

• Județul Iași,

• Județul Neamț,

• Restul județului Mehedinți care nu a fost inclus în Partea III cu următoarele comune:

  • Comuna Garla Mare,

  • Hinova,

  • Burila Mare,

  • Gruia,

  • Pristol,

  • Dubova,

  • Municipiul Drobeta Turnu Severin,

  • Eselnița,

  • Salcia,

  • Devesel,

  • Svinița,

  • Gogoșu,

  • Simian,

  • Orșova,

  • Obârșia Closani,

  • Baia de Aramă,

  • Bala,

  • Florești,

  • Broșteni,

  • Corcova,

  • Isverna,

  • Balta,

  • Podeni,

  • Cireșu,

  • Ilovița,

  • Ponoarele,

  • Ilovăț,

  • Patulele,

  • Jiana,

  • Iyvoru Bârzii,

  • Malovat,

  • Bălvănești,

  • Breznița Ocol,

  • Godeanu,

  • Padina Mare,

  • Corlățel,

  • Vânju Mare,

  • Vânjuleț,

  • Obârșia de Câmp,

  • Vânători,

  • Vladaia,

  • Punghina,

  • Cujmir,

  • Oprișor,

  • Dârvari,

  • Căzănești,

  • Husnicioara,

  • Poroina Mare,

  • Prunișor,

  • Tămna,

  • Livezile,

  • Rogova,

  • Voloiac,

  • Sisești,

  • Sovarna,

  • Bălăcița,

• Județul Gorj,

• Județul Suceava,

• Județul Mureș,

• Județul Sibiu,

• Județul Caraș-Severin.]

Textual Amendments

F1 Substituted by Commission Implementing Decision (EU) 2019/1031 of 21 June 2019 amending the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU concerning animal health control measures relating to African swine fever in certain Member States (notified under document C(2019) 4883) (Text with EEA relevance).