- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Council Implementing Decision (CFSP) 2018/16Dangos y teitl llawn
Council Implementing Decision (CFSP) 2018/16 of 8 January 2018 implementing Decision (CFSP) 2016/849 concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea
You are here:
Pa Fersiwn
Rhagor o Adnoddau
Deddfwriaeth yn deillio o’r UE
Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.
Mae'r eitem hon o ddeddfwriaeth yn tarddu o'r UE
Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).
Status:
EU_status_warning_original_version
This legislation may since have been updated - see the latest available (revised) version
ANNEX
The persons and entity listed below shall be added to the list of persons and entities subject to restrictive measures set out in Annex I to Decision (CFSP) 2016/849:
A.Persons
| Name | Alias | Date of birth | Date of UN designation | Statement of reasons | |
|---|---|---|---|---|---|
| 64. | CH'OE SO'K MIN | DOB: 25.7.1978 Nationality: DPRK Gender: male | 22.12.2017 | Ch'oe So'k-min is an overseas Foreign Trade Bank representative. In 2016, Ch'oe So'k-min was the deputy representative of the Foreign Trade Bank branch office in that overseas location. He has been associated with cash transfers from that overseas Foreign Trade Bank office to banks affiliated with North Korean special organizations and Reconnaissance General Bureau operatives located overseas in an effort to evade sanctions. | |
| 65. | CHU HYO'K | Ju Hyok | DOB: 23.11.1986 Passport No 836420186 issued 28.10.2016 expires 28.10.2021. Nationality: DPRK Gender: male | 22.12.2017 | Chu Hyo'k is a North Korean national who is an overseas Foreign Trade Bank representative. |
| 66. | KIM JONG SIK | Kim Cho'ng-sik | YOB: 1967-1969. Nationality: DPRK Gender: male Address: DPRK | 22.12.2017 | A leading official guiding the DPRK's WMD development efforts. Serving as Deputy Director of the Workers' Party of Korea Munitions Industry Department. |
| 67. | KIM KYONG IL | Kim Kyo'ng-il | Location: Libya DOB: 1.8.1979 Passport No 836210029. Nationality: DPRK. Gender: male | 22.12.2017 | Kim Kyong Il is a Foreign Trade Bank deputy chief representative in Libya. |
| 68. | KIM TONG CHOL | Kim Tong-ch'o'l | DOB: 28.1.1966 Nationality: DPRK Gender: male | 22.12.2017 | Kim Tong Chol is an overseas Foreign Trade Bank representative. |
| 69. | KO CHOL MAN | Ko Ch'o'l-man | DOB: 30.9.1967 Passport No 472420180 Nationality: DPRK Gender: male | 22.12.2017 | Ko Chol Man is an overseas Foreign Trade Bank representative. |
| 70. | KU JA HYONG | Ku Cha-hyo'ng | Location: Libya DOB: 8.9.1957 Nationality: DPRK Gender: male | 22.12.2017 | Ku Ja Hyong is a Foreign Trade Bank chief representative in Libya |
| 71. | MUN KYONG HWAN | Mun Kyo'ng-hwan | DOB: 22.8.1967 Passport No 381120660 expires 25.3.2016. Nationality: DPRK Gender: male | 22.12.2017 | Mun Kyong Hwan is an overseas Bank of East Land representative. |
| 72. | PAE WON UK | Pae Wo'n-uk | DOB: 22.8.1969 Nationality: DPRK Passport No 472120208 expires 22.2.2017 Gender: male | 22.12.2017 | Pae Won Uk is an overseas Daesong Bank representative. |
| 73. | PAK BONG NAM | Lui Wai Ming; Pak Pong Nam; Pak Pong-nam | DOB: 6.5.1969 Nationality: DPRK Gender: male | 22.12.2017 | Pak Bong Nam is an overseas Ilsim International Bank representative. |
| 74. | PAK MUN IL | Pak Mun-il | DOB 1.1.1965 Passport No 563335509 expires 27.8.2018. Nationality: DPRK Gender: male | 22.12.2017 | Pak Mun Il is an overseas official of Korea Daesong Bank. |
| 75. | RI CHUN HWAN | Ri Ch'un-hwan | DOB: 20.8.1965 Passport No 563233049 expires 11.3.2019. Nationality: DPRK Gender: male | 22.12.2017 | Ri Chun Hwan is an overseas Foreign Trade Bank representative. |
| 76. | RI CHUN SONG | Ri Ch'un-so'ng | DOB: 30.10.1965 Passport No 654133553 expires 11.3.2019. Nationality: DPRK Gender: male | 22.12.2017 | Ri Chun Song is an overseas Foreign Trade Bank representative. |
| 77. | RI PYONG CHUL | Ri Pyo'ng-ch'o'l | YOB: 1948 Nationality: DPRK Gender: Male Address: DPRK | 22.12.2017 | Alternate Member of the Political Bureau of the Workers' Party of Korea and First Vice Director of the Munitions Industry Department |
| 78. | RI SONG HYOK | Li Cheng He | DOB: 19.3.1965 Nationality: DPRK Gender: male | 22.12.2017 | Ri Song Hyok is an overseas representative for Koryo Bank and Koryo Credit Development Bank and has reportedly established front companies to procure items and conduct financial transactions on behalf of North Korea. |
| 79. | RI U'N SO'NG | Ri Eun Song; Ri Un Song | DOB: 23.7.1969 Nationality: DPRK Gender: Male | 22.12.2017 | Ri U'n-so'ng is an overseas Korea Unification Development Bank representative. |
B.Entities
| Name | Alias | Location | Date of UN designation | Other information | |
|---|---|---|---|---|---|
| 54. | MINISTRY OF THE PEOPLE'S ARMED FORCES (MPAF) | Pyongyang, DPRK | 22.12.2017 | The Ministry of the People's Armed Forces manages the general administrative and logistical needs of the Korean People's Army |
Options/Cymorth
Print Options
PrintThe Whole Decision
PrintThis Annex only
Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Dewisiadau Agor
Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd
Rhagor o Adnoddau
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- slipiau cywiro
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Rhagor o Adnoddau
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- slipiau cywiro
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.