1.Annexes I, III and IV shall be amended, as and when required, by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, in particular in order to take into account developments in research and in diagnostic procedures.
2.The Commission may, in accordance with the procedure laid down in Article 25, amend Annex II, in particular in order to take into account technological and scientific developments and diagnostic methods.