- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (20/05/2018)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Council Directive 1999/37/EC of 29 April 1999 on the registration documents for vehicles
Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.
Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).
Cyhoeddir Cyfarwyddebau’r UE ar y wefan hon i gynorthwyo croesgyfeirio o ddeddfwriaeth y DU. Ers diwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.) nid oes unrhyw ddiwygiadau wedi'u cymhwyso i'r fersiwn hon.
graphics,
watermark,
fluorescent fibres, or
fluorescent imprints.
Member States are free to introduce additional security features.
the name of the Member State issuing Part I of the Registration Certificate,
[F2the distinguishing mark of the Member State issuing Part I of the registration certificate, namely:
:
Belgium
:
Czech Republic
:
Denmark
:
Germany
:
Estonia
:
Greece
:
Spain
:
France
:
Ireland
:
Italy
:
Cyprus
:
Latvia
:
Lithuania
:
Luxembourg
:
Hungary
:
Malta
:
Netherlands
:
Austria
:
Poland
:
Portugal
:
Slovenia
:
Slovakia
:
Finland
:
Sweden
:
United Kingdom,]
the name of the competent authority,
the words ‘ Part I of the Registration Certificate ’ or, if the certificate consists of one part only, the words ‘ Registration Certificate ’ , printed in large type in the language or languages of the Member States issuing the Registration Certificate; they shall also appear, after a suitable space, in small type in the other languages of the European Community,
the words ‘ European Community ’ , printed in the language or languages of the Member State issuing Part I of the Registration Certificate,
the number of the document.
Textual Amendments
F2 Substituted by Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Portuguese Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Union) and the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic, concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union.
registration number;
date of first registration of the vehicle;
personal data;
holder of the Registration Certificate:
surname(s) or business name,
other name(s) or initial(s) (where appropriate),
address in the Member State of registration on the date of issue of the document;
Where the particulars specified in II.6, code C.2 are not included in the Registration Certificate, reference to the fact that the holder of the Registration Certificate:
is the vehicle owner,
is not the vehicle owner,
is not identified by the Registration Certificate as being the vehicle owner;
vehicle:
make,
type,
variant (if available),
version (if available);
commercial description(s);
vehicle identification number;
mass:
maximum technically permissible laden mass, except for motorcycles;
mass of the vehicle in service with bodywork, and with coupling device in the case of a towing vehicle in service from any category other than M1;
period of validity, if not unlimited;
date of the registration to which this certificate refers;
type-approval number (if available);
engine;
capacity (in cm 3 ),
maximum net power (in kW) (if available),
type of fuel or power source;
power/weight ratio (in kW/kg) (only for motorcycles);
seating capacity,
number of seats, including the driver's seat,
number of standing places (where appropriate).
personal data,
owner of the vehicle (repeated as many times as there are owners),
surname or business name,
other name(s) or initial(s) (where appropriate),
address in the Member State of registration, on the date of issue of the document,
natural or legal person who may use the vehicle by virtue of a legal right other than that of ownership,
surname or business name,
other name(s) or initial(s) (where appropriate),
address in the Member State of registration, on the date of issue of the document,
where a change in the personal data given in points II.5, code C.1, II.6, code C.2 and/or II.6, code C.3 does not give rise to the issue of a new Registration Certificate, the new personal data corresponding to these points may be included under codes (C.5), (C.6), (C.7) or (C.8); they are then broken down in accordance with the references in points II.5, code C.1, II.6, code C.2, II.6, code C.3 and II.5, code C.4;
mass:
maximum permissible laden mass of the vehicle in service in the Member State of registration;
maximum permissible laden mass of the whole vehicle in service in the Member State of registration;
vehicle category;
number of axles;
wheelbase (in mm);
for vehicles with a total exceeding 3 500 kg, distribution of the technically permissible maximum laden mass among the axles:
axle 1 (in kg),
axle 2 (in kg), where appropriate,
axle 3 (in kg), where appropriate,
axle 4 (in kg), where appropriate,
axle 5 (in kg), where appropriate,
technically permissible maximum towable mass of the trailer:
braked (in kg),
unbraked (in kg);
engine:
rated speed (in min-1),
engine identification number;
colour of the vehicle;
maximum speed (in km/h);
sound level:
stationary (in dB(A)),
engine speed (in min-1),
drive-by (in dB(A));
exhaust emissions:
CO (in g/km or g/kWh),
HC (in g/km or g/kWh),
NOx (in g/km or g/kWh),
HC + NOx (in g/km),
particulates for diesel (in g/km or g/kWh),
corrected absorption coefficient for diesel (in min-1),
CO2 (in g/km),
combined fuel consumption (in l/100 km),
fuel tank(s) capacity (in litres) [F5;]
proof of having passed the roadworthiness test, date of next roadworthiness test or expiry of current certificate.]
Textual Amendments
Textual Amendments
[F1The certificate consisting of one part only will bear the words ‘ Registration Certificate ’ , and there will be no reference in the text to ‘ Part I ’ .]
[F1Council Directive 70/220/EEC of 20 March 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by gases from positive-ignition engines of motor vehicles ( OJ L 76, 6.4.1970, p. 1 ), Directive as last amended by Commission Directive 2002/80/EC ( OJ L 291, 28.10.2002, p. 20 ).]
[F1Council Directive 88/77/EEC of 3 December 1987 on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous pollutants from diesel engines for use in vehicles ( OJ L 36, 9.2.1988, p. 33 ). Directive as last amended by Commission Directive 2001/27/EC ( OJ L 107, 18.4.2001, p. 10 ).]
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys